کارگردانی بازیگر: دوره آموزشی USC با نینا فوچ - آخرین آپدیت

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• مقدمه Introduction

تجزیه و تحلیل فیلمنامه Breaking Down The Script

• داستان، پیام اخلاقی و هدف اصلی Story, Moral, and Spine

• به کارگیری در عمل: "کازابلانکا" Putting it into practice: "Casablanca"

• تجزیه صحنه Scene Breakdown

• کلیپ "کازابلانکا" "Casablanca" clip

• تجزیه و تحلیل فیلمنامه Breaking Down The Script

انتخاب بازیگر Casting

• تحلیل هدشات (عکس) Analyzing the Headshot

• ملاقات با بازیگر Meeting the Actor

• ارزیابی بازیگر Evaluating the Actor

• جلسه انتخاب بازیگر I Casting Session I

• جلسه انتخاب بازیگر II Casting Session II

• جلسه انتخاب بازیگر III Casting Session III

نکات فوری: انتخاب بازیگر Quick Tips: Casting

• یک دربان خوب داشته باشید Have a Good Gatekeeper

• چیدمان اتاق Setting up the Room

• بازیگران بی‌دقت Sloppy Actors

• بازیگران کثیف Grungy Actors

• کمک نکنید Don't Help

• چه چیزی نباید گفت What Not to Say

• انتخاب بازیگر Casting

تمرینات کلاسی Class Exercises

• تمرین همکاری: اشیاء داغ Partnering Exercise: Hot Objects

• اشیاء داغ: مثال‌ها Hot Objects: Examples

• ورودی‌ها و خروجی‌ها: تمرین فرودگاه Entrances & Exits: Airport Exercise

• تغییرات صحنه: "جری مگوایر" Scene Adjustments: "Jerry Maguire"

تجزیه و تحلیل صحنه‌های ویدیویی Video Scene Analysis

• مقدمه Introduction

• "Eat Drink Man Woman" "Eat Drink Man Woman"

• "Boogie Nights" "Boogie Nights"

• "Notting Hill" "Notting Hill"

• "The Graduate" "The Graduate"

• "Almost Famous" "Almost Famous"

• "Who's Afraid of Virginia Woolf" "Who's Afraid of Virginia Woolf"

• "Sex and the City" "Sex and the City"

درس‌های کارگردانی Directing Lessons

• دو حقیقت که به هم می‌رسند Two Truths Coming Together

• "جذاب" چیست؟ What is "sexy"?

• زندگیتان را به اشتراک بگذارید Share Your Life

• اصلاح عادات بد Correcting Bad Habits

• دسته‌های دیالوگ Dialogue Handles

• چشمانتان را ببندید و گوش دهید Close Your Eyes and Listen

• کارگردانی نریشن Directing Narration

• به فیلمنامه پایبند باشید Stick to the Script

• در خوانش جمعی عجله نکنید Don't Rush the Table Read

• نویسنده را درگیر کنید Include the Writer

• اجازه دهید فیلمنامه شما را راهنمایی کند Let the Script Guide You

• فن بازیگری را یاد بگیرید Learn the Actor's Craft

• آماده باشید Be Prepared

• من نمی‌توانم صدایتان را بشنوم I Can't Hear You

• مبلمان قابل جابجایی است Furniture Is Movable

نکات فوری: کارگردانی Quick Tips: Directing

• این مبارزه را ببرید Win This Fight

• بازیگرانی که مشروب می‌نوشند Actors Who Drink

• چرت ده دقیقه‌ای The Ten-minute Nap

• وقتی بازیگر دیالوگ‌ها را فراموش می‌کند When an Actor Forgets Lines

• خمیازه نکشید Don't Yawn

• علامت‌گذاری وسایل و لباس Marking Props and Wardrobe

• کارگردانی Directing

درس‌های بازیگری Acting Lessons

• به پایین نگاه نکنید Don't Look Down

• مست، نشئه یا دیوانه Drunk, Drugged, or Insane

• منابع قدرت Sources of Power

• برانگیخته شدن Getting Turned On

• پر کردن ورودی‌ها و خروجی‌ها Filling Entrances and Exits

• پیوند متوالی Sequential Linkage

• ایجاد ضرب‌آهنگ‌های منطقی شخصیت Building Logical Character Beats

• رقص ضربه ای درمانی Tap Dance Therapy

• چیدمان‌ها را بشناسید Know the Setups

• تکالیفتان را انجام دهید Do Your Homework

• آن را ارگانیک کنید Make it Organic

• مارمولک‌ها و ترخون Lizards and Tarragon

• رفتن به صفر Going to a Zero

• تکنیک‌های ریلکسیشن Relaxation Techniques

نکات فوری: بازیگری Quick Tips: Acting

• پاهای خنده‌دار Funny Feet

• پر کردن ورودی Filling the Entrance

• بازیگری Acting

داستان‌های شوبیز Showbiz Tales

• "یک آمریکایی در پاریس" "An American in Paris"

• بیلی وایلدر Billy Wilder

• لارنس اولیویه درباره احمق بودن Laurence Olivier on Being Foolish

• جان وین درست می‌گفت John Wayne Was Right

• سیسیل بی. دمیل Cecil B. DeMille

• ویلیام هولدن و لی جی. کاب William Holden and Lee J. Cobb

• موز کلوریس لیچمن Cloris Leachman's Banana

• نقش کوچک وجود ندارد There are no Small Parts

• لیلیان گیش و فقیرخانه Lillian Gish and the Poorhouse

• مربیگری "خاطرات آنه فرانک" Coaching "The Diary of Anne Frank"

• گیسلدا وبرسر پیفل Giselda Weberser Piffle

• هر کجا که ایستاده‌ام مرکز است Wherever I'm standing is the Center

• نور یادبود نینا فوچ The Nina Foch Memorial Light

درس‌های زندگی Life Lessons

• دیر نکنید Don't Be Late

• شکست دوست شماست Failure is Your Friend

• بهترین خود را مطالبه کنید Demand Your Best

• شجاع باشید Be Brave

نینا فوچ خودش را در "غیرقانونی" نقد می‌کند Nina Foch Critiques Herself in "Illegal"

• مشکلات در همکاری Problems in Partnering

• محدودیت‌های دوربین Limitations of Cameras

• چشم رو به تماشاگر و همکاری غیر مستقیم Downstage Eye and Indirect Partnering

• ورودی‌های خالی Empty Entrances

نظرات پایانی Closing Thoughts

• توصیه‌های کتاب Book Recommendations

• نظرات پایانی Closing Thoughts

• مبانی بازیگری توضیح داده شد BASICS OF ACTING EXPLAINED

• ادای احترام Tributes