آموزش اسکریپت Bash

معرفی Introduction

• استفاده از Bash در فضاهای کد GitHub Using Bash in GitHub Codespaces

• آموزش اسکریپت نویسی Bash Learning Bash scripting

• استفاده از GitHub Codespaces با این دوره Using GitHub Codespaces with this course

• معرفی GitHub Codespaces Introducing GitHub Codespaces

1. استفاده از Bash 1. Using Bash

• Bash توکارها و دستورات دیگر Bash built-ins and other commands

• تعویض دستور Command substitution

• گسترش پارامتر Parameter expansion

• براکت ها و براکت ها در Bash Brackets and braces in Bash

• بش چیه؟ What's Bash?

• بسط حسابی Arithmetic expansion

• لوله ها و تغییر مسیرها Pipes and redirections

• بسط و جایگزینی Bash Bash expansions and substitutions

• انبساط بریس Brace expansion

2. برنامه نویسی با Bash 2. Programming with Bash

• کار با اعداد Working with numbers

• قالب بندی و یک ظاهر طراحی خروجی متن Formatting and styling text output

• کار با آرایه ها Working with arrays

• نمایش متن با "پژواک" Displaying text with "echo"

• انتخاب یک ویرایشگر متن برای برنامه نویسی Bash Choosing a text editor for Bash scripting

• چالش: اسکریپتی بسازید که گزارش سیستمی را تولید کند Challenge: Make a script that generates a system report

• راه حل: اسکریپتی بسازید که گزارش سیستمی را تولید کند Solution: Make a script that generates a system report

• فرمت کردن خروجی با printf Formatting output with printf

• مقایسه مقادیر با آزمون Comparing values with test

• مقایسه مقادیر با آزمون توسعه یافته Comparing values with extended test

• کار با متغیرها Working with variables

• درک نحو اسکریپت Bash Understanding Bash script syntax

3. ساختارهای کنترل Bash 3. Bash Control Structures

• معرفی حلقه های "for". Introducing "for" loops

• عبارات شرطی با کلمه کلیدی "اگر". Conditional statements with the "if" keyword

• کار با حلقه های "while" و "until". Working with "while" and "until" loops

• راه حل: یک اسکریپت با استفاده از ساختارهای کنترلی بسازید Solution: Build a script using control structures

• چالش: با استفاده از ساختارهای کنترلی یک اسکریپت بسازید Challenge: Build a script using control structures

• خواندن و نوشتن فایل های متنی Reading and writing text files

• با استفاده از توابع Using functions

• انتخاب رفتار با استفاده از "مورد" Selecting behavior using "case"

4. تعامل با کاربر 4. Interacting with the User

• اطمینان از پاسخگویی Ensuring a response

• چالش: اسکریپتی بسازید که از ورودی استفاده کند Challenge: Make a script that uses input

• کار با گزینه ها Working with options

• راه حل: اسکریپتی بسازید که از ورودی استفاده کند Solution: Make a script that uses input

• کار با استدلال Working with arguments

• دریافت ورودی در حین اجرا Getting input during execution

5. Bash در دنیای واقعی 5. Bash in the Real World

• عیب یابی Troubleshooting

• اطمینان از قابلیت حمل اسکریپت Ensuring script portability

نتیجه Conclusion

• مراحل بعدی Next steps