آموزش بهینه‌سازی امنیت، پایداری و هزینه کلود (Claude) - آخرین آپدیت

سرفصل ها و درس ها

مرور کلی دوره و آماده‌سازی پروژه Course overview and project setup

• خوش‌آمدگویی Welcome

• پیش‌نیازها Prerequisites

• معرفی پروژه دمو Introducing the demo project

• راه‌اندازی پروژه Setting up the project

ایمن‌سازی کلیدهای API و اعتبارنامه‌ها Securing API keys and credentials

• ریسک‌های کلیدهای API The risks of API keys

• ذخیره‌سازی امن و جداسازی محیط‌ها Secure storage and environment isolation

• چرخه حیات کلیدهای API The lifecycle of API keys

دفاع در برابر تزریق پرومپت و سوءاستفاده Defending against prompt injection and misuse

• نحوه عملکرد حملات تزریق پرومپت How prompt injection attacks work

• اعتبارسنجی ورودی و ساختاردهی به پرومپت Input validation and prompt structuring

• تست آسیب‌پذیری‌های تزریق پرومپت Testing for prompt injection vulnerabilities

فیلتر کردن خروجی و مدیریت محتوا Output filtering and moderation

• چرا ایمنی داخلی کلود کافی نیست؟ Why Claude's built-in safety isn't enough

• ساخت خط لوله اعتبارسنجی خروجی لایه‌ای Building a layered output validation pipeline

• جریان‌های کاری مدیریت محتوا و ملاحظات انطباق Moderation workflows and compliance considerations

محدودیت نرخ، سهمیه و کنترل‌های مصرف Rate limiting, quotas, and usage controls

• درک محدودیت‌های نرخ درخواست در کلود Understanding Claude's rate limits

• محدودسازی نرخ و کنترل ترافیک در سمت کلاینت Client-side rate limiting and throttling

• ردیابی سهمیه، بودجه‌بندی و هشدارها Quota tracking, budgeting, and alerts

پایداری و تحمل خطا Reliability and fault tolerance

• مودهای رایج شکست در برنامه‌های مبتنی بر کلود Common failure modes in Claude-powered applications

• زمان انتظار (Timeout)، تلاش مجدد و استراتژی‌های عقب‌نشینی Timeouts, retries, and backoff strategies

• مکانیزم‌های جایگزین و قطع‌کننده‌ها Fallbacks and circuit breakers

بهینه‌سازی توکن و مدیریت هزینه‌ها Token optimization and cost management

• درک هزینه‌های توکن Understanding token costs

• کاهش مصرف توکن بدون افت کیفیت Reducing token usage without losing quality

• پردازش دسته‌ای و مانیتورینگ هزینه‌ها Batch processing and cost monitoring

مانیتورینگ عملکرد و بهینه‌سازی تأخیر Performance monitoring and latency optimization

• عوامل ایجاد تأخیر در برنامه‌های مبتنی بر کلود What drives latency in Claude-powered applications

• کشینگ و موازی‌سازی Caching and parallelization

• راهنمای گام به گام بهینه‌سازی تأخیر A latency optimization walkthrough

ثبت وقایع و ردپای حسابرسی Logging and audit trails

• چرا ثبت وقایع برای سیستم‌های هوش مصنوعی حیاتی است؟ Why logging matters for AI systems

• ساخت یک معماری جامع برای ثبت وقایع Building a comprehensive logging architecture

• ردپای حسابرسی و سیاست‌های نگهداری داده‌ها Audit trails and retention policies

• بخش پایانی و گام‌های بعدی Goodbye and next steps