آموزش بسته مدیریت پروژه Jira و Confluence برای مبتدیان

سرفصل ها و درس ها

جیرا: معرفی دوره Jira: Course Introduction

• معرفی دوره Course Introduction

• مرا تماشا کن: اطلاعات ضروری برای یک تجربه آموزشی موفق WATCH ME: Essential Information for a Successful Training Experience

• من را دانلود کنید: فایل های دوره DOWNLOAD ME: Course Files

• متن دوره قابل دانلود Downloadable Course Transcript

• نسخه های جیرا Versions of Jira

• آزمون بخش Section Quiz

جیرا: مفاهیمی که باید در جیرا بدانید Jira: Concepts You Need to Know in Jira

• جیرا چیست؟ What is Jira?

• مبانی روش شناسی چابک Basics of Agile Methodology

• اصطلاحات چابک کلیدی که در Jira پیدا خواهید کرد Key Agile Terms You'll Find in Jira

• اصطلاحات جیرا که باید بدانید Jira Terms You Need to Know

• آشنایی با رابط جیرا Getting Familiar with Jira's Interface

• آزمون بخش Section Quiz

جیرا: استفاده از پروژه های مدیریت شده توسط تیم Jira: Using Team-Managed Projects

• پروژه های مدیریت شده توسط تیم در مقابل پروژه های مدیریت شده توسط شرکت Team-Managed Projects vs Company-Managed Projects

• ایجاد یک پروژه با مدیریت تیم Creating a Team-Managed Project

• ناوبری پروژه های مدیریت شده توسط تیم Navigating Team-Managed Projects

• ایجاد مشکلات در پروژه های تیمی Creating Issues in Team-Managed Projects

• سفارشی کردن پروژه های مدیریت شده توسط تیم Customizing Team-Managed Projects

• آزمون بخش Section Quiz

جیرا: استفاده از پروژه های مدیریت شده توسط شرکت Jira: Using Company-Managed Projects

• ایجاد یک پروژه تحت مدیریت شرکت Creating a Company-Managed Project

• پیمایش پروژه های مدیریت شده توسط شرکت Navigating Company-Managed Projects

• ایجاد یک اسکرام برد جدید Creating a New Scrum Board

• بررسی اجمالی برد اسکرام چابک Scrum Agile Board Overview

• سفارشی سازی تابلوهای اسکرام Customizing Scrum Boards

• همچنان به سفارشی کردن برد اسکرام ما ادامه می دهیم Continuing to Customize Our Scrum Board

• ایجاد یک هیئت کانبان جدید Creating a New Kanban Board

• نمای کلی تابلوی چابک کانبان Kanban Agile Board Overview

• سفارشی سازی تابلوهای کانبان Customizing Kanban Boards

• ایجاد مسائل Creating Issues

• مروری بر نمای جزئیات مسئله Overview of the Issue Detail View

• ایجاد فیلترها Creating Filters

• استفاده از داشبورد Using Dashboards

• به اشتراک گذاری فیلترها Sharing Filters

• گزارش در جیرا Reports in Jira

• نقشه راه در جیرا Roadmaps in Jira

• مسائل ایجاد انبوه Bulk Creating Issues

• مسائل مربوط به ویرایش انبوه Bulk Editing Issues

• آزمون بخش Section Quiz

جیرا: پایان اداری جیرا Jira: Jira's Administrative Back End

• مدیریت کاربر در Jira User Management in Jira

• بررسی اجمالی مدیریت پروژه تحت مدیریت شرکت Company-Managed Project Administration Overview

• درک گردش کار Understanding Workflows

• درک نحوه عملکرد طرح ها Understanding How Schemes Work

• ایجاد یک نوع مسئله جدید Creating a New Issue Type

• ایجاد فیلدهای سفارشی Creating Custom Fields

• مبانی اتوماسیون در جیرا Basics of Automation in Jira

• بررسی اجمالی مدیریت سیستم Jira Jira System Administration Overview

• آزمون بخش Section Quiz

جیرا: نتیجه دوره Jira: Course Conclusion

• نتیجه گیری دوره Course Conclusion

تلاقی: مقدمه Confluence: Introduction

• معرفی دوره Course Introduction

• مرا بخوانید: اطلاعات ضروری برای یک تجربه آموزشی موفق READ ME: Essential Information for a Successful Training Experience

• متن دوره قابل دانلود Downloadable Course Transcript

• نسخه های Confluence Versions of Confluence

• آزمون بخش Section Quiz

Confluence: مفاهیمی که قبل از استفاده از Confluence باید بدانید Confluence: Concepts You Need to Know Before Using Confluence

• تلاقی چیست؟ What is Confluence?

• درک تفاوت بین تلاقی و جیرا Understanding the Differences Between Confluence and Jira

• اصطلاحات تلاقی که باید بدانید Confluence Terms You Need to Know

• آشنایی با رابط Confluence Getting Familiar with Confluence's Interface

• آزمون بخش Section Quiz

تلاقی: استفاده از فضاهای شخصی Confluence: Using Personal Spaces

• درک فضاهای شخصی و فضاهای تیمی Understanding Personal Spaces and Team Spaces

• ایجاد فضای شخصی Creating a Personal Space

• پیمایش در فضای شخصی ما Navigating our Personal Space

• ایجاد صفحات در فضای شخصی ما Creating Pages in our Personal Space

• کنترل افرادی که می توانند فضای شخصی ما را ببینند Controlling Who Can See our Personal Space

• حذف فضای شخصی Deleting a Personal Space

• آزمون بخش Section Quiz

تلاقی: استفاده از فضاهای تیمی Confluence: Using Team Spaces

• ایجاد، پیمایش و صفحات در یک فضای تیمی Creating, Navigating and Pages in a Team Space

• پیش نویس های صفحه و نسخه های منتشر نشده Page Drafts and Unpublished Versions

• ویرایش یک صفحه موجود Editing an Existing Page

• تنظیم یک صفحه اصلی جدید Setting a New Homepage

• مروری بر تنظیمات فضایی ما Overview of Our Space Settings

• دسترسی سریع به صفحات با ستاره ها Getting to Pages Quickly with Stars

• با استفاده از ویژگی صفحه تماشا Using the Watch Page Feature

• مدیریت وظایف در تلاقی Task Management in Confluence

• وبلاگ ها چگونه کار می کنند How Blogs Work

• واردات اسناد Word Importing Word Documents

• صادرات صفحات خارج از تلاقی Exporting Pages Out of Confluence

• با استفاده از برنامه موبایل Confluence Using the Confluence Mobile App

• آزمون بخش Section Quiz

تلاقی: مدیریت فضاهای تیم Confluence: Managing Team Spaces

• ویرایش مشارکتی Collaborative Editing

• اشتراک گذاری صفحات با تیم ما Sharing Pages with Our Team

• کار با تیم های همجوار Working with Teams in Confluence

• مدیریت فایل ها در فضای ما Managing Files in Our Space

• محدودیت های صفحه Page Restrictions

• آزمون بخش Section Quiz

تلاقی: اداره تلاقی Confluence: Administrating Confluence

• بررسی اجمالی مدیریت کاربر User Management Overview

• کار با گروه ها Working with Groups

• کنترل مجوزهای کاربر در تلاقی Controlling User Permissions in Confluence

• ایجاد قالب های جدید Creating New Templates

• استفاده از Jira و Confluence Together Using Jira and Confluence Together

• بایگانی و حذف فضاها و صفحات Archiving and Deleting Spaces and Pages

• صادرات و پشتیبان گیری فضایی Exporting and Space Backups

• آزمون بخش Section Quiz

تلاقی: نتیجه دوره Confluence: Course Conclusion

• نتیجه گیری دوره Course Conclusion