به پرتغالی برزیل خوش آمدید – دوره نهایی (واحد INTRO)
اسم من ادواردو رودریگز است و به همان اندازه که عاشق یادگیری زبانهای جدید هستم، عاشق تدریس هستم. و من واقعاً معتقدم که نمیتوان حداقل توانایی صحبت کردن به زبانهای دیگر را هیجانانگیز دانست. وقتی مردم می گویند که از یک زبان خارجی خوششان نمی آید، مطمئناً به این دلیل است که با موفقیت به تسلط مورد نظر خود دست نیافته اند. پس از همه، چه چیزی را دوست ندارید؟ وقتی یاد می گیرید به زبان دیگری غیر از زبان خودتان صحبت کنید، می توانید فرهنگ های مختلف را درک کنید، به جوک های مختلف بخندید، در سفر احساس استقلال کنید. این به سادگی شگفت انگیز است.
و من به درستی می دانم که تنها راه برای یادگیری نحوه صحبت کردن به یک زبان خارجی صحبت کردن با آن است. با تکرار چند کلمه اینجا و آنجا، چند جمله اینجا و آنجا صحبت کردن پرتغالی را یاد نخواهید گرفت. تکرار مطمئناً بخشی از فرآیند است، اما نباید این روند باشد. به همین دلیل است که من "پرتغالی برزیل - روش جدید" را توسعه داده ام. درسهای کوتاه اما معنادار که باعث میشود سریعتر از آنچه تصور کنید پرتغالی صحبت کنید.
این دوره چگونه کار می کند؟
اولین کاری که باید انجام دهید این است که به "منابع" بروید و فایل PDF را با هر آنچه در این واحد پوشش داده شده است دانلود کنید. این یک ماده زیبا و با طراحی خوب است که شامل صدها تصویر است که به شما کمک می کند زبان پرتغالی را به راحتی درک کنید.
هر واحد به بخش های زیر تقسیم می شود:
Vocabulário (واژگان): به عنوان مقدمه ای برای واحد عمل می کند. در اینجا چند کلمه مهم را که در آن واحد پوشش داده خواهد شد، یاد خواهید گرفت. هر کلمه را گوش داده و تکرار کنید، به این ترتیب آنها را سریعتر درونی خواهید کرد.
De olho na gramática (مراقبت از دستور زبان): این بخش مقدار مناسبی از دستور زبان را که برای انجام فعالیت های شفاهی به روشی طبیعی نیاز دارید، در اختیار شما قرار می دهد.
گفتگوی واموس؟ (بیایید صحبت کنیم!): این بخش هسته اصلی این دوره است زیرا از مدل های گفتگوی واقعی تشکیل شده است. دانشآموزان باید به سؤالات الگوی پاسخ دهند و در عین حال واژگانی را که در ابتدای بخش معرفی شده است در جملات خود بگنجانند. این دقیقاً همان جایی است که این دوره از آن متمایز است زیرا دانش آموزان تشویق می شوند که پاسخ ها را به صورت شفاهی و در زمان تعیین شده بگویند. این بهترین راه برای به دست آوردن تسلط است.
Na ponta da língua (در نوک زبان شما): این بخش نکات تلفظی را ارائه می دهد که به مرور زمان به دانش آموزان کمک می کند تا با صداهایی آشنا شوند که ممکن است برای درک متکلمان بومی پرتغالی برزیلی کلیدی باشند.
لیترا! (Reading!): این بخش متنی است حاوی تعداد زیادی لغات که در سراسر واحد مطالعه شده است. به نوعی، این راهی است برای مرور آنچه دانش آموزان در این واحد آموخته اند، اما همچنین نشان می دهد که اکنون چقدر می توانند درک کنند.
Você sabia؟ (آیا می دانستید؟) این بخش حقایق فرهنگی جالبی را از برزیل آورده است. به هر حال، از جایی که من ایستاده ام، زبان را نمی توان از فرهنگ جدا کرد.
علاوه بر این، میتوانید فایلهای PDF را با فعالیتهای نوشتاری زیادی که در ویدیو نیز تصحیح میشوند، دانلود کنید.
در این واحد مقدماتی - شما یاد خواهید گرفت که چگونه
* درباره مقدار بپرسید
* به مردم سلام کنید
*به اسمهای مذکر و مؤنث مراجعه کنید
* بگویید رنگ چیزی است.
* بگویید که چیزی به شما تعلق دارد یا نیست.
لطفاً وقتی می گویم تمام تلاش خود را کرده ام تا دوره ای ایجاد کنم که برای افرادی که هدفشان یادگیری پرتغالی است، معنادار باشد، باور کنید.
از اینکه وقت گذاشتید بسیار متشکرم.
Muito obrigado!
این واحد در واقع به دو بخش تقسیم می شود:
بخش 01 - فعالیت های شفاهی
در این بخش از دوره، گوش دادن، صحبت کردن و خواندن را به زبان پرتغالی تمرین خواهید کرد. مطمئن شوید که فعالیت های مکالمه را بیش از یک بار برای نتایج بهتر انجام می دهید.
بخش 02 - فعالیت های نوشتن
در این بخش از دوره، نوشتن به زبان پرتغالی را تمرین خواهید کرد. وقتی به ویدیوی «بخش نوشتن» رسیدید، فایل پیدیاف را با فعالیتهای نوشتاری دانلود کنید و ببینید چقدر راحت میتوانید آنها را حل کنید. وقتی کارتان تمام شد، تماشای ویدیوها را برای تصحیح آنها از سر بگیرید. اگر بیشتر پاسخ ها را درست دریافت کرده اید، پس برای رفتن به واحد بعدی آماده هستید. اگر فقط چند پاسخ درست دارید، توصیه می کنم یک بار دیگر به بخش شفاهی بروید.
پرتغالی را به روشی سرگرم کننده و آسان یاد بگیرید!
ادواردو رودریگز در دانشگاه Anhanguera در پرتغالی و انگلیسی تحصیل کرد. وی مدرک تحصیلات تکمیلی خود را در رشته آموزشی و روش شناسی آموزش عالی در همان دانشگاه اخذ کرد. در سال 2018، او پس از دریافت بورسیه تحصیلی CAPES/Fulbright برای شرکت در برنامه توسعه حرفه ای معلمان زبان انگلیسی در دانشگاه سنت جان به نیویورک رفت. آقای رودریگز که بیش از 20 سال معلم زبان است، به هزاران دانش آموز کمک کرده تا مهارت های زبانی خود را توسعه دهند. او علاقه زیادی به تدریس دارد و معتقد است که تنها راه یادگیری نحوه برقراری ارتباط موثر، تمرین هرچه بیشتر زبان است. به همین دلیل، کلاسهای او بیشتر بر روی تشویق دانشآموزان به صحبت به زبان مقصد تمرکز میکنند تا بتوانند توانایی خود را در برقراری ارتباط بهبود بخشند. آقای رودریگز علاوه بر پرتغالی و انگلیسی، به زبان های اسپانیایی و فرانسوی نیز تسلط خوبی دارد.
---------------------------------------------- -----------------------------
Eduardo Rodrigues graduou-se em Letras Português/English pela Universidade Anhanguera, fez pós-graduação em Didática e Metodologia do Ensino Superior pela mesma universidade. در سال 2018، در سال 2018، برای شرکتکنندگان در برنامههای Desenvolvimento Professores de Lingua English از اتحادیه اروپا در دانشگاه سنت جان برای شرکت در برنامههای آموزشی دانشگاه سنت جان، بهمنظور برگزاری بولسا از دانشگاههای CAPES/Fulbright. Ele já ajudou milhares de alunos a desenvolver suas habilidades linguísticas em mais de 20 anos de carreira como profesor de idiomas. Ele é apaixonado pelo ensino، e acredita que a única maneira de aprender a se comunicar com eficácia é praticando o idioma o máximo possível. برای این رازائو، سواس اولاس کولوکام مایس فوکو ما فازر و آلونوس فالارم نا زبانی-الوو برای que eles possam melhor suas habilidades de comunicação. Além de Português e inglês, ele também possui um bom conhecimento de espanhol e francês.
نمایش نظرات