آموزش VMware vSphere 4: پیکربندی

سرفصل ها و درس ها

vCenter 4 - پیکربندی زیرساخت مجازی جدید شما vCenter 4 - Configuring Your New Virtual Infrastructure

• معرفی Introduction

• برنامه ریزی زیرساخت های مجازی Planning the Virtual Infrastructure

• نمودار شبکه شرکت Wired Brain Coffee Wired Brain Coffee Company Network Diagram

• ایجاد زیرساخت مجازی ما Creating Our Virtual Infrastructure

• پیکربندی مجوز vSphere Configuring vSphere Licensing

• حذف برگه‌های «شروع به کار». Removing 'Getting Started' Tabs

• پیکربندی ساعت سرور ESX و NTP Configuring the ESX Server Clock and NTP

• تنظیمات و پلاگین های سرور vCenter vCenter Server Settings and Plugins

• بررسی گزارش های سیستم Reviewing System Logs

• جلسات vCenter vCenter Sessions

• وضعیت سرویس vCenter vCenter Service Status

• نظارت بر وضعیت سخت افزار سلامت میزبان ESX Monitoring ESX Host Health Hardware Status

• آنچه را پوشش دادیم What We Covered

ایجاد و اصلاح ماشین های مهمان مجازی Creating and Modifying Virtual Guest Machines

• معرفی Introduction

• تغییر تنظیمات BIOS در VM مهمان Changing BIOS Settings in a Guest VM

• ایجاد تصاویر ISO از رسانه نصب CD/DVD Creating ISO Images of CD/DVD Install Media

• با استفاده از LC ISO Creator Using LC ISO Creator

• انتقال فایل های ISO به سرور ESX Transferring ISO Files to Your ESX Server

• با استفاده از ویژگی آپلود مرورگر Datastore Using Datastore Browser Upload Feature

• استفاده از پروتکل کپی امن (SCP) Using Secure Copy Protocol (SCP)

• استفاده از PuTTY Using PuTTY

• اشتراک مشتری Samba Samba Client Share

• ایجاد یک ماشین مجازی جدید و نصب سیستم عامل Creating a New Virtual Machine and Installing the OS

• راهنمای نصب VMware Guest OS VMware Guest OS Install Guide

• راهنمای سازگاری VMware VMware Compatibility Guide

• مراحل نصب VM مهمان جدید شما Steps to Installing Your New Guest VM

• ایجاد یک VM جدید Creating a New VM

• نصب سیستم عامل مهمان Installing Guest Operating System

• دانلود VM ها از Virtual Appliance Marketplace Downloading VMs from Virtual Appliance Marketplace

• آنچه را پوشش دادیم What We Covered

نصب و پیکربندی ابزارهای VMware Installing and Configuring VMware Tools

• معرفی Introduction

• چرا باید از ابزار VMware استفاده کنید؟ Why You Should Use the VMware Tools

• نصب ابزار VMware در لینوکس Installing the VMware Tools in Linux

• تایید نصب VMware Tools Verifying VMware Tools Installation

• اجرای VMware Toolbox در لینوکس Running VMware Toolbox in Linux

• به روز رسانی VMware Tools Updating VMware Tools

• نصب ابزار VMware در ویندوز Installing the VMware Tools in Windows

• پیکربندی ابزارهای VMware با جعبه ابزار VMware Configuring VMware Tools with VMware Toolbox

• بررسی اینکه آیا VMware Tools نصب شده است یا خیر Checking Whether VMware Tools are Installed

• آنچه را پوشش دادیم What We Covered

افزودن سخت افزار ماشین مجازی با vSphere Hot Plug Adding Virtual Machine Hardware with vSphere Hot Plug

• معرفی Introduction

• افزودن، اصلاح و حذف سخت افزار مجازی Adding, Modifying, and Removing Virtual Hardware

• الزامات استفاده از vSphere Hot Add/Hot Plug چیست؟ What Are the Requirements to Use vSphere Hot Add/Hot Plug?

• استفاده از Hot Add برای افزودن رم به ماشین مجازی Using Hot Add to Add RAM to a Virtual Machine

• استفاده از Hot Plug برای افزودن CPU به ماشین مجازی Using Hot Plug to Add CPU to a Virtual Machine

• استفاده از Hot Add و Hot Plug بدون راه اندازی مجدد Using Hot Add and Hot Plug without a Reboot

• افزودن یک دیسک مجازی دوم به یک ماشین مجازی در حال اجرا Adding a 2nd Virtual Disk to a Running Virtual Machine

• گسترش یک دیسک مجازی در یک ماشین مجازی در حال اجرا Expanding a Virtual Disk on a Running Virtual Machine

• آنچه را پوشش دادیم What We Covered

استفاده از نمایه های میزبان vSphere Using vSphere Host Profiles

• معرفی Introduction

• استاندارد کردن پیکربندی سرور ESX با نمایه های میزبان vSphere Standardizing ESX Server Configuration with vSphere Host Profiles

• 5 مرحله برای استفاده از نمایه های میزبان 5 Steps to Using Host Profiles

• ایجاد و ویرایش پروفایل هاست Creating and Editing Host Profiles

• بررسی انطباق Checking Compliance

• اعمال نمایه های میزبان در سرورها و خوشه ها Applying Host Profiles to Servers and Clusters

• روش دیگری برای بررسی انطباق Another Way of Checking Compliance

• آنچه را پوشش دادیم What We Covered

مدیریت امنیت سرور VMware ESX Administering VMware ESX Server Security

• معرفی Introduction

• مبانی امنیت vSphere Basics of vSphere Security

• نمای کلی VMsafe و vShield VMsafe and vShield Overview

• نقش های امنیتی پیش فرض vSphere Default vSphere Security Roles

• افزودن، اصلاح و حذف کاربران و گروه‌های ESX Adding, Modifying, and Removing ESX Users and Groups

• استفاده از Windows AD Users and Groups برای ایمن سازی vSphere Using Windows AD Users and Groups to Secure vSphere

• استفاده از AD برای دادن دسترسی خاص Using AD to Give Specific Access

• تعریف و اعمال نقش ها و مجوزها Defining and Applying Roles and Permissions

• ایجاد نقش سفارشی Creating Custom Role

• اجازه ورود به ریشه از طریق SSH Allowing Root Login via SSH

• ایمن سازی ماشین های مجازی مهمان Securing Guest Virtual Machines

• آنچه را پوشش دادیم What We Covered

نصب vShield Zones Installing vShield Zones

• معرفی Introduction

• رابط مرورگر vShield Zones The vShield Zones Browser Interface

• مقدمه ای بر vShield Zones Introduction to vShield Zones

• vShield چه چیزی به شما ارائه می دهد؟ What Does vShield Offer You?

• دانلود vShield Zones Downloading vShield Zones

• نصب vShield Zones Installing vShield Zones

• استقرار vShield Manager و vShields Deploying vShield Manager and vShields

• پیکربندی vShield Manager Configuring vShield Manager

• استقرار vShield و تبدیل آن به یک الگوی VM Deploying a vShield and Converting it to a VM Template

• اتصال مدیر vShield به سرور vCenter Connecting vShield Manager to vCenter Server

• استقرار قالب vShield Deploying the vShield Template

• آنچه را پوشش دادیم What We Covered

معرفی و نصب VMware Data Recovery (VDR) Introduction to and Installing VMware Data Recovery (VDR)

• معرفی Introduction

• VMware Data Recovery (VDR) چیست؟ What is VMware Data Recovery (VDR)?

• چرا به VDR نیاز دارم؟ Why Do I Need VDR?

• چگونه می توانم بازیابی اطلاعات را دریافت کنم؟ How Do I Get Data Recovery?

• مزایای استفاده از VDR چیست؟ What Are the Benefits of Using VDR?

• محدودیت های VDR چیست؟ What Are the Limitations of VDR?

• VDR چگونه کار می کند؟ How Does VDR Work?

• نصب VMware Data Recovery Installing VMware Data Recovery

• پیکربندی دستگاه VDR Configuring VDR Appliance

• نصب VDR Plug-In Installing VDR Plug-In

• اتصال VDR Appliance به VMware vCenter Connecting VDR Appliance to VMware vCenter

• آنچه را پوشش دادیم What We Covered

پشتیبان گیری و بازیابی با VMware Data Recovery (VDR) Backup and Restore with VMware Data Recovery (VDR)

• معرفی Introduction

• ایجاد یک مقصد پشتیبان - محلی Creating a Backup Destination - Local

• افزودن اشتراک شبکه Adding Network Share

• ایجاد یک کار پشتیبان VDR Creating a VDR Backup Job

• Gotchas از VMware Data Recovery Gotchas of VMware Data Recovery

• بررسی وضعیت کار پشتیبان Checking Backup Job Status

• بازیابی/بازیابی VM مهمان ESX Recovering/Restoring an ESX Guest VM

• آنچه را پوشش دادیم What We Covered

Virtual Storage 101 و Storage Terminology Virtual Storage 101 and Storage Terminology

• معرفی Introduction

• ذخیره سازی 101 Storage 101

• شبکه های فضای ذخیره سازی 101 Storage Area Networks 101

• آشنایی با فضای ذخیره سازی iSCSI Understanding iSCSI Storage

• چرا به شبکه‌های فضای ذخیره‌سازی (SAN) نیاز دارید Why You Need a Storage Area Networks (SAN)

• شرایط ذخیره سازی که باید بدانید Storage Terms You Must Know

• آنچه در یک پایگاه داده است What Is In a Database

• گزینه های ذخیره سازی سرور ESX ESX Server Storage Options

• مشخصات و حداکثر VMFS VMFS Specs and Maximums

• آنچه را پوشش دادیم What We Covered

پیکربندی فضای ذخیره سازی vSphere Configuring vSphere Storage

• معرفی Introduction

• فهرست جدید vSphere Datastore New vSphere Datastore Inventory

• نقشه های ذخیره اطلاعات Datastore Maps

• عملکرد فروشگاه داده Datastore Performance

• برگه پیکربندی Datastore Datastore Configuration Tab

• وظایف، رویدادها، هشدارها و مجوزهای ذخیره‌گاه داده Datastore Tasks, Events, Alarms, and Permissions

• نماهای ذخیره سازی پایگاه داده Database Storage Views

• تامین نازک برای سرگرمی و سود Thin Provisioning for Fun and Profit

• ایجاد ماشین مجازی جدید با دیسک Thin Provision Creating New Virtual Machine with Thin Provision Disk

• پیدا کردن ارائه دیسک در یک دیسک موجود Finding out Disk Provision on an Existing Disk

• تبدیل Thick Provision Disk به Thin Provision Disk Converting Thick Provision Disk to Thin Provision Disk

• دیدگاه های ذخیره سازی در رابطه با تامین نازک Storage Views in Relation to Thin Provisioning

• یک زنگ هشدار را برای جلوگیری از ارائه بیش از حد پیکربندی کنید Configure an Alarm to Prevent Overprovision

• جستجو در انبارهای داده Digging Into Datastores

• گرفتن و استفاده از عکس های فوری vSphere Taking and Using vSphere Snapshots

• ایجاد و حذف عکس های فوری Creating and Deleting Snapshots

• آنچه را پوشش دادیم What We Covered

ایجاد یک iSCSI SAN رایگان با OpenFiler Creating a Free iSCSI SAN with OpenFiler

• معرفی Introduction

• OpenFiler می تواند چشمان شما را به روی SAN باز کند OpenFiler Can 'Open' Your Eyes to a SAN

• SAN رایگان برای همه - دانلود OpenFiler Free SAN for All - Downloading OpenFiler

• نصب OpenFiler Installing OpenFiler

• پیکربندی OpenFiler به عنوان iSCSI SAN ما Configuring OpenFiler as Our iSCSI SAN

• پیکربندی iSCSI در vSphere 4 Configuring iSCSI in vSphere 4

• ایجاد یک Datastore جدید برای اتصال جدید ما Creating a New Datastore for Our New Connection

• آنچه را پوشش دادیم What We Covered

vSphere Virtual Networking vSphere Virtual Networking

• معرفی Introduction

• بررسی اجمالی vNetwork vNetwork Overview

• ویژگی های جدید vNetwork در vSphere New vNetwork Features in vSphere

• شرایط vNetwork - vmnic، vswitch، vswif و Port Group vNetwork Terms - vmnic, vswitch, vswif, and Port Group

• سناریوهای پیکربندی vNetwork - Single NIC vNetwork Configuration Scenarios - Single NIC

• سناریوهای پیکربندی vNetwork - فقط خصوصی/میزبان vNetwork Configuration Scenarios - Private/Host Only

• سناریوهای پیکربندی vNetwork - چندین NIC vNetwork Configuration Scenarios - Multiple NICs

• استفاده از VLAN با vSphere Using VLANs with vSphere

• مشاهده آمار پروتکل کشف سیسکو (CDP). Viewing Cisco Discovery Protocol (CDP) Stats

• پیکربندی vNetworks و vSwitches Configuring vNetworks and vSwitches

• انتقال سرورهای لینوکس به شبکه جدید VM Moving Linux Servers to New VM Network

• ارائه ESX3 با افزونگی شبکه و تعادل بار Providing ESX3 with Network Redundancy and Load Balancing

• بررسی گزینه‌های شکل‌دهی ترافیک شبکه و امنیت Checking Out Network Traffic Shaping and Security Options

• دستورات عیب یابی شبکه CLI CLI Network Troubleshooting Commands

• بهترین روش ها برای شبکه vSphere Best Practices for vSphere Networking

• آنچه را پوشش دادیم What We Covered

vNetwork Distributed Switch (vDS) vNetwork Distributed Switch (vDS)

• معرفی Introduction

• مقدمه ای بر سوئیچ توزیع شده vNetwork (vDS) Introduction to the vNetwork Distributed Switch (vDS)

• سوئیچ استاندارد vSphere در مقابل سوئیچ مجازی توزیع شده vSphere Standard Switch vs. Distributed Virtual Switch

• مزایای سوئیچ مجازی توزیع شده Benefits of the Distributed Virtual Switch

• ایجاد یک dvSwitch جدید و افزودن هاست و vmnic به dvSwitch Creating a New dvSwitch and Adding Hosts and vmnics to dvSwitch

• ایجاد گروه dvport Creating a dvport Group

• مهاجرت یک ماشین مجازی Migrating Single Virtual Machine

• انتقال vSwitches Legacy و VM Network به dvSwitch Migrating Legacy vSwitches and VM Networkds to dvSwitch

• انتقال آداپتورهای مجازی (SC و VMKernel) به dvSwitch Migrating Virtual Adaptors (SC and VMKernel) to dvSwitch

• مشاهده dvSwitch Mapping، Adv Conf و Alarm Viewing dvSwitch Mapping, Adv Conf, and Alarms

• آنچه را پوشش دادیم What We Covered