آموزش نکات و ترفندهای Acrobat X - آخرین آپدیت

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• خوش آمدی Welcome

• با استفاده از پرونده های تمرینی Using the exercise files

1. رفع رابط 1. Interface Fixes

• ساخت PDF از پرونده راهنما Making a PDF of the Help file

• ابزارهای موردعلاقه خود را در رابط Acrobat X جدید پیدا کنید Locating your favorite tools in the new Acrobat X interface

• سفارشی کردن نوار ابزار Customizing the toolbars

• کشف اسرار نوار ابزار سریع Discovering the secrets of the Quick Tools bar

• یافتن مفیدترین نوار ابزار مخفی Finding the most useful secret toolbar

• یافتن گم شده ایجاد یک فرمان جدید ... Locating the missing Create a New... command

2. راه های زوم و مشاهده بهتر 2. Better Ways to Zoom and View

• بزرگنمایی سریعتر با ابزار Loupe Faster zooming with the Loupe tool

• ایجاد و مشاهده صفحات روبرو Creating and viewing facing pages

• مشاهده شکاف Viewing splits

3. اصلاح محتوای PDF 3. Modifying PDF Content

• ویرایش متن موجود Editing existing text

• ایجاد PDF های قابل ویرایش در مشتری Creating client-editable PDFs

• افزودن متن با ابزار typewriter Adding text with the Typewriter tool

• افزودن متن با ابزار Text Box Adding text with the Text Box tool

• پاک کردن اطلاعات خصوصی Erasing private info

• مقیاس گذاری و برش تصاویر Scaling and cropping images

• بررسی و تغییر وضوح تصویر Checking and changing image resolution

• به روزرسانی محتوا بدون از دست دادن دکمه ها و پیوندها Updating content without losing buttons and links

• پاک کردن اطلاعات خصوصی Erasing private info

• اندازه صفحه افزایش می یابد Increasing page size

• تبدیل رنگ به مقیاس خاکستری Converting color to grayscale

4. تکرار محتوای PDF 4. Repurposing PDF Content

• استخراج متن بدون اشک Extracting text without tears

• استخراج تصاویر و گرافیک ها برای استفاده در جای دیگر Extracting images and graphics to use elsewhere

5- ترفندهای چاپی 5. Printing Tricks

• چاپ صفحات دو طرفه Printing double-sided pages

• چاپ پوستر و بنر Printing posters and banners

• اندازه گیری و تغییر اندازه PDF ها به اندازه کاغذ شما Scaling and resizing PDFs to your paper size

• چاپ یک جزوه Printing a booklet

6. ترفندهای نمونه کارها 6. Portfolio Tricks

• تهیه ورق جلد دوستانه Making a friendlier cover sheet

• تغییر ورق روی جلد برای همه پرتفوی ها Changing the cover sheet for all portfolios

• وادار کردن مرتب سازی بر اساس Forcing a sort order

• ویرایش نمونه کارها Acrobat 9 در Acrobat X Editing Acrobat 9 portfolios in Acrobat X

7. امضای PDF 7. Signing PDFs

• ایجاد تمبر امضا برای امضای گاه به گاه Creating signature stamps for casual signing

• ایجاد امضاهای ایمن ساده Creating simple secure signatures

8. نکات و ترفندهای فرم 8. Form Tips and Tricks

• خلاص شدن از شر نوار بنفش Getting rid of the purple bar

• طراحی فرمهایی که Acrobat قادر به تبدیل آن است Designing forms that Acrobat can convert

• ایجاد زمینه های فرم تعاملی در InDesign Creating interactive form fields in InDesign

• تبدیل یک فرم به PDF معمولی Converting a form to a regular PDF

• صاف کردن فرم Flattening a form

• پر کردن فرم تخت (نه تعاملی) Filling out a flat (not interactive) form

• بدون تغییر مجدد فیلدها ، یک فرم فرم را به روز کنید Updating a form field without redoing the fields

• فعال و سفارشی سازی خودکار Enabling and customizing Auto-Complete

• ایجاد فرم که به کاربران ریدر اجازه می دهد داده های خود را ذخیره کنند Creating a form that lets Reader users save their data

9. تسلط بر نظرات 9. Mastering Comments

• چاپ نظرات Printing comments

• صادر کردن نظرات به Microsoft Word Exporting comments to Microsoft Word

10. جستجوی قدرت 10. Power Searching

• در جستجوی PDF اسکن شده Searching a scanned PDF

• برجسته کردن تمام متن های یافت شده در PDF خود Highlighting all found text in your PDF

11. نکات عمل 11. Action Tips

• ایجاد یک عمل دسته ای با پوشه های داغ Creating a batch action with hot folders

• تبدیل JavaScript به Actions Converting JavaScript to Actions

12. ساخت PDF های بهتر برای کاربران خواننده 12. Making Better PDFs for Reader Users

• آزمایش فونت برای پیش نمایش های واقعی Testing font embedding for true previews

• فعال کردن ابزارهای کامل اظهار نظر برای خواننده Enabling full commenting tools for Reader

• ایجاد PDF ها به یک نمای مفید Making PDFs open to a useful view

• ساخت PDF های کوچکتر با همان محتوا Building smaller PDFs with the same content

• تهیه میانبرها با نشانک های هوشمند Making shortcuts with smart bookmarks

12. ساخت PDF بهتر برای کاربران خواننده 12. Making Better PDFs for Reader Users

• ساخت PDF های کوچکتر با همان محتوای Building smaller PDFs with the same content

• ایجاد PDF ها برای نمایش مفید Making PDFs open to a useful view

• ساخت میانبرها با نشانک های هوشمند Making shortcuts with smart bookmarks

• آزمایش تعبیه فونت برای پیش نمایش های واقعی Testing font embedding for true previews

• فعال کردن ابزارهای کامنت کاملی برای Reader Enabling full commenting tools for Reader

نتیجه Conclusion

• مراحل بعدی Next steps