دوره جامع آموزش مالک محصول اسکرام (Product Owner) و آمادگی آزمون PSPO - آخرین آپدیت

سرفصل ها و درس ها

Introduction to Product Ownership

• خوش‌آمدگویی و آنچه باید انتظار داشت Welcome and What to Expect

• درباره ارزیابی‌ها – PSPO I و PSM I About the Assessments - PSPO I and PSM I

• تمرین: Product Ownership چگونه است؟ Assignment: What Does Product Ownership Look Like?

• هسته اصلی Product Ownership The Core of Product Ownership

• تصورات غلط رایج درباره Product Ownerها Common Misconceptions of Product Owners

• ارزش پیشنهادی Product Ownerها The Value Proposition of Product Owners

• مسیر رشد برای Product Ownerها The Growth Path for Product Owners

• تفاوت بین Product Manager و Product Owner چیست؟ What's the Difference Between a Product Manager and a Product Owner?

• آزمون مقدماتی Intro Quiz

اجایل چیست؟ What is agile?

• چرا اجایل؟ Why agile?

• ارزش‌های اجایل The Agile Values

• مقدمه‌ای بر اصول اجایل Intro to the Agile Principles

• اصول اجایل – بخش دوم The Agile Principles Part 2

• تفکر اجایل The Agile Mindset

• مقدمه‌ای بر پیچیدگی Introduction to Complexity

• بررسی پیچیدگی Complexity Explored

• تجربه‌گرایی Empiricism

• آزمون اجایل Agile Quiz

چارچوب اسکرام The Scrum Framework

• مقدمه‌ای بر اسکرام Intro to Scrum

• اسکرام چیست؟ توضیح تعریف What is Scrum? The Definition Explained

• تمرین: راهنمای اسکرام را بخوانید! Exercise: Read the Scrum Guide!

• بررسی گام به گام چارچوب اسکرام Walkthrough of the Scrum Framework

• آزمون چارچوب اسکرام Scrum Framework Quiz

تیم اسکرام The Scrum Team

• Product Owner The Product Owner

• Scrum Master The Scrum Master

• توسعه‌دهندگان The Developers

• آزمون تیم اسکرام The Scrum Team Quiz

رویدادهای اسکرام The Scrum Events

• مروری بر رویدادهای اسکرام Scrum Events Overview

• اسپرینت The Sprint

• برنامه‌ریزی اسپرینت Sprint Planning

• اسکرام روزانه The Daily Scrum

• بازبینی اسپرینت Sprint Review

• بازاندیشی اسپرینت Sprint Retrospective

• آزمون رویدادهای اسکرام Scrum Events Quiz

مصنوعات اسکرام The Scrum Artifacts

• مروری بر مصنوعات اسکرام Scrum Artifacts Overview

• Product Backlog The Product Backlog

• Sprint Backlog The Sprint Backlog

• اینکریمنت The Increment

• آزمون مصنوعات اسکرام Scrum Artifacts Quiz

تعهدات اسکرام The Scrum Commitments

• مروری بر تعهدات اسکرام Scrum Commitments Overview

• هدف محصول The Product Goal

• هدف اسپرینت The Sprint Goal

• تعریف انجام‌شده Definition of Done

• آزمون تعهدات اسکرام Scrum Commitments Quiz

ارزش‌های اسکرام The Scrum Values

• مروری بر ارزش‌های اسکرام The Scrum Values Overview

• تمرین ارزش‌های اسکرام The Scrum Values Exercise

• آزمون ارزش‌های اسکرام Scrum Values Quiz

تسلط بر مسئولیت Product Owner Mastering the Product Owner Accountability

• مرور اسکرام برای Product Ownerها Scrum Recap for Product Owners

• تمرین: چالش‌های Product Ownership Assignment: Challenges of Product Ownership

• ۵ چالش Product Ownership 5 Challenges of Product Ownership

• مهارت‌ها و ویژگی‌های Product Ownerها Skills and Traits of Product Owners

• مقدمه‌ای بر مدیریت مبتنی بر شواهد Evidence-Based Management Introduction

• اجزای مدیریت مبتنی بر شواهد Evidence-Based Management Components

• مدیریت مبتنی بر شواهد – حوزه‌های ارزش کلیدی Evidence-Based Management - Key Value Areas

• مدیریت مبتنی بر شواهد – ارزش محقق‌نشده Evidence-Based Management - Unrealized Value

• مدیریت مبتنی بر شواهد – توانایی نوآوری Evidence-Based Management - Ability to Innovate

• مدیریت مبتنی بر شواهد – زمان ورود به بازار Evidence-Based Management - Time to Market

• مرور مدیریت مبتنی بر شواهد Evidence-Based Management Recap

• مقیاس‌گذاری Scaling

• آزمون تسلط بر مسئولیت Product Owner Mastering the Product Owner Accountability Quiz

ایجاد یک Product Backlog مؤثر Creating an Effective Product Backlog

• مقدمه‌ای بر Product Backlog Product Backlog Introduction

• چشم‌انداز محصول Product Vision

• اهداف محصول Product Goals

• ادامه مدیریت Product Backlog Product Backlog Management Continued

• اقلام مختلف Product Backlog Different Product Backlog Items

• ایجاد User Storyها Creating User Stories

• آزمایش Experimentation

• تقسیم اقلام Backlog Splitting Backlog Items

• کار با ذینفعان Working with Stakeholders

• کار با توسعه‌دهندگان Working with Developers

• اولویت‌بندی Prioritization

• آزمون ایجاد یک Product Backlog مؤثر Creating an Effective Product Backlog Quiz

مدیریت Product Backlog Product Backlog Management

• پیش‌بینی Forecasting

• تخمین Estimation

• پالایش Refinement

• اعتبارسنجی Validation

• آزمون مدیریت Product Backlog Managing the Product Backlog Quiz

آمادگی برای ارزیابی‌های PSPO I و PSM I Preparing for the PSPO I and PSM I Assessments

• مرور کلی Overview

• نکات آمادگی Preparation Tips

• نکات گول‌زننده ارزیابی و آنچه باید برای آن بهینه‌سازی کرد Assessment "Gotchas" and What to Optimize for

• پایان و گام‌های بعدی Closing and Next Steps

• آزمون پایانی Closing Quiz