آموزش همکاری مهندسی و محصول

سرفصل ها و درس ها

خوش آمدی Welcome

• به دوره خوش آمدید! Welcome to the course!

• همکاری نرم افزار شگفت انگیزی ایجاد می کند Collaboration creates amazing software

• یک اصل مهم An important principle

• ورزش: نقاط قوت و ضعف شما Exercise: your strengths and weaknesses

خوش آمدی Welcome

• به دوره خوش آمدید! Welcome to the course!

• همکاری نرم افزار شگفت انگیزی ایجاد می کند Collaboration creates amazing software

• یک اصل مهم An important principle

• ورزش: نقاط قوت و ضعف شما Exercise: your strengths and weaknesses

ترکیب یک تیم متقابل The composition of a cross-functional team

• تیم متقابل The cross-functional team

• خارج از تیم Outside of the team

• Trifectas و تنش Trifectas and tension

• ژانر متفاوت، ارکستر متفاوت Different genre, different orchestra

ترکیب یک تیم متقابل The composition of a cross-functional team

• تیم متقابل The cross-functional team

• خارج از تیم Outside of the team

• Trifectas و تنش Trifectas and tension

• ژانر متفاوت، ارکستر متفاوت Different genre, different orchestra

یک موضوع ساده از نرم افزار حمل و نقل A simple matter of shipping software

• عقب ماندگی ها، نقشه های راه و ستاره های شمال Backlogs, roadmaps and north stars

• حلقه های بازخورد و چابک Feedback loops and agile

• اولویت بندی Prioritisation

• از هیچ به چیزی: تولید ایده From nothing to something: generating ideas

• نمونه سازی و آزمایش Prototyping and experimentation

• ساخت و حمل و نقل Building and shipping

• اندازه گیری و مشاهده Measuring and observation

• تمرین: فرآیندهای تیم خود را بررسی کنید Exercise: audit your team’s processes

یک موضوع ساده از نرم افزار حمل و نقل A simple matter of shipping software

• عقب ماندگی ها، نقشه های راه و ستاره های شمال Backlogs, roadmaps and north stars

• حلقه های بازخورد و چابک Feedback loops and agile

• اولویت بندی Prioritisation

• از هیچ به چیزی: تولید ایده From nothing to something: generating ideas

• نمونه سازی و آزمایش Prototyping and experimentation

• ساخت و حمل و نقل Building and shipping

• اندازه گیری و مشاهده Measuring and observation

• تمرین: فرآیندهای تیم خود را بررسی کنید Exercise: audit your team’s processes

ناامیدی های رایج مهندسی و نحوه مقابله با آنها Common Engineering frustrations and how to tackle them

• مقدمه ای بر سرخوردگی های مهندسی Introduction to engineering frustrations

• بدهی فنی Technical debt

• خرید برای پروژه های فنی Getting buy-in for technical projects

• کارخانجات ویژه Feature factories

• تمرین: غواصی عمیق تر در کارخانه های ویژه Exercise: Diving deeper into feature factories

ناامیدی های رایج مهندسی و نحوه مقابله با آنها Common Engineering frustrations and how to tackle them

• مقدمه ای بر سرخوردگی های مهندسی Introduction to engineering frustrations

• بدهی فنی Technical debt

• خرید برای پروژه های فنی Getting buy-in for technical projects

• کارخانجات ویژه Feature factories

• تمرین: غواصی عمیق تر در کارخانه های ویژه Exercise: Diving deeper into feature factories

ناامیدی های رایج محصول و نحوه مقابله با آنها Common Product frustrations and how to tackle them

• مهندسی خیلی کند است! Engineering is too slow!

• انفجار بزرگ راه اندازی شد Big bang launches

• تمرین: مهندسی معکوس راه اندازی محصول Exercise: reverse engineer a product launch

ناامیدی های رایج محصول و نحوه مقابله با آنها Common Product frustrations and how to tackle them

• مهندسی خیلی کند است! Engineering is too slow!

• انفجار بزرگ راه اندازی شد Big bang launches

• تمرین: مهندسی معکوس راه اندازی محصول Exercise: reverse engineer a product launch

روال هایی برای تیم های سالم Routines for healthy teams

• استند آپ Stand-ups

• نظافت و برآورد عقب مانده Backlog grooming and estimation

• نقاط عطف Milestones

• گذشته نگر و اجرای بازخورد Retrospectives and implementing feedback

• بروید و این تکنیک ها را با تیم خود اجرا کنید! Go and implement these techniques with your team!

روال هایی برای تیم های سالم Routines for healthy teams

• استند آپ Stand-ups

• نظافت و برآورد عقب مانده Backlog grooming and estimation

• نقاط عطف Milestones

• گذشته نگر و اجرای بازخورد Retrospectives and implementing feedback

• بروید و این تکنیک ها را با تیم خود اجرا کنید! Go and implement these techniques with your team!

نتیجه Conclusion

• منابع اضافی Additional resources

• متشکرم! Thank you!

نتیجه Conclusion

• منابع اضافی Additional resources

• متشکرم! Thank you!