آموزش سواد هوش مصنوعی برای کتابداران و مدرسان - آخرین آپدیت

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• به دوره خوش آمدید! Welcome to the course!

• کوییز شخصیتی: شخصیت شما در پذیرش هوش مصنوعی چیست؟ Fun personality quiz: What's your AI-adoption personality?

• ساخت حساب‌های کاربری رایگان Setting up your free accounts

• مرور کلی دوره Reviewing the course

• فعالیت‌های عملی Hands-on activities

درک تکنولوژی Understanding the technology

• مقدمه‌ای ساده بر تکنولوژی Gentle introduction to the technology

• چگونه ChatGPT به وجود آمد How ChatGPT came to be.

• هوش مصنوعی مولد چیست؟ What is generative AI?

• سیستم‌های هوش مصنوعی مولد، سیستم‌های ترکیبی هستند Generative AI systems are hybrid systems

• امبدینگ‌ها، توکن‌ها و پنجره‌های متنی (Context Windows) چیستند؟ What are embeddings, tokens, and context windows?

• مدل‌های با لایسنس باز Openly-licensed models

• فعالیت ۱: نوشتن توضیحی ساده درباره نحوه کار این تکنولوژی Activity 1: Write a simple explanation of how this technology works

• فعالیت ۳: افسانه‌های هوش مصنوعی Activity 3: AI myths

• فعالیت ۲: تکمیل تمرینات آموزشی: هوش مصنوعی مولد چیست؟ Activity 2: Complete the review exercise in the tutorial: What is generative AI?

• فعالیت ۴: استفاده از Perplexity برای جستجو در وب Activity 4: Use Perplexity to search the web

• فعالیت ۵: استفاده از Elicit برای یافتن مقالات علمی Activity 5: Use Elicit to find scholarly articles

• مطالعات توصیه شده در مورد تکنولوژی Recommended readings - the technology

پرامپت‌نویسی برای مدل‌های زبانی Prompting for language models

• نکات کاربردی برای استفاده از مدل‌های زبانی Practical tips for using language models

• پرامپت‌نویسی برای مدل‌های زبانی، بخش اول (آپدیت ۲۰۲۵) Prompting for language models, part 1 (2025 update)

• پرامپت‌نویسی برای مدل‌های زبانی، بخش دوم (آپدیت ۲۰۲۵) Prompting for language models, part 2 (2025 update)

• ساخت چت‌بات‌های تخصصی Creating specialized chatbots

• شفافیت Transparency

• فعالیت ۱: پرامپت‌نویسی برای مدل‌های زبانی بزرگ (LLMs) Activity 1: Prompting for LLMs

• فعالیت ۲: تجربه کار با چت‌بات‌ها Activity 2: Experiment with chatbots

• فعالیت ۳: ساخت چت‌بات شخصی شما Activity 3: Build your own chatbot

• مطالعات توصیه شده در مورد پرامپت‌نویسی Recommended readings - prompting

مسائل اخلاقی Ethical issues

• حق چاپ و کپی‌رایت Copyright

• به‌روزرسانی‌های کپی‌رایت پس از تولید ویدیو Copyright - updates since the video was made

• سوگیری در مدل‌های زبانی Bias in language models

• نیروی کار و شرکت‌های بزرگ تکنولوژی (آپدیت اوت ۲۰۲۵) Labor and big tech (Aug. 2025 update)

• مسائل اقلیمی و محیط‌زیستی Climate issues

• فعالیت ۱: نظارت بر محتوا در هوش مصنوعی و رسانه‌های اجتماعی: مناظره با Gemini Activity 1: Content moderation for AI and social media: a debate using Gemini

• فعالیت ۲: مناظره درباره تله‌های کپی‌رایت هوش مصنوعی با Gemini Activity 2: AI copyright trap debate using Gemini

• فعالیت ۳: یادگیری تغییرات در نحوه آموزش مدل‌ها Activity 3: Learn how model training is changing

• فعالیت ۴: استفاده از Claude برای ارزیابی اخبار اثرات اقلیمی هوش مصنوعی Activity 4: Use Claude to evaluate news stories about the climate impacts of A

• فعالیت ۵: استفاده از NotebookLM برای بحث درباره مزایا و مخاطرات هوش مصنوعی در بهداشت و درمان Activity 5: Use NotebookLM to discuss benefits and risks of genAI & healthcare

• مطالعات توصیه شده در مورد مسائل اخلاقی Recommended readings - Ethical issues

استفاده از قابلیت‌های چندوجهی Using multimodal features

• تحلیل داده‌ها Data analysis

• بینایی ماشین (آپدیت ۲۰۲۵) Computer vision (2025 update)

• استفاده از دستیارهای صوتی (آپدیت ۲۰۲۵) Using voice assistants (2025 update)

• ترجمه زبان و تبدیل گفتار به متن Language translation and transcripts

• به‌روزرسانی تنظیمات حریم خصوصی Claude برای ویدیوی بعدی Update about Claude's privacy settings - for the next video

• استفاده از Claude و NotebookLM برای خلاصه کردن مقالات و ساخت ابزارهای مطالعاتی Using Claude & NotebookLM to summarize papers & create artifacts for studying

• فعالیت ۱: ترجمه صدای خود به زبانی دیگر Activity 1: Translate your voice to another language

• فعالیت ۲: تبدیل یک فایل صوتی به متن با Descript Activity 2: Create a transcript of an audio recording with Descript

• فعالیت ۳: استفاده از بینایی ماشین برای نوشتن متن جایگزین (Alt Text) تصاویر Activity 3: Use computer vision to write “alt text” for images

• فعالیت ۴: استفاده از بینایی ماشین برای استخراج متن از اینفوگرافیک‌ها Activity 4: Use computer vision to save the text from an infographic

• فعالیت ۵: تجربه تحلیل داده‌ها با استفاده از داده‌های فرضی Activity 5: Experiment with data analysis, using fictional data

• فعالیت ۶: تجربه بررسی‌های صوتی در NotebookLM Activity 6: Experiment with Audio Overviews in NotebookLM

• فعالیت ۷: استفاده از Stream Realtime در Google AI Studio Activity 7: “Stream Realtime” with Google AI Studio

• مطالعات توصیه شده در مورد قابلیت‌های چندوجهی Recommended readings - multimodal features

تولید چندرسانه‌ای با هوش مصنوعی مولد Creating multimedia with generative AI

• تولید تصاویر، بخش اول Generating images, part 1

• تولید تصاویر، بخش دوم Generating images, part 2

• سوگیری در تصاویر تولید شده توسط هوش مصنوعی Bias in AI-generated images

• تولید ویدیو (آپدیت ۲۰۲۵) Generating videos (2025 update)

• تولید موسیقی و گفتار Generating music and speech

• مسائل کپی‌رایت در تولید چندرسانه‌ای Copyright issues related to multimedia generation

• جعل عمیق و شناسایی محتوای تولید شده توسط هوش مصنوعی (آپدیت ۲۰۲۵) Deepfakes and recognizing AI-generated content (2025 update)

• کاربردهای مفید تولید چندرسانه‌ای Beneficial uses of multimedia generation

• فعالیت ۱: تولید تصاویر از افراد متنوع Activity 1: Generate images of diverse people

• فعالیت ۲: تولید تصاویر تخیلی از حیوانات در سبک‌ها و متریال‌های هنری مختلف Activity 2: Generate fanciful animal images in different art styles and mediums

• فعالیت ۶: شناسایی تصاویر تولید شده توسط هوش مصنوعی Activity 6: Recognizing AI-generated images

• فعالیت ۳: تولید موسیقی با Suno Activity 3: Generate music with Suno

• فعالیت ۴: تولید صدا با Eleven Labs Activity 4: Generate voices with Eleven Labs

• فعالیت ۵: تولید کلیپ ویدیویی با همگام‌سازی لب‌ها (Lip Sync) با Hedra Activity 5: Generate a lip-synced video clip with Hedra

• فعالیت ۶: تولید کلیپ ویدیویی ۸ ثانیه‌ای همراه با صدا با Veo 3 Activity 6: Generate an 8-second video clip with sound using Veo 3

• مطالعات توصیه شده در مورد تولید چندرسانه‌ای Recommended readings - generating multimedia

دوری از اغراق‌ها در اخبار هوش مصنوعی Avoiding the hype in news stories about AI

• سواد خبری و دوری از اغراق‌ها News literacy and avoiding hype

• تحقیق عمیق (Deep Research) Deep Research

• فعالیت ۱: دوری از اغراق در اخبار Activity 1: Avoiding hype in news stories

• فعالیت ۲: درک نحوه اشتباهات رسانه‌ها در مورد هوش مصنوعی Activity 2: Understanding how the media can get things wrong about AI

• فعالیت ۳: استفاده از بات اختصاصی من: آشکارساز اغراق (Hype Detector) Activity 3: Use my custom bot: Hype Detector

• فعالیت ۴: پیش‌زمینه عمیق: بررسی واقعیت‌ها و زمینه‌ها توسط مایک کالفیلد Activity 4: Deep Background: fact-checks and context by Mike Caulfield

• فعالیت ۶: تحقیق عمیق Activity 6: Deep Research

• مطالعات توصیه شده در مورد دوری از اغراق‌ها Recommended readings - avoiding the hype

به‌روز ماندن Staying current

• به‌روز ماندن در زمینه هوش مصنوعی مولد Staying current with generative AI

• منابع توصیه شده برای به‌روز ماندن Recommended resources for staying current

• هوش مصنوعی مولد و کتابخانه‌ها: لیست منابع Generative AI and Libraries: resource list