آموزش گرافانا 11: از صفر تا پیشرفته - آخرین آپدیت

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• معرفی دوره Introduction to the course

• محتوای دوره Course Content

• چرا از صدای تولید شده با هوش مصنوعی در دوره‌ام استفاده می‌کنم؟ Why do I use an AI-generated voice in my course?

• امتیازات Ratings

معرفی گرافانا Introduction to Grafana

• مقدمه‌ای بر قابلیت مشاهده Introduction to observability

• معرفی گرافانا Introduction to Grafana

• تاریخچه گرافانا History of Grafana

• گزینه‌های استفاده از گرافانا Options for using Grafana

• گرافانا پلی Grafana Play

• سایر محصولات گرافانا. لوکی، تمپو، میمیر Other Grafana products. Loki, Tempo, Mimir

نصب و راه اندازی گرافانا Installing and starting Grafana

• دانلود و نصب. گزینه‌ها Download and installation. Options

• نصب روی ویندوز Installation on Windows

• نصب با مدیر بسته روی لینوکس. مثال با اوبونتو Installation with package manager on Linux. Example with Ubuntu

• نصب مستقل در لینوکس Standalone installation in Linux

• نصب در داکر Install in Docker

• ایجاد حساب کاربری در Grafana Cloud Create an account in Grafana Cloud

• دایرکتوری‌ها و فایل‌های گرافانا Grafana directories and files

• فایل پیکربندی Configuration File

اولین قدم‌ها First Steps

• بررسی کنسول قسمت 1 Console Review Part 1

• بررسی کنسول قسمت 2 Console Review Part 2

• داشبورد در گرافانا چیست؟ What is a dashboard in grafana?

• فرآیند ساخت داشبورد Dashboard construction process

• ایجاد یک داشبورد با داده‌های آزمایشی گرافانا Create a dashboard with Grafana test data

• ایجاد اولین داشبورد خود، قسمت 1. بارگیری پلاگین برای فایل‌های CSV Create our first Dashboard, Part 1. Load the plugin for CSV files

• ایجاد اولین داشبورد خود، قسمت 2. ایجاد منبع داده Create our first Dashboard, Part 2. Create the DataSource

• ایجاد اولین داشبورد خود، قسمت 3. ایجاد داشبورد Create our first Dashboard, Part 3. Create the Dashboard

• تغییر برخی از ویژگی‌های نمودار Modify some graph properties

• اضافه کردن یک پنل به داشبورد. جدول نمودار Add a panel to the Dashboard. Table Chart

• اضافه کردن یک ردیف Add a row

• پوشه‌ها Folders

• تمرین. ایجاد یک داشبورد با 10 کشور پرجمعیت Practice. Creating a Dashboard with the 10 most populated countries

سری‌های زمانی Time Series

• بیایید در مورد سری‌های زمانی صحبت کنیم Let's talk about time series

• نصب کانکتور Infinity برای یک فایل JSON. درخواست‌های وب سرور Installing the Infinity connector for a JSON file. WEB server requests

• ایجاد یک داشبورد سری زمانی Create a Time Series dashboard

• کار با محدوده‌های زمانی Work with time ranges

• تغییر برخی از ویژگی‌های نمودار Modify some graph properties

• تمرین. کنترل تعداد تماس‌ها از یک CALL-CENTER Practice. Control the number of calls from a CALL-CENTER

پرومتئوس و گرافانا Prometheus and Grafana

• معرفی پرومتئوس Introduction to Prometheus

• معماری پرومتئوس Prometheus architecture

• کنترل یک سرور لینوکس با پرومتئوس. معماری پیشنهادی Control a Linux server with Prometheus. Proposed architecture

• کنترل یک سرور لینوکس با پرومتئوس. نصب پرومتئوس Control a Linux server with Prometheus.Install Prometheus

• کنترل یک سرور لینوکس با پرومتئوس. Node Exporter Controlar un servidor Linux con Prometheus. Node Exporter

• ادغام node exporter با پرومتئوس. وب سایت پرومتئوس Integrate node exporter with Prometheus. Prometheus website

• کنترل یک سرور لینوکس با پرومتئوس. ادغام با گرافانا Control a Linux server with Prometheus. Integration with Grafana

• سایر گزینه‌های پنل Other panel options

• بروزرسانی خودکار Autorefresh

• اضافه کردن یک پرس و جو Add a query

• مثالی با PromQL An example with PromQL

• استفاده از گرافیک نوع شاخص (Gauge). مشاهده حافظه استفاده شده Use indicator type graphics (Gauge). View used memory

• آزمایشگاه عملی. استرس به حافظه دستگاه Practical laboratory. Stress the machine's memory

• اضافه کردن یک سرور دوم (با داکر) Add a second server (with Docker)

• فیلترهای برچسب Label Filters

• استفاده از نمودارهای نوع Bar Gauge. مشاهده برچسب‌ها در افسانه و سایر گزینه‌ها Use Bar Gauge type charts. See labels in the legend and other options

• وارد کردن یک داشبورد آماده Import a ready-made dashboard

• آزمایشگاه عملی. راه‌اندازی یک محیط پرومتئوس دوم با داکر. قسمت 1 Practical laboratory. Set up a second Prometheus environment with Docker. Part 1

• آزمایشگاه عملی. راه‌اندازی یک محیط پرومتئوس دوم با داکر. قسمت 2 Practical laboratory. Set up a second Prometheus environment with Docker. Part 2

• آزمایشگاه عملی. راه‌اندازی یک محیط پرومتئوس دوم با داکر. قسمت 3 Practical laboratory. Set up a second Prometheus environment with Docker. Part 3

• استفاده از تصویر Prometheus node-exporter Using the Prometheus node-exporter image

• تمرین گام به گام. محیط داکر با 2 سرور prometheus و 4 نود Practice step by step. Docker environment with 2 prometheus servers and 4 nodes

• پنل‌ها با فریم‌های زمانی مختلف Panels with different time frames

آزمایش عملی با ویندوز Hands-on lab with Windows

• آزمایشگاه عملی. نظارت بر یک سرور ویندوز. Windows Exporter Practical laboratory. Monitor a Windows Server. Windows Exporter

• آزمایش عملی. Windows Exporter به عنوان یک سرویس Practical lab. Windows Exporter as a service

• وارد کردن یک داشبورد ساخته شده برای نظارت بر ویندوز Import a Dashboard made to monitor Windows

متغیرها. داشبوردهای پویا Variables. Dynamic dashboards

• معرفی متغیرها در Grafana Introduction to variables in Grafana

• متغیرهای نوع سفارشی Custom type variables

• متغیرهای جعبه متن Text Box Variables

• متغیرهای پرس و جو Query variables

• متغیرهای منبع داده DataSource Variables

• متغیرهای بازه زمانی Interval variables

• متغیرهای موقت Add hoc variables

سایر اجزای جالب داشبورد‌های ما Other interesting components of our DashBoards

• برچسب‌ها Tags

• لینک‌های داشبورد Dashboard Links

• لینک‌های پنل Panel links

• اضافه کردن اطلاعات به پنل‌های ما Add information to our panels

• نسخه‌ها Versions

• عکس‌های فوری Snapshots

• پنل‌های کتابخانه‌ای Library Panels

• داشبوردهای عمومی Public Dashboards

• کجا می‌توانید داشبوردهای عمومی را ببینید؟ Where can you see public dashboards?

• بازرسی یک پنل Inspecting a Panel

• کاوشگر Explorer

کار با پایگاه‌های داده. MySQL و Microsoft SQL Server Work with Databases. MySQL and Microsoft SQL Server

• معرفی کانکتورهای MySQL Introduction to MySQL Connectors

• ایجاد یک کانتینر با پایگاه داده MySQL Create a container with MySQL database

• ایجاد یک اتصال با کانکتور MySQL تعبیه شده در Grafana Create a connection with the MySQL connector built into Grafana

• ایجاد یک نمودار میله‌ای با یک پرس و جو Create a Bar Chart with a Query

• گرافیک نوع STAT. محاسبه کل واحدها STAT type graphics. Calculating the total units

• بررسی فضای اشغال شده توسط پایگاه‌های داده با یک نمودار STAT Checking the space occupied by databases with a STAT graph

• هیستوگرام‌ها. مقدمه Histograms. Introduction

• مثالی از یک هیستوگرام Example of a histogram

• Prometheus و mysqld_exporter. قسمت 1. دانلود و شروع mysqld Prometheus and mysqld_exporter. Part 1. Download and start mysqld

• Prometheus و mysqld_exporter. قسمت 2. پیکربندی Prometheus با job دیگر Prometheus and mysqld_exporter. Part 2. Configure Prometheus with other job

• Prometheus mysqld_exporter. قسمت 3. کار با Grafana Prometheus mysqld_exporter. Part 3. Work with Grafana

• وارد کردن یک داشبورد MySQL آماده Import a ready-made MySQL Dashboard

• گزینه‌های نصب SqlServer Options to install a SqlServer

• ایجاد یک کانتینر Sqlserver docker Create a Sqlserver docker container

• ایجاد یک SQLServer با Amazon AWS اگر ندارید Create a SQLServer with Amazon AWS if you don't have one

• مثالی با Microsoft SQL Server An example with Microsoft SQL Server

• ایجاد یک نمودار دایره‌ای Create a PIE chart

• تمرین. ایجاد یک داشبورد MySQL Practice. Create a MySQL dashboard

تبدیل‌ها Transformations

• معرفی تبدیل‌ها Introduction to transformations

• ایجاد یک فیلد محاسبه شده create a calculated field

• گزینه‌های یک تبدیل Options for a transformation

• فیلتر کردن فیلدها Filter fields

• گروه‌بندی و مرتب‌سازی بر اساس Group by and Sort by

• فیلتر کردن بر اساس مقدار و تبدیل فیلدها Filter by value and Convert fields

• گروه‌بندی با تبدیل ماتریس با یک نمودار نوع STATE TIMELINE Grouping By Matrix Transformation with a STATE TIMELINE type graph

• تمرین با تبدیل‌ها Practice with transformations

هشدارها Alerts

• معرفی هشدارها Introduction to alerts

• بررسی صفحه هشدارها Review of the alerts screen

• ایجاد یک هشدار قسمت 1 Create an alert Part 1

• ایجاد یک هشدار قسمت 2 Create an alert Part 2

• تست هشدار Testing the alert

• ایجاد یک نقطه تماس ایمیل Create an email contact point

• ایجاد یک سیاست اعلان Create a Notification Policy

• تست یک هشدار با سیاست اعلان Test an alert with the notification policy

• ارسال مستقیم هشدار به یک نقطه تماس Send the alert to a contact point directly

• ایجاد یک هشدار از یک پنل Create an alert from a panel

• مثال دیگری از نقطه تماس: Discord Another example of Contact Point: Discord

• نمودار نوع هشدار Alert type chart

InfluxDB و Grafana InfluxDB and Grafana

• معرفی InfluxDb InfluxDb introduction

• دانلود InfluxDB Download InfluxDB

• نصب InfluxDB Install InfluxDB

• نصب و پیکربندی Telegraf Install and configure Telegraf

• توضیحی در مورد نسخه‌های InfluxDB و زبان‌های آنها A comment on InfluxDB versions and their languages

• ایجاد یک منبع داده با زبان Flux Create a DataSource with the Flux language

• وارد کردن یک داشبورد کامل با زبان Flux Import a complete DashBoard with Flux language

• ایجاد یک منبع داده با زبان FluxQL Create a DataSource with FluxQL language

• ایجاد یک داشبورد با FluxQL Create a Dashboard with FluxQL

سایر انواع مصورسازی Other types of visualizations

• نمایش نوع TEXT. قسمت 1 TEXT type display. Part 1

• نمایش نوع TEXT. قسمت 2. HTML و JavaScript TEXT type display. PART 2. HTML and JavaScript

• Heatmaps Heatmaps

• Canvas Canvas

• Candlestick Candlestick

• Maps Part1 Maps Part1

• Maps Part 2 Maps Part 2

پلاگین‌ها و کلاینت خط فرمان Plugins and command line client

• معرفی پلاگین‌ها Introducción a los plugins

• Polystat. نصب یک پلاگین پنل Polystat. Install a panel plugin

• Redis. نصب یک پلاگین نوع App Redis. Install an App type plugin

• نصب یک پلاگین از GRAFANA CLI Install a plugin from GRAFANA CLI

مدیریت. سازمان‌ها، کاربران و تیم‌ها Administration. Organizations, users and teams

• مجوز Enterprise و تنظیمات برگزیده پیش فرض Enterprise License and Default preferences

• سازمان‌ها Organizations

• کاربران Users

• تیم‌ها Teams

• مجوزهای داشبورد Dashboard permissions

پایان دوره End of the course

• پایان دوره End of the course

• سخنرانی جایزه Bonus Lecture