آموزش با ساختن یک محصول، مهارت های مدیریت محصول را به دست آورید

سرفصل ها و درس ها

معرفی Introduction

• با مربی آشنا شوید Meet the instructor

• نحوه برقراری ارتباط - جامعه فراگیران How to get in touch - Learners community

• منابع دوره - همه در یک PDF Course resources - all in one PDF

• مدیر محصول کیست؟ Who is a Product Manager?

• قبل از اینکه به جلو حرکت کنیم Before we move forward

• سه افسانه در مورد ورود به مدیریت محصول Three myths about getting into Product Management

• رویکردهای کلیدی برای طراحی و توسعه محصولات: تفکر طراحی Key approaches to designing and developing products: Design Thinking

• رویکردهای کلیدی برای طراحی و توسعه محصولات: Lean Startup & Agile Key approaches to designing and developing products: Lean Startup & Agile

تنظیم چشم انداز محصول، استراتژی و نقشه راه استراتژیک Setting up Product Vision, Strategy, and Strategic roadmap

• مقدمه بخش 2 Intro to section 2

• چشم انداز محصول و استراتژی محصول Product Vision and Product Strategy

• نقشه راه محصول استراتژیک Strategic Product Roadmap

• چشم انداز محصول، استراتژی و نقشه راه Product Vision, Strategy and Roadmap

انتخاب یک مشکل خوب برای حل Selecting a good problem to solve

• مقدمه بخش 3 Intro to section 3

• جایی که مدیر محصول ایده های محصول را دریافت می کند Where the Product Manager gets product ideas

• چگونه یک ایده برای محصول خود انتخاب کنید How to select an idea for your product

• چگونه ایده های محصول را طوفان فکری کنیم (یا مشکلاتی که باید حل شوند) How to brainstorm product ideas (or problems to solve)

• معرفی پروژه پیگیری دوره Introduction to the course Follow-along project

• یک ایده برای محصول خود انتخاب کنید Choose an idea for your product

تحقیق کاربر User research

• مقدمه بخش 4 Introduction to section 4

• مرحله 1: تعریف اهداف، اهداف و فرضیه ها Step 1: Defining goals, objectives, and hypothesis

• گام دوم: انتخاب روش تحقیق – مروری بر روش های تحقیق Step 2: Selecting a research method - research methods overview

• مرحله 2: انتخاب روش تحقیق - چگونه برای تحقیق خود انتخاب کنید Step 2: Selecting a research method - how to choose one for your research

• دنبال کنید: انتخاب روش تحقیق Follow along: Selecting a research method

• مرحله 3: انتخاب مخاطب هدف Step 3: Selecting a target audience

• ساختن پرسونای مشتری (کاربر). Building up a Customer (User) Persona

• مرحله 4: استخدام شرکت کنندگان در تحقیق Step 4: Recruiting research participants

• ایجاد غربالگر مصاحبه Creating an interview screener

• نحوه دعوت از مصاحبه شوندگان How to invite interviewees

• ایجاد راهنمای بحث Creating a discussion guide

• مرحله 5: جمع آوری بینش Step 5: Collecting insights

• مرحله 6. تجزیه و تحلیل یافته های تحقیق. فرضیه تایید شده چیست؟ Step 6. Analyzing research findings. What is a validated hypothesis?

• نمودار قرابت (اختیاری) Affinity Diagramming (Optional)

• نقشه برداری همدلی (اختیاری) Empathy mapping (Optional)

• نقشه برداری سفر مشتری (قسمت 1) Customer Journey Mapping (part 1)

• نقشه برداری سفر مشتری (قسمت 2) Customer Journey Mapping (part 2)

• تدوین بیانیه مشکل Formulating a Problem Statement

• مرحله 7: مستندسازی یافته ها Step 7: Documenting findings

• دنبال کنید: تجزیه و تحلیل یافته های کشف مشکل JustDo Follow along: Analyzing findings from JustDo problem discovery

• بیان مشکل خود را فرموله کنید. Formulate your problem statement.

تحقیق بازار و تحلیل رقبا Market research and competitor analysis

• تحلیل رقبا Competitor analysis

• سه نوع تحلیل رقبا Three types of competitor analysis

• جمع آوری اطلاعات بینش بازار (اختیاری) Gathering market insights (Optional)

• افزایش اندازه بازار Sizing Up a market

• رقبای خود را پیدا کنید Find your competitors

ایجاد همسویی بین ذینفعان محصول Creating alignment among product stakeholders

• مقدمه بخش 6: چرا همسویی سهامداران مهم است؟ Introduction to section 6: Why stakeholders' alignment is important?

• فرآیند برنامه ریزی و تنظیم اهداف محصول چارچوب OKRs Product goals planning & setting process. OKRs framework

• تکنیک های تراز - نقشه برداری ضربه Alignment techniques - Impact Mapping

• نقشه برداری تاثیر - مراحل 1 - 3 Impact Mapping - steps 1 - 3

• سایر تکنیک های تراز - بوم مدل کسب و کار Other alignment techniques - Business Model Canvas

• مدل کسب و کار چیست (اختیاری) What is a Business model (Optional)

• سایر تکنیک های تراز (اختیاری) Other alignment techniques (Optional)

• یک نقشه تاثیر برای پروژه دوره خود ایجاد کنید Create an Impact Map for your course project

• یک بوم مدل کسب و کار برای پروژه دوره خود ایجاد کنید Create a Business Model Canvas for your course project

ایده پردازی راه حل Solution ideation

• مقدمه بخش 7 Introduction to section 7

• تکنیک های ایده پردازی راه حل Solution ideation techniques

• دنبال کنید: Creating How Might We question for JustDo Follow along: Creating How Might We questions for JustDo

• دنبال کنید: Impact Mapping - مرحله 4 Follow along: Impact Mapping - step 4

• تکنیک های اولویت بندی - مرور کلی Prioritization techniques - overview

• تکنیک های اولویت بندی - چارچوب RICE Prioritization techniques - RICE framework

• سایر تکنیک های اولویت بندی (اختیاری) Other prioritization techniques (Optional)

• دنبال کنید: اولویت بندی راه حل برای JustDo Follow along: Prioritizing solution for JustDo

• راه حل خود را طوفان فکری کنید Brainstorm your solution

نمونه سازی راه حل Solution prototyping

• مقدمه بخش 8: نمونه سازی راه حل Introduction to section 8: Solution prototyping

• پیدا کردن فرضیات در مورد راه حل خود Finding assumptions about your solution

• دنبال کنید: ایجاد نقشه سفر مشتری و بوم مدل کسب و کار برای JustDo Follow along: Creating Customer Journey Map and Business Model Canvas for JustDo

• دنبال کنید: پیدا کردن فرضیات برای JustDo Follow along: Finding assumptions for JustDo

• تکنیک نگاشت مفروضات: یافتن پرخطرترین مفروضات Assumptions mapping technique: Finding the riskiest assumptions

• تکنیک های نمونه سازی: درب جعلی، استوری برد، نمونه اولیه کاغذی، ویدیوی توضیح دهنده Prototyping techniques: Fake door, Storyboard, Paper prototype, Explainer video

• تکنیک های نمونه سازی: آزمایش صفحه فرود Prototyping techniques: Landing page experiment

• تکنیک های نمونه سازی: نمونه اولیه قابل کلیک، اسپایک برنامه نویسی، جادوگر شهر اوز Prototyping techniques: Clickable Prototype, Programming Spike, Wizard of Oz

• تکنیک های نمونه سازی: بدون آزمایش نمونه اولیه کد Prototyping techniques: No code prototype experiment

• برنامه ریزی آزمایش های نمونه اولیه: فرضیه های راه حل Planning prototype experiments: Solution hypotheses

• برنامه‌ریزی آزمایش‌های نمونه اولیه: تعیین اینکه چه آزمایش‌هایی باید اجرا شوند و معیارهای موفقیت Planning prototype experiments: Defining what tests to run and success metrics

• دنبال کنید: ایجاد آزمایش برای JustDo Follow along: Creating experiments for JustDo

• برنامه ریزی آزمایش نمونه اولیه خود Planning your prototype experiment

ساخت نمونه اولیه راه حل با Glideapps Building up solution prototype with Glideapps

• مقدمه بخش 9 Introduction to section 9

• آیا به عنوان مدیر محصول نیاز به دانستن ابزارهای توسعه نرم افزار بدون کد دارید؟ Do you need to know no-code software development tools as a Product Manager?

• دنباله‌روی: مقدمه‌ای بر آنچه در Glide می‌سازیم Follow-along: Introduction to what we are building in Glide

• فرآیند چهار مرحله ای ایجاد یک نمونه اولیه با Glide Four-step process of creating a prototype with Glide

• مرحله 1.1: ایجاد منبع داده با Google Sheets Step 1.1: Creating data source with Google Sheets

• مرحله ۱.۲: اتصال فایل برگه‌های Google با برنامه Glide Step 1.2: Connecting Google sheets file with your Glide app

• مرحله 1.3: مدیریت داده های خود با ویرایشگر داده Step 1.3: Managing your data with Data Editor

• مرحله 2.1: سفارشی کردن طرح‌بندی برنامه - برگه‌ها Step 2.1: Customizing application layout - Tabs

• مرحله 2.2: سفارشی کردن طرح‌بندی برنامه - صفحه‌های سطح بالا و جزئیات Step 2.2: Customizing app layout - Top-level & detailed screens

• دنبال کنید: سفارشی کردن طرح‌بندی برنامه - صفحه‌های سطح بالا و جزئیات (پروژه‌ها) Follow along: customizing app layout - top-level & detailed screens (projects)

• دنبال کنید: سفارشی کردن طرح‌بندی برنامه - چت جهانی Follow along: Customizing application layout - global chat

• دنبال کنید: سفارشی کردن طرح‌بندی برنامه - برگه درباره Follow along: Customizing application layout - About tab

• محدود کردن دسترسی به داده‌ها برای کاربران با ویژگی Row Owners Restricting data access for users with the Row Owners feature

• مرحله 3: شامل Actions در برنامه خود Step 3: Including Actions in your app

• دنبال کنید: سفارشی کردن فرآیند ورود کاربر جدید Follow along: Customizing a new user onboarding process

• دنبال کنید: نحوه نمایش داده های وارد شده از طریق مؤلفه Choice Follow along: How to show data entered through the Choice component

• دنبال کنید: چگونه نمایه کاربر موجود را تغییر دهیم Follow along: How to modify existing user's profile

• دنبال کنید: سفارشی کردن فرآیند ثبت پروژه جدید Follow along: Customizing a new project registration process

• دنبال کنید: نحوه تغییر داده های موجود (برای پروژه ها) Follow along: How to change existing data (for projects)

• دنبال کنید: جمع آوری نظرات کاربران در مورد راه حل شما Follow along: Collecting users' feedback on your solution

• دنبال کنید: سفارشی کردن برگه صفحه اصلی برنامه Follow along: Customizing application Home tab

• دنبال کنید: انتشار و نصب یک برنامه بر روی گوشی شما Follow along: Publishing and installing an application on your phone

• دنبال کنید: راهنمای برنامه JustDo Follow along: JustDo application walkthrough

• نمونه اولیه راه حل خود را ایجاد کنید Create your solution prototype

دریافت بازخورد و تکرار با راه حل شما Getting feedback and iterating with your solution

• مقدمه بخش 10 Introduction to section 10

• تست قابلیت استفاده: تعریف، اهداف و انواع Usability testing: Definition, goals, and types

• تست قابلیت استفاده: نحوه آماده سازی و اجرای آزمون Usability testing: How to prepare and run the test

• تست قابلیت استفاده: به چند کاربر نیاز دارید و کجا می توانید آنها را پیدا کنید Usability testing: How many users do you need, and where to find them

• تست مطلوبیت راه حل Testing solution desirability

• دریافت بازخورد راه حل از تیم های داخلی Getting solution feedback from internal teams

• پیگیری: نتایج اولین تکرار آزمایش برای JustDo Follow-along: Results of the first iteration of testing for JustDo

• پیگیری: تنظیم نقشه سفر مشتری پس از اولین دور آزمایش Follow-along: Adjusting Customer Journey Map after the first round of tests

• پیگیری: ایجاد تغییرات در برنامه پس از اولین دور آزمایش Follow-along: Making the changes to the app after the first round of tests

• دنبال کردن: پروژه JustDo - بعدی چیست؟ Follow-along: JustDo project - what’s next?

• تکرار با راه حل شما Iterating with your solution

توسعه محصول Product development

• توسعه مسیر دوگانه: بررسی اجمالی Dual Track Development: Overview

• فرآیند اسکرام: مقدمه و نقش ها Scrum process: Introduction and Roles

• فرآیند اسکرام: اسپرینت و مراحل آن Scrum process: Sprint and its steps

• مدیریت پروژه چابک: ابتکارات، حماسه ها، داستان های کاربر Agile project management: Initiatives, Epics, User Stories

• شروع با داستان های کاربر (قسمت 1) Getting started with user stories (part 1)

• شروع کار با داستان های کاربر (قسمت 2) Getting started with user stories (part 2)

• تکنیک نگاشت داستان های کاربر User stories mapping technique

• بیایید اولین عرضه محصول شما را برنامه ریزی کنیم Let's plan your first product release

راه اندازی محصول Product launch

• مقدمه بخش 12 Introduction to section 12

• راه اندازی یک محصول: بررسی اجمالی Launching a product: Overview

• فرآیند راه اندازی: وظایف قبل از راه اندازی (قسمت 1) Launch process: Pre-launch tasks (part 1)

• فرآیند راه اندازی: وظایف قبل از راه اندازی (قسمت 2) Launch process: Pre-launch tasks (part 2)

• فرآیند راه اندازی: اجرا و فعالیت های پس از راه اندازی Launch process: Execution and Post-launch activities

• نحوه اندازه‌گیری و بهینه‌سازی تناسب محصول با بازار قبل از راه‌اندازی (اختیاری) How to measure and optimize a product-market fit pre-launch (Optional)

• برنامه ریزی برای عرضه محصول خود Planning your product launch

اولین (یا بعدی) نقش خود به عنوان مدیر محصول Getting your first (or next) role as a Product Manager

• مقدمه بخش 13 Introduction to section 13

• فرآیند مصاحبه محصول: بررسی اجمالی Product interview process: Overview

• فرآیند مصاحبه محصول: غواصی عمیق: تکلیف خانه Product interview process deep dive: Take-home assignment

• غواصی عمیق فرآیند مصاحبه محصول: سوالاتی در مورد تجربه گذشته شما Product interview process deep dive: Questions about your past experience

• فرآیند مصاحبه محصول: سوالات طراحی محصول Product interview process deep dive: Product design questions

• فرآیند مصاحبه محصول: 10 نکته و ترفند در مورد نحوه آماده سازی و انجام آن Product interview process: 10 tips & tricks on how to prepare and get through

• چگونه برنامه PM خود را متمایز کنید: نمونه کارها How to make your PM application stand out: Product Portfolio

• بررسی رزومه Resume review

بخش پاداش Bonus Section

• سخنرانی پاداش Bonus Lecture