آموزش ویرایش ویدیوی حرفه‌ای و پیشرفته در DaVinci Resolve 19 - آخرین آپدیت

سرفصل ها و درس ها

Introduction - آماده کردن همه چیز برای ویرایش Introduction - Preparing everything to edit

• خوش آمدید و نحوه دانلود آخرین نسخه رایگان DaVinci Resolve Welcome and How to download DaVinci Resolve latest FREE version

• آشنایی با رابط کاربری DaVinci Resolve Getting to know the DaVinci Resolve interface

• تنظیم پروژه و تنظیمات برگزیده Setting up your project and preferences

• درک رابط کاربری صفحه Media Understanding the Media page interface

• وارد کردن فایل‌های رسانه‌ای Importing your media

• حذف فایل‌های رسانه‌ای از Media Pool Removing media from the media pool

• پیش‌نمایش فایل‌های رسانه‌ای در صفحه Media Previewing your media on the Media page

• بهبود پیش‌نمایش با Proxy Media Improving the preview with Proxy Media

• ایجاد Subclip Creating Subclips

• تشخیص برش صحنه Scene cut detection

• اضافه کردن Metadata Adding metadata

• استفاده از Smart Bins Using Smart bins

• مرتب‌سازی و جستجوی Clip ها Sorting and searching for clips

• آزمون دانش بخش 1 Knowledge test of the Section 1

Starting to edit in DaVinci Resolve - شروع به ویرایش در DaVinci Resolve Starting to edit in DaVinci Resolve

• آشنایی با رابط کاربری صفحه Cut Getting to know the Cut page interface

• وارد کردن فایل‌های رسانه‌ای در صفحه Cut Importing media on the Cut page

• پیمایش Bins و جابجایی فایل‌های رسانه‌ای Navigating bins and moving media

• ایجاد Timeline Creating timelines

• وارد کردن فایل‌های رسانه‌ای به Timeline Inserting media into the timeline

• میانبرهای وارد کردن فایل‌های رسانه‌ای به Timeline Shortcuts to insert media in the timeline

• حذف فایل‌های رسانه‌ای از Timeline Removing media from the timeline

• تغییر موقعیت Clip ها در Timeline Changing clips’ position in the timeline

• تمرین هدایت‌شده 1 (با من تمرین کنید!) Guided exercise 1 (Practice with me!)

• اضافه و حذف کردن Track های جدید Adding and deleting new tracks

• کوتاه کردن Clip ها در Timeline Trimming clips in the timeline

• لغزش Clip Sliping a clip

• تقسیم کردن Clip ها Splitting clips

• استفاده از Marker در Timeline Using markers on the timeline

• تغییر Attribute های Clip Changing clip attributes

• Transform Attributes Transform Attributes

• Cropping Attributes Cropping Attributes

• وارد و خارج کردن Timeline ها (و نحوه برخورد با Offline Media) Importing and Exporting Timelines (and how to deal with Offline Media)

• ارائه پروژه پهپادها Presentation of the Drones Project

• گزینه‌های مقیاس‌بندی تصویر Image Scaling Options

• Dynamic Zoom Dynamic Zoom

• حالت‌های Composite Composite modes

Getting to know the Edit page - آشنایی با صفحه Edit Getting to know the Edit page

• نمای کلی رابط کاربری صفحه Edit Edit page interface overall look

• سازماندهی در Media Pool Organization in the Media Pool

• نمایشگر صفحه Edit Edit page viewer

• کنترل Zoom Timeline Controlling the zoom of the timeline

• مونتاژ Timeline در صفحه Edit Assembling the timeline on the Edit Page

• حالت‌های Edit Edit modes

• یک استفاده عملی از حالت Blade Edit A practical use of the Blade edit mode

• جابجایی با دقت Moving with precision

• تغییر موقعیت Clip ها در Timeline Repositioning clips on the timeline

• ارتباط بین Clip ها Link between clips

• حذف Clip ها از Timeline Removing clips from the timeline

Changing clips’ attributes – continuation - تغییر Attribute های Clip – ادامه Changing clips’ attributes – continuation

• اطلاعات Alpha Channel و Luminance چیست؟ What’s Alpha Channel and Luminance information

• حالت‌های Composite پیش‌زمینه، آلفا و لوم Foreground, Alpha and Luma composite modes

• تغییر سرعت Speed change

• ویرایش به سبک Slow Motion Slow motion style editing

• Motion Estimation Motion Estimation

• تمرین هدایت‌شده 2 Guided Exercise 2

• کنترل‌های Retime Retime controls

• نقاط سرعت Speed points

• نکات اندازه ورودی اضافی Additional Input Size Tips

• تثبیت فیلم‌ها Stabilizing videos

• اصلاح لنز - 2 گزینه Lens correction - 2 options

• فیلتر تغییر اندازه Resize filter

• Super Scale (فقط نسخه Studio) Super Scale (Studio version only)

Going A BIT deeper in the Edit page - کمی عمیق‌تر شدن در صفحه Edit Going A BIT deeper in the Edit page

• جستجو برای Timeline ها و سایر انواع Clip Searching for timelines and other Clip Types

• نشان دادن نشانگر فوکوس Showing the focus indicator

• تمرین هدایت‌شده 3 Guided Exercise 3

• هدر Track های صوتی – قسمت 1 Audio tracks header – part 1

• هدر Track های صوتی – قسمت 2 Audio tracks header – part 2

• هدر Track های ویدیویی Video tracks header

Animating your Clips with Keyframes - متحرک‌سازی Clip ها با Keyframe Animating your Clips with Keyframes

• Keyframe و Interpolation چیست؟ What are Keyframes and interpolation

• تنظیم مجدد Attribute ها در مقابل حذف همه Keyframe ها Resetting attributes vs Removing ALL Keyframes

• مونتاژ پروژه پهپادها Assembling the Drones Project

• متحرک‌سازی افتتاحیه پروژه پهپادها Animating the opening of the Drones Project

• متحرک‌سازی Attribute ها در Timeline درام فیل Attributes animation in the Elephant Dramatic timeline

• جایگزینی Clip ها در Timeline Elephant Dramatic.drt Replacing clips in the Elephant Dramatic.drt timeline

• تصحیح هماهنگی Clip شیرها Correcting the syncronization of the Lions’ Clip

• صاف کردن انیمیشن Smoothing the animation

• تغییر موقعیت Keyframe ها Repositioning Keyframes

• معکوس کردن انیمیشن Reversing the animation

• اتمام ویرایش فیل‌ها Finishing the Elephants Editing

• کپی کردن Attribute ها به Clip های دیگر Copying attributes to other clips

• مسیرهای حرکتی در صفحه Edit Motion paths on the Edit page

• یافتن فایل‌های رسانه‌ای در ساختار پوشه Finding media in your folder structure

• اتمام پروژه زنبور کوچک Finishing the little bee project

OpenFX - OpenFX OpenFX

• آشنایی با OpenFX Getting to know the OpenFX

• Transform OpenFX Transform OpenFX

• Drop Shadow OpenFX Drop Shadow OpenFX

• Video Collage OpenFX Video Collage OpenFX

Drones project - Step 2 - پروژه پهپادها – مرحله 2 Drones project - Step 2

• اضافه کردن موسیقی به پروژه پهپادها Adding music to the Drones Project

• اضافه کردن انیمیشن‌های OpenFX به پروژه پهپادها Adding OpenFX animations to the Drones Project

• اتمام این ویرایش‌ها با Camera Shake OpenFX Finishing these editings with the Camera Shake OpenFX

Dance project - پروژه رقص Dance project

• ارائه پروژه رقص Dance Project presentation

• اعمال OpenFX بر ضرب آهنگ آهنگ Applying OpenFX to the beat of the song

• استفاده از Adjustment Clip برای کپی کردن انیمیشن‌های OpenFX Using Adjustment Clips to copy OpenFX animations

• ایجاد اعوجاج افتتاحیه Making the opening distortion

• ترکیب Overlay ها با حالت‌های Composite Combining overlays with composite modes

Transitions - Transition ها Transitions

• اعمال Transition بین Clip ها Applying transitions between clips

• پیکربندی Transition Configuring the transition

• Transition بین لایه‌های مختلف Transitioning between different layers

• ایجاد Preset Transition Creating transition presets

• ایجاد Transition Matte Creating Matte transitions

• ترکیب OpenFX با Transition Matte Combining OpenFX with Matte transitions

• تغییر رنگ لبه سبک‌دار Changing the color of the styled edge

Exporting you timeline - خروجی گرفتن Timeline Exporting you timeline

• خروجی گرفتن Timeline به یک فایل ویدیویی با گزینه Quick Export Exporting your timeline to a video file with the Quick Export option

• رابط کاربری صفحه Deliver The Deliver page interface

• درس پایانی و آنچه در ادامه می‌آید Finishing lesson and what comes next

Fusion 101: The Fusion WORLD fundamentals - Fusion 101: اصول اولیه دنیای Fusion Fusion 101: The Fusion WORLD fundamentals

• نحوه ایجاد یک Fusion Composition How to create a Fusion Composition

• آشنایی با رابط کاربری صفحه Fusion Getting in touch with the Fusion Page interface

• نحوه کار Nodes How the Nodes thing work

• نحوه اضافه کردن Nodes و اتصال آن‌ها How to add Nodes and connect them

• اتصال، قطع اتصال و حذف Nodes Connecting, disconnecting and removing Nodes

• استفاده از 2 نمایشگر Using the 2 Viewers

• تغییر پارامترها در Inspector Changing parameters in the Inspector

• پیمایش Nodes Editor Navigating the Nodes Editor

• Generator Nodes: شروع Fusion Composition Generator Nodes: starting your Fusion Composition

• Processing Nodes: تغییر تصاویر Processing Nodes: changing your images

• Mask Nodes: برش تصاویر یا محدود کردن یک افکت Mask Nodes: cropping the images or limiting an effect

• Merge Node The Merge Node

• متحرک‌سازی پارامترها Animating parameters

• تحویل نتیجه نهایی به Timeline Delivering the final result to your timeline

• عملکرد در صفحه Fusion Performance on the Fusion Page

Color Grading process - Theory - فرآیند Color Grading – تئوری Color Grading process - Theory

• Color Grading برای چه کسی مفید است؟ Who is Color Grading useful for?

• درک فرآیند Color Grading (یا Color Post-Production) Understanding the Color Grading (or Color Post-Production) Process

• مدیریت رنگ (Color Management) Color Management

• پروفایل‌های رنگی (Color Profiles) Color Profiles

Color Management in practice - all types - مدیریت رنگ در عمل - همه انواع Color Management in practice - all types

• دانلود فیلم‌ها برای تمرین مدیریت رنگ Downloading the videos to practice Color Management

• درک رابط کاربری صفحه Color Understanding the Color page interface

• نحوه کار صفحه Color How the Color page works

• مدیریت رنگ مبتنی بر Node یا Color Space Transform Node Based Color management or Color Space Transform

• کپی کردن مدیریت رنگ به Clip های دیگر Copying color management to other Clips

• Node با CST کجا باید قرار گیرد Where should the Node with CST be placed

• مدیریت رنگ پیشرفته مبتنی بر Node Advanced Node Based Color Management

• مدیریت رنگ خودکار یا مبتنی بر پروژه Automatic or Project-Based Color Management

• مدیریت رنگ مبتنی بر LUT LUT-Based Color Management