آموزش Photoshop CC 2013 One-on-One: اصول

سرفصل ها و درس ها

1. باز کردن یک تصویر 1. Opening an Image

• افتتاح از دسک تاپ ویندوز در ویندوز 8 (CC 2014) Opening from the Windows desktop on Windows 8 (CC 2014)

• باز کردن از دسک تاپ ویندوز در ویندوز 7 یا بالاتر (CC) Opening from the Windows desktop on Windows 7 or earlier (CC)

• باز کردن از Macintosh Finder Opening from the Macintosh Finder

• افتتاح از فتوشاپ یا Bridge Opening from Photoshop or Bridge

• باز کردن تصویری از Mini Bridge (CC) Opening an image from Mini Bridge (CC)

• باز کردن از طریق دوربین خام Opening through Camera Raw

• بستن یک تصویر و بستن همه Closing one image and closing all

• به یک به یک خوش آمدید Welcome to One-on-One

2. دور شدن 2. Getting Around

• تاریکی در مقابل رابط نور The dark vs. the light interface

• حرکت به زبانه ها و ویندوز ها Navigating tabs and windows

• پانل ها و محل های کار Panels and workspaces

• بزرگنمایی تدریجی Zooming incrementally

• بزرگنمایی مداوم Zooming continuously

• با وارد کردن مقدار بزرگنمایی سفارشی Entering a custom zoom value

• پیمایش و تصویربرداری تصاویر Scrolling and panning images

• چرخش و تنظیم مجدد نمای Rotating and resetting the view

• دوچرخه سواری بین حالت های صفحه نمایش Cycling between screen modes

• با استفاده از پنل Navigator Using the Navigator panel

• با استفاده از نمایشگرهای شبکیه چشم و HiDPI Using Retina and HiDPI displays

• تنظیم چند تنظیمات برگزیده صفحه Adjusting a few screen preferences

• پیمایش تصویر خود را Navigating your image

3. اندازه و وضوح تصویر 3. Image Size and Resolution

• اندازه و وضوح تصویر Image size and resolution

• دستور اندازه تصویر The Image Size command

• استانداردهای قطعنامه مشترک Common resolution standards

• Upsamample در مقابل پیکسل های واقعی Upsampling vs. real pixels

• اندازه چاپ را تغییر دهید Changing the print size

• نمونه برداری پایین برای چاپ Downsampling for print

• نمونه برداری برای ایمیل Downsampling for email

• تنظیمات درون یابی The interpolation settings

• مشاوره درمورد نمونه برداری Downsampling advice

• مشاوره پیرامون نمونه گیری Upsampling advice

• اصول تصویربرداری دیجیتال Digital imaging fundamentals

4- استفاده از لایه ها 4. Using Layers

• معرفی پنل لایه ها Introducing the Layers panel

• اضافه کردن ، مقیاس گذاری و تراز کردن لایه ها Adding, scaling, and aligning layers

• کشیدن و رها کردن لایه ها Dragging and dropping layers

• پشته ، آشکار و تغییر نام دهید Stack, reveal, and rename

• کدورت ، تاریخچه و حالت ترکیبی Opacity, history, and blend mode

• تکثیر بخش انتخابی از یک لایه Duplicating a selected portion of a layer

• استفاده از ماسک بریده شده Applying a clipping mask

• مخلوط کردن یک ماسک قطع Blending inside a clipping mask

• کارهای هنری خود را تمام کنید Finishing off your artwork

• ایجاد یک لایه و پیش زمینه جدید Creating a new layer and background

• نکات و ترفندهای لایه بندی Layering tips and tricks

• ترکیب لایه ای The layered composition

5. صرفه جویی در پیشرفت شما 5. Saving Your Progress

• چهار چیز برای دانستن در مورد پس انداز Four things to know about saving

• ذخیره لایه ها در PSD Saving layers to PSD

• ذخیره تصاویر چاپی در TIFF Saving print images to TIFF

• ذخیره تصویر تعاملی در PNG Saving an interactive image to PNG

• ذخیره یک عکس صاف در JPEG Saving a flat photo to JPEG

• هنر پس انداز The art of the save

6. برش و صاف کردن 6. Crop and Straighten

• ابزار جدید و بهبود یافته Crop The new and improved Crop tool

• آخرین محصول خود را ویرایش کنید Editing your last crop

• برش به نسبت یا اندازه خاص Cropping to a specific ratio or size

• صاف کردن یک تصویر کج Straightening a crooked image

• پر کردن جزئیات گمشده Filling in missing details

• با استفاده از ابزار Perspective Crop Using the Perspective Crop tool

• به تصویر شما توجه کنید Honing in on your image

7. تنظیم درخشندگی 7. Adjusting Luminance

• اول ، روشنایی وجود دارد First, there is brightness

• درخشندگی چگونه کار می کند How luminance works

• سه فرمان خودکار The three Auto commands

• روشنایی و کنتراست خودکار Automatic brightness and contrast

• فرمان Brightness / Contrast The Brightness/Contrast command

• لایه تنظیم پویا The dynamic adjustment layer

• ویرایش لایه های تنظیم Editing adjustment layers

• جدا کردن یک تنظیم با یک ماسک لایه Isolating an adjustment with a layer mask

• معرفی هیستوگرام Introducing the histogram

• اندازه گیری تنظیم Measuring an adjustment

• با استفاده از دستور Shadows / Highlights Using the Shadows/Highlights command

8- تنظیم رنگ ها 8. Adjusting Colors

• و دوم ، رنگ وجود دارد And second, there is color

• شناسایی بازیگران رنگی Identifying a color cast

• تصحیح رنگ بازیگران به طور خودکار Correcting a color cast automatically

• تعادل رنگ را تغییر دهید Changing the color balance

• جبران خسارت با فیلتر عکس Compensating with Photo Filter

• تنظیم شدت رنگ با Vibrance Adjusting color intensity with Vibrance

• تصحیح قالبهای رنگی در دوربین خام Correcting color casts in Camera Raw

• فرمان Hue / Saturation The Hue/Saturation command

• احضار رنگهایی که در آن وجود ندارد Summoning colors where none exist

• ایجاد رنگ بیشتر با Vibrance Making more color with Vibrance

• ایجاد لحن سریع و کثیف قهوه ای Making a quick-and-dirty sepia tone

9. را انتخاب و ویرایش کنید 9. Select and Edit

• ابزارهای هندسی مارکی The geometric Marquee tools

• تراز کردن یک عنصر تصویر به عنصر دیگر Aligning one image element to another

• ابزار Freeform Lasso The freeform Lasso tools

• ابزار Polygonal Lasso و Quick Mask The Polygonal Lasso tool and Quick Mask

• بریدن یک انتخاب در قسمت دیگر Cropping one selection inside another

• ایجاد پرتوهای نور Creating rays of light

• انتخاب سریع و موارد مشابه Quick Selection and Similar

• با Refine Edge بهتر کار می کنیم Making it better with Refine Edge

• یکپارچه سازی عناصر تصویر Integrating image elements

• جادو گرگ و رشد Magic Wand and Grow

• تصحیح ، ادغام و کامل Refine, integrate, and complete

• اصلاحات انتخابی Making selective modifications

10. روتوش و بهبودی 10. Retouch and Heal

• محتوا-آگاهی پر کنید Content-Aware Fill

• با استفاده از برس Healing Spot Using the Spot Healing Brush

• برس شفابخشی "استاندارد" The more capable "standard" Healing Brush

• با پنل Clone Source ملاقات کنید Meet the Clone Source panel

• Caps Lock و محو شدن Caps Lock and Fade

• ابزارهای Dodge و Burn The Dodge and Burn tools

• تنظیم رنگ با ابزار Brush Adjusting color with the Brush tool

• صاف کردن بافت های پوستی Smoothing skin textures

• دندان های روشن کننده Brightening teeth

• چشم ها را تشدید می کند Intensifying eyes

• بهترین چهره شما رو به جلو Your best face forward

نتیجه Conclusion

• تا دفعه بعد Until next time