آموزش شعر یونانی: «ایتاکا» اثر کنستانتین کاوافی

سرفصل ها و درس ها

بیوگرافی کنستانتین کاوافی Biography Constantine Cavafy

• جزئیات بیوگرافی توسط کنستانتینوس کاوافی Biography details by Constantinos Cavafy's

• مطالعات studies

• کار کردن work

• مرگ death

بیوگرافی کنستانتین کاوافی Biography Constantine Cavafy

کار کاوافی Cavafy's work

• دسته بندی شعر poem categories

• ویژگی های شعر او characteristics of his poetry

کار کاوافی Cavafy's work

"ایتاکا" "Ithaca"

• شعر خوانی poem reading

"ایتاکا" "Ithaca"

معرفی Introduction

• عناصر مقدماتی شعر poem introductory elements

• زبان شعر poem language

• موضوع شعر poem theme

• تفسیر نمادگرایی شعر poem symbolism interpretation

معرفی Introduction

وضوح Resolution

• تجزیه و تحلیل آیات 1-3 verses 1-3 analysis

• تجزیه و تحلیل آیات 4-8 verses 4-8 analysis

• تجزیه و تحلیل آیات 9-12 verses 9-12 analysis

• تجزیه و تحلیل آیات 13 verses 13 analysis

• آیات 14-16 تجزیه و تحلیل verses 14-16 analysis

• تجزیه و تحلیل آیات 17-19 verses 17-19 analysis

• تجزیه و تحلیل آیات 20-21 verses 20-21 analysis

• آیات 22-23 تجزیه و تحلیل verses 22-23 analysis

• آیات 13-23 تجزیه و تحلیل verses 13-23 analysis

• آیات 24-25 تجزیه و تحلیل verses 24-25 analysis

• آیات 26-28 تجزیه و تحلیل verses 26-28 analysis

• تجزیه و تحلیل آیات 29-30 verses 29-30 analysis

• آیات 31-33 تجزیه و تحلیل verses 31-33 analysis

• آیات 34-36 تجزیه و تحلیل verses 34-36 analysis

• شعر پیام message poem

• کنستانتین کاوافی کجا متولد شد؟ Where Constantine Cavafy was born?

• کنستانتین کاوافی چه زمانی به دنیا آمد؟ When Constantine Cavafy was born?

• کاوافی چه زمانی درگذشت؟ When did Cavafy die?

• اسم مادرش چی بود؟ What was the name of his mother?

• آیا کاوافی فرانسوی صحبت می کرد؟ Did Cavafy speak French?

• آیا او در هیچ دانشگاهی شرکت کرد؟ Did he attend any University?

• کاوافی چه کارهایی انجام می داد؟ What jobs did Cavafy do?

• کاوافی از چه چیزی درگذشت؟ From what did Cavafy died?

• کاوافی در چه سنی درگذشت؟ At what age did Cavafy died?

• شعرهای معروف کاوافی چند است؟ How many are Cavafy's renowned poems?

• آیا شعر کاوافی پیش درآمد محسوب می شود؟ Is the poetry of Cavafy considered precursor?

• آیا کاوافی در زمان حیات اشعارش را منتشر می کرد؟ Did Cavafy published his poems while he was alive?

• این شعر چه زمانی سروده شده است؟ When was this poem written?

• در کدام دسته؟ In which category?

• طبق این شعر چه چیزی در زندگی مهم است؟ According to this poem what matters most in life?

• "ایتاکا" نماد چیست؟ What does "Ithaca" symbolize?

• مسافر در این شعر سفری به ایتاکا را آغاز می کند؟ The traveler in this poem starts a journey to Ithaca?

• مسافر در این شعر به ایتاکا برمی گردد؟ The traveler in this poem returns back to Ithaca?

وضوح Resolution