آموزش Adobe Premiere Pro CC Masterclass: ویرایش ویدیو در پریمیر

سرفصل ها و درس ها

مقدمه ای بر دوره Adobe Premiere Pro Introduction to the Adobe Premiere Pro Course

• به کلاس خوش آمدید | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Welcome to Class | Premiere Pro Video Editing Course

• دانلود کتاب کار دوره | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Download the Course Workbook | Premiere Pro Video Editing Course

• دانلود فایل تکمیلی پروژه | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Download the Supplemental Project Files | Premiere Pro Video Editing Course

• یادداشت سریع درباره فایل های پروژه قابل دانلود | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Quick Note About Downloadable Project Files | Premiere Pro Video Editing Course

• به انجمن رسمی دانشجویی بپیوندید | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Join the Official Student Community | Premiere Pro Video Editing Course

• با این دوره آموزشی 30 دقیقه ای Premiere Pro Crash، ویرایش سریع ویدیوها را شروع کنید Start Editing Videos Fast with this 30-Minute Premiere Pro Crash Course

اصول اولیه پریمیر پرو Premiere Pro Basics

• چگونه یک پروژه Premiere Pro را برای اولین بار شروع کنیم How to Start a Premiere Pro Project for the First Time

• با فضای کاری Premiere Pro و نحوه سفارشی کردن آن آشنا شوید Get to Know the Premiere Pro Workspace and How to Customize It

• وارد کردن و سازماندهی رسانه (ویدئو، صدا، گرافیک) در پریمیر پرو Importing and Organizing Media (Video, Audio, Graphics) in Premiere Pro

• پاداش: هنگام وارد کردن با این به‌روزرسانی CC 2022 یک دنباله ایجاد کنید BONUS: Create a Sequence While Importing with this CC 2022 Update

مبانی ویرایش ویدیو Video Editing Basics

• شروع یک سکانس جدید و درک سکانس ها Starting a New Sequence & Understanding Sequences

• درک جدول زمانی | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Understanding the Timeline | Premiere Pro Video Editing Course

• افزودن کلیپ به تایم لاین + ترفند پیشرفته برای سرعت بخشیدن به گردش کار شما Adding Clips to the Timeline + an Advanced Trick to Speed Up Your Workflow

• ابزارهای ویرایش - برش های تیغ، ویرایش های ریپل، لغزش ها و موارد دیگر The Editing Tools - Razor Cuts, Ripple Edits, Slips and More

• همگام سازی صدا و تصویر با کلیک یک دکمه Syncing Audio and Video with the Click of a Button

• جایزه: ویرایش پایین صحبت کردن سر/فیلم مصاحبه BONUS: Editing Down Talking Head / Interview Footage

• جایزه: اضافه کردن B-Roll (فیلم بصری اضافی) به دنباله شما BONUS: Adding B-Roll (Extra Visual Footage) to Your Sequence

• ویژگی های ویدئو - مقیاس، موقعیت، کدورت + بیشتر Video Properties - Scale, Position, Opacity + More

• پیشرفته: انواع برش - مستقیم، J-Cut، L-Cut ADVANCED: Types of Cuts - Straight, J-Cut, L-Cut

• 10 میانبر صفحه کلید برای کمک به ویرایش سریعتر 10 Keyboard Shortcuts to Help You Edit Faster

اضافه کردن سبک به ویدیوهای شما Adding Style to Your Videos

• معرفی این بخش سبک ویدیو | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Introduction to this Video Style Section | Premiere Pro Video Editing Course

• با فریم های کلیدی یک جلوه بزرگنمایی/کوچکنمایی ایجاد کنید Create a Zoom In / Zoom Out Effect with Keyframes

• از Nests برای ایجاد یک توالی بزرگنمایی جالب استفاده کنید | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Use Nests to Create a Cool Zoom Sequence | Premiere Pro Video Editing Course

• استفاده از حالت های ترکیبی برای ترکیب فیلم ها (و یک ترفند تثبیت سریع ویدیو) Using Blend Modes to Combine Videos (and a Quick Video Stabilization Trick)

• ایجاد یک ماسک ویدیویی دایره ای و نکته ای برای کپی کردن ویژگی ها در ویدیوی دیگر Creating a Circle Video Mask and A Tip for Copying Properties to Another Video

• ایجاد افکت Split Create Effect with Borders | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Create a Split Create Effect with Borders | Premiere Pro Video Editing Course

• وقفه دوره: با ویرایش خود کجا هستیم؟ | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro COURSE BREAK: Where are we with our edit? | Premiere Pro Video Editing Course

• افکت کن برنز: بزرگنمایی و کوچک‌نمایی عکس‌ها The Ken Burns Effect: Zooming In & Out of Photos

• 3 راه برای افزودن احساسات به ویدیوهای خود | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro 3 Ways to Add Emotion to Your Videos | Premiere Pro Video Editing Course

• افزودن سبک با پوشش‌های سینمایی و درک عمیق‌تر نسبت‌های تصویر Adding Style with Cinematic Overlays & a Deeper Understanding of Aspect Ratios

اضافه کردن انتقال تصویر و صدا Adding Video and Audio Transitions

• نحوه اضافه کردن انتقال ویدیو در پریمیر پرو | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro How to Add Video Transitions in Premiere Pro | Premiere Pro Video Editing Course

• نحوه سفارشی کردن ویژگی های انتقال ویدئو | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro How to Customize Video Transition Properties | Premiere Pro Video Editing Course

• جایزه: گزینه‌های خلاقانه برای برش‌های سر صحبت و انتقال BONUS: Creative Options for Talking Head Cuts and Transitions

• نحوه اضافه کردن انتقال های صوتی و ایجاد محو شدن های صوتی سفارشی How to Add Audio Transitions and Create Custom Audio Fades

• ADVANCED: انتقال های سفارشی را با لایه های تنظیم ایجاد کنید ADVANCED: Create Custom Transitions with Adjustment Layers

• پیشرفته: چرخش Blur و Zoom Blur Transitions ADVANCED: Spin Blur and Zoom Blur Transitions

ویرایش صدا در Premiere Pro Audio Editing in Premiere Pro

• چگونه صدای خود را بلندتر یا ساکت تر کنید (تنظیم سطوح صدا) How to Make Your Audio Louder or Quieter (Adjusting Audio Levels)

• نحوه حذف نویز پس زمینه از صدا در Premiere Pro How to Remove Background Noise from Audio in Premiere Pro

• آموزش پنل صدای ضروری: ویرایش آسان صدا در پریمیر پرو The Essential Sound Panel Tutorial: Editing Audio Easily in Premiere Pro

• تنظیم سطوح موسیقی با صدای صحبت کردن (آموزش اردک زدن) Adjusting Music Levels with Talking Audio (Ducking Tutorial)

• جایزه: آهنگ‌های موسیقی را طولانی‌تر یا کوتاه‌تر کنید تا با طول ویدیو مطابقت داشته باشد BONUS: Make Music Tracks Longer or Shorter to Match Video Length

• از Track Mixer برای تنظیم و افزودن جلوه ها به کل آهنگ ها استفاده کنید Use the Track Mixer to Adjust and Add Effects to Entire Tracks

• نحوه ایجاد یک پیش تنظیم صوتی در پنل صدای ضروری How to Create an Audio Preset in the Essential Sound Panel

• افزودن و تنظیم جلوه های صوتی | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Adding and Adjusting Sound Effects | Premiere Pro Video Editing Course

• جایزه: اضافه کردن جلوه های صوتی برای بهبود ویدیوهای شما BONUS: Adding Sound Effects to Improve Your Videos

• به‌روزرسانی CC 2021: جلوه‌های آهنگ صوتی را کپی و جای‌گذاری کنید CC 2021 Update: Copy & Paste Audio Track Effects

عناوین و گرافیک Titles & Graphics

• با استفاده از پنل Essential Graphics در Premiere Pro عناوین و گرافیک ایجاد کنید Create Titles and Graphics in Premiere Pro using the Essential Graphics Panel

• اضافه کردن حرکت به گرافیک ما (انیمیشن در Premiere Pro) Adding Motion to Our Graphics (Animating in Premiere Pro)

• طراحی واکنشگرا - موقعیت چیست؟ | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro What is the Responsive Design - Position? | Premiere Pro Video Editing Course

• طراحی واکنشگرا - زمان چیست؟ | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro What is Responsive Design - Time? | Premiere Pro Video Editing Course

• استفاده و نصب از پیش تنظیم های گرافیکی | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Using and Installing Graphic Presets | Premiere Pro Video Editing Course

• نحوه ایجاد اعتبار اسکرول در پریمیر پرو How to Create Scrolling Credits in Premiere Pro

• وقفه دوره: خلاصه پروژه تا کنون | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro COURSE BREAK: Project Recap So Far | Premiere Pro Video Editing Course

• نکته سریع: تراز کردن لایه های گرافیکی با یک میانبر صفحه کلید QUICK TIP: Aligning Graphic Layers with a Keyboard Shortcut

• به‌روزرسانی CC 2021: جایگزینی رسانه در قالب‌های گرافیکی متحرک CC 2021 Update: Replacing Media in Motion Graphics Templates

• به‌روزرسانی CC 2021: گردش کار شرح‌های بسته + رونویسی خودکار در پریمیر CC 2021 Update: Closed Captions Workflow + Automatic Transcription in Premiere

• به‌روزرسانی CC 2022: ویژگی خودکار گفتار به متن CC 2022 Update: Automatic Speech to Text Feature

تصحیح رنگ و درجه بندی رنگ Color Correction and Color Grading

• مقدمه ای بر تصحیح رنگ و درجه بندی رنگ در پریمیر پرو Introduction to Color Correction and Color Grading in Premiere Pro

• رفع تعادل رنگ سفید، نوردهی، اشباع با تب Basics Color Lumetri Fixing White Balance, Exposure, Saturation with the Lumetri Color Basics Tab

• جایزه: نکته ای در مورد کالیبراسیون صفحه نمایش/مانیتور و تصحیح رنگ BONUS: A Note About Computer Screen / Monitor Calibration and Color Correction

• اضافه کردن سبک با تب خلاقانه رنگ لومتری Adding Style with the Lumetri Color Creative Tab

• پیشرفته - خواندن دامنه های شکل موج برای کمک به تصحیح رنگ Advanced - Reading Waveform Scopes to Help with Color Correction

• ویرایش نوردهی و اشباع های خاص با برگه منحنی های Lumetri Editing Exposure and Specific Saturations with the Lumetri Curves Tab

• رنگ‌ها را بین عکس‌ها با چرخ‌های رنگی Lumetri و برگه مطابقت مطابقت دهید Match Colors Between Shots with the Lumetri Color Color Wheels & Match Tab

• رنگ‌های خاص ویدیوی خود را با تب ثانویه Lumetri Color HSL ویرایش کنید Edit Specific Colors of in Your Video with the Lumetri Color HSL Secondary Tab

• افزودن وینیت با تب رنگی Lumetri Adding a Vignette with the Lumetri Color Vignette Tab

• نکته سریع: کپی کردن و حذف تنظیمات رنگ Lumetri در کلیپ های مختلف Quick Tip: Copying and Removing Lumetri Color Adjustments to Different Clips

• پیشرفته: تغییر رنگ چیزی در ویدیوی شما ADVANCED: Changing the Color of Something in Your Video

• پیشرفته: تصحیح رنگ بهتر با وکتورسکوپی نمودار YUV ADVANCED: Better Color Correction with Vectorscopes YUV Graph

• پیشرفته: هر بار رنگ پوست را تا حد کمال تصحیح می کند ADVANCED: Color Correcting Skin Tone to Near Perfection Every Time

• پیشرفته: چهره ها را با پنل رنگی Lumetri تیز کنید ADVANCED: Sharpen Faces with the Lumetri Color Panel

• پاداش: من را تماشا کن تا تمام توالی ویدیوی من را تصحیح کنم BONUS: Watch Me Color Correct My Entire Video Sequence

جلوه های ویدیویی Video Effects

• نحوه افزودن و تنظیم افکت ها به ویدیوی خود | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro How to Add and Adjust Effects to Your Video | Premiere Pro Video Editing Course

• نحوه متحرک کردن جلوه های ویدیویی روشن/خاموش | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro How to Animate On/Off Video Effects | Premiere Pro Video Editing Course

• چگونه فیلم دوربین لرزان را تثبیت کنیم | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro How to Stabilize Shaky Camera Footage | Premiere Pro Video Editing Course

• چگونه چهره ها و سایر اشیاء را در ویدیوهای خود محو کنید How to Blur Out Faces and Other Objects in Your Videos

صادرات ویدیوهای شما Exporting Your Videos

• به راحتی ویدیوهای خود را با دکمه صادرات سریع صادر کنید Easily Export Your Videos with the Quick Export Button

• صادرات ویدیو در Premiere Pro: صادرات عمیق برای هر صفحه یا دستگاهی Exporting Video in Premiere Pro: In-Depth Exporting for Any Screen or Device

سرعت ویدیو Video Speed

• مقدمه ای بر سرعت فیلم و نرخ فریم | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Introduction to Video Speed & Frame Rates | Premiere Pro Video Editing Course

• سریعترین راه برای افزایش سرعت، کاهش سرعت و معکوس کردن ویدیو The Quickest Way to Speed Up, Slow Down & Reverse Your Video

• تنظیم سرعت کلیپ با تفسیر نرخ فریم Adjusting Clip Speed by Interpreting Frame Rate

• پیشرفته: رمپ های سرعت | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro ADVANCED: Speed Ramps | Premiere Pro Video Editing Course

• ایجاد یک فریم فریز (و نگه داشتن فریم) | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Create a Freeze Frame (and Frame Holds) | Premiere Pro Video Editing Course

صفحه سبز/Chromakeying Green Screen / Chromakeying

• حذف پس‌زمینه‌های صفحه سبز در Premiere Pro (آموزش کامل) Remove Green Screen Backgrounds in Premiere Pro (Full Tutorial)

• فیلم‌های صفحه سبز خود را بهبود بخشید و پس‌زمینه‌های خود را بهتر مطابقت دهید Improve Your Green Screen Footage and Match Your Backgrounds Better

مهارت های پیشرفته و ضروری Premiere Pro Advanced & Necessary Premiere Pro Skills

• معرفی این بخش | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Introduction to this Section | Premiere Pro Video Editing Course

• عکس های علامت گذاری و برچسب گذاری - سازمان سطح حرفه ای Marking and Labeling Shots - Pro Level Organization

• به سرعت رسانه ها را با ترفند کشیدن گزینه تعویض کنید Quickly Swap Media with the Option Drag Trick

• کار با رزولوشن های ویدیویی مختلف و سرعت بخشیدن به این گردش کار Working with Different Video Resolutions and Speeding Up This Workflow

• چگونه یک تصویر ثابت از ویدیوی خود صادر کنیم | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro How to Export a Still Image from Your Video | Premiere Pro Video Editing Course

• Nesting - چگونه و چرا از Nests استفاده می کنیم | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Nesting - How and Why We Use Nests | Premiere Pro Video Editing Course

• گردش کار ویرایش خود را با کتابخانه من سرعت بخشید Speed Up Your Editing Workflow with My Library

• کامپیوتر کند؟ 5 راه برای افزایش سرعت Premiere Pro Slow Computer? 5 Ways to Speed Up Premiere Pro

• گردش کار ویرایش پروکسی - نحوه ویرایش ویدیو با وضوح بالا در یک رایانه کند Proxy Editing Workflow - How to Edit High Resolution Video on a Slow Computer

• Autoreframe - به سرعت فیلم ها را برای صفحه های مختلف تغییر اندازه دهید Autoreframe - Quickly Resize Videos for Different Screens

• با کلید ~ | هر پنل را تمام صفحه کنید دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Make Any Panel Full Screen with the ~ Key | Premiere Pro Video Editing Course

• Adobe Dynamic Link - کار با سایر برنامه های Adobe Adobe Dynamic Link - Working with Other Adobe Applications

• ویرایش چند دوربینی در Premiere Pro - ویرایش سریع ویدیوهای گرفته شده با دوربین 2+ Multicam Editing in Premiere Pro - Quickly Edit Videos Shot with 2+ Camera

• پیوند مجدد فیلم گمشده | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Relinking Missing Footage | Premiere Pro Video Editing Course

• پیوند، جداسازی و گروه بندی کلیپ ها - چرا و چگونه Linking, Unlinking and Grouping Clips - Why and How

• پروژه های تیمی در Premiere Pro - همکاری با سایر ویرایشگران از طریق Cloud Team Projects in Premiere Pro - Collaborating with Other Editors via the Cloud

• ساده سازی دنباله ها | به‌روزرسانی Premiere Pro CC 2022 Simplify Sequences | Premiere Pro CC 2022 Update

ویرایش خلاقانه ویدیو: نکات سبک پیشرفته برای بهتر کردن ویدیوهای شما Creative Video Editing: Advanced Style Tips to Make Your Videos Better

• چندین روش برای برجسته کردن عناوین در ویدیو Several Ways to Make Titles Stand Out Over Video

• قرار دادن ویدئو در داخل متن یا جلوه لوگو | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Put Video Inside Text or Logos Effect | Premiere Pro Video Editing Course

• اضافه کردن نشت نور، سوختن فیلم و شعله های لنز به ویدیوی شما Adding Light Leaks, Film Burns and Lens Flares to Your Video

• نگاه فیلم قدیمی قدیمی در پریمیر پرو | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro The Vintage Old Film Look in Premiere Pro | Premiere Pro Video Editing Course

• جلوه تایپ در پریمیر پرو | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro The Type-On Effect in Premiere Pro | Premiere Pro Video Editing Course

• جلوه بزرگنمایی یا کوچک نمایی | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Zoom In or Out Effect | Premiere Pro Video Editing Course

• سفارشی پاک کردن روشن/پاک کردن اثر آشکار | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Custom Wipe On / Wipe Off Reveal Effect | Premiere Pro Video Editing Course

• VHS Style Look در Premiere Pro | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro VHS Style Look in Premiere Pro | Premiere Pro Video Editing Course

درجه بندی رنگ پیشرفته Advanced Color Grading

• مقدمه ای بر این بخش درجه بندی رنگ پیشرفته Introduction to this Advanced Color Grading Section

• درجه بندی رنگ نارنجی و سبز | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Orange & Teal Color Grading | Premiere Pro Video Editing Course

• درجه بندی رنگ های گرم و روشن | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Warm & Bright Color Grading | Premiere Pro Video Editing Course

• درجه بندی رنگ آبی سرد | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Cool Blue Color Grading | Premiere Pro Video Editing Course

• درجه بندی رنگ غیراشباع مودی | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Moody Desaturated Color Grading | Premiere Pro Video Editing Course

• فلت سیاه و سفید در مقابل نگاه فیلم نوآر | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Flat Black and White vs Film Noir Look | Premiere Pro Video Editing Course

• چگونه از هر درجه رنگ هالیوود مانند The Matrix Look کپی کنیم How to Copy Any Hollywood Color Grade like The Matrix Look

پروژه ویرایش ویدیوی جایزه - سبک «تبلیغات نایک». Bonus Video Editing Project - The 'Nike Ad' Style

• معرفی این پروژه پاداش | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Introduction to this Bonus Project | Premiere Pro Video Editing Course

• انتخاب ها و قرار دادن آنها به ترتیب | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Making Selects and Putting Them in Sequence | Premiere Pro Video Editing Course

• تنظیم اندازه و موقعیت گیره‌های صفحه تقسیم شده برای مطابقت با سبک تبلیغات نایک Adjusting the Size & Position of Split Screen Clips to Match the 'Nike Ad' Style

اصطلاحات و تعاریف ویرایش ویدئو Video Editing Terminology & Definitions

• معرفی این بخش | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Introduction to this Section | Premiere Pro Video Editing Course

• وضوح تصویر 4k، 8k، HD | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro 4k, 8k, HD Video Resolution | Premiere Pro Video Editing Course

• کانال آلفا/لایه آلفا | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Alpha Channel / Alpha Layer | Premiere Pro Video Editing Course

• نسبت تصویر | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Aspect Ratio | Premiere Pro Video Editing Course

• B-roll (و A-roll) | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro B-roll (and A-roll) | Premiere Pro Video Editing Course

• منحنی Bezier | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Bezier Curve | Premiere Pro Video Editing Course

• کلید زدن کروم | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Chrome keying | Premiere Pro Video Editing Course

• تصحیح رنگ در مقابل درجه بندی رنگ | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Color Correction vs. Color Grading | Premiere Pro Video Editing Course

• کدک ها، کانتینرها، فرمت های ویدیویی | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Codecs, Containers, Video Formats | Premiere Pro Video Editing Course

• ترکیب | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Compositing | Premiere Pro Video Editing Course

• فشرده سازی، نرخ بیت، عمق بیت | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Compression, Bit Rate, Bit Depth | Premiere Pro Video Editing Course

• حافظه رم کامپیوتر | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Computer RAM Memory | Premiere Pro Video Editing Course

• کالاهای تحویلی | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Deliverables | Premiere Pro Video Editing Course

• نرخ فریم یا FPS (فریم در ثانیه) | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Frame Rate or FPS (Frames Per Second) | Premiere Pro Video Editing Course

• بلع/وارد کردن | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Ingesting / Import | Premiere Pro Video Editing Course

• فریم های کلیدی | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Keyframes | Premiere Pro Video Editing Course

• Lossy در مقابل Lossless | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Lossy vs. Lossless | Premiere Pro Video Editing Course

• سوم پایین | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Lower Third | Premiere Pro Video Editing Course

• ماسک | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Mask | Premiere Pro Video Editing Course

• تودرتو | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Nesting | Premiere Pro Video Editing Course

• کدورت | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Opacity | Premiere Pro Video Editing Course

• PAL در مقابل NTSC | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro PAL vs. NTSC | Premiere Pro Video Editing Course

• پست پروداکشن (پیش تولید و تولید) Post Production (Pre-Production & Production)

• پریمیر پرو در مقابل افتر افکت | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Premiere Pro vs. After Effects | Premiere Pro Video Editing Course

• فایل های پروکسی و گردش کار ویرایش پروکسی | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Proxy Files & Proxy Editing Workflow | Premiere Pro Video Editing Course

• فیلم خام | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro RAW Footage | Premiere Pro Video Editing Course

• رندر | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Render | Premiere Pro Video Editing Course

• راف کات، برش ریز، برش نهایی | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Rough Cut, Fine Cut, Final Cut | Premiere Pro Video Editing Course

• اسکراب | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Scrub | Premiere Pro Video Editing Course

• دنباله | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Sequence | Premiere Pro Video Editing Course

• کد زمان | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Timecode | Premiere Pro Video Editing Course

• فضای کاری | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Workspace | Premiere Pro Video Editing Course

آموزش های بیشتر و ویدئوهای پرسش و پاسخ More Tutorials and Q&A Videos

• ویرایش یک ویدیوی تبلیغاتی - از انتخاب تا برش نهایی Editing Down a Promo Video - From Selects to Final Cut

• به‌روزرسانی CC 2020: Reframe خودکار برای اندازه‌های مختلف ویدیو CC 2020 Update: Auto Reframe for Difference Video Sizes

• به روز رسانی CC 2018: بستن چند شکاف | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro CC 2018 Update: Close Multiple Gaps | Premiere Pro Video Editing Course

• اختیاری: با انتقال مشکل دارید؟ | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro OPTIONAL: Trouble with Transitions? | Premiere Pro Video Editing Course

• انیمیشن استاپ موشن در پریمیر پرو | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Stop Motion Animation in Premiere Pro | Premiere Pro Video Editing Course

• دنباله ها چیست و چگونه باید از آنها استفاده کرد؟ What are Sequences & How Should You Use Them?

• برش از طریق کلیپ های مرتبط | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Cutting Through Linked Clips | Premiere Pro Video Editing Course

• نحوه معکوس کردن فوتیج | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro How to Reverse Footage | Premiere Pro Video Editing Course

• نحوه حذف نویز و دانه های دیجیتال | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro How to Remove Digital Noise & Grain | Premiere Pro Video Editing Course

• نحوه استفاده از Adjustment Layers | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro How to use Adjustment Layers | Premiere Pro Video Editing Course

• نحوه اضافه کردن لرزش دوربین به ویدیوی خود | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro How to Add Camera Shake to Your Video | Premiere Pro Video Editing Course

• نحوه ایجاد یک ویدیو مربع | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro How to Create a Square Video | Premiere Pro Video Editing Course

• Whip Pan Transition | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Whip Pan Transition | Premiere Pro Video Editing Course

• انتقال تاری زوم | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Zoom Blur Transition | Premiere Pro Video Editing Course

• انتقال تاری چرخشی | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Rotating Blur Transition | Premiere Pro Video Editing Course

• سرعت ویرایش ویدیوی خود را با میانبرهای صفحه کلید افزایش دهید Speed Up Your Video Editing with Keyboard Shortcuts

• آموزش سینماگراف در پریمیر پرو | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Cinemagraph Tutorial in Premiere Pro | Premiere Pro Video Editing Course

• آموزش Split Screen | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Split Screen Tutorial | Premiere Pro Video Editing Course

• نحوه تعمیر رسانه آفلاین | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro How to Fix Offline Media | Premiere Pro Video Editing Course

• نحوه نمایش ریز عکسها در جدول زمانی | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro How to Show Thumbnails in the Timeline | Premiere Pro Video Editing Course

• نحوه سفارشی سازی فضای کاری | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro How to Customize the Workspace | Premiere Pro Video Editing Course

• صدای ترقه زدن؟ نحوه حذف آن با حذف خودکار کلیک Crackling Audio? How to Remove it with the Automatic Click Remover

• نکته ای برای کار با فوتیج عمودی | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro A Tip for Working with Vertical Footage | Premiere Pro Video Editing Course

• مروری سریع بر نحوه سازماندهی ویرایش مستندم A Quick Overview of How I Organize My Documentary Edit

• Feather/Linear Wipe Transition (a la Star Wars) Feather / Linear Wipe Transition (a la Star Wars)

• آموزش تصویر در تصویر | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Picture in Picture Tutorial | Premiere Pro Video Editing Course

• افزودن حباب گفتار | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Adding a Speech Bubble | Premiere Pro Video Editing Course

• مشخصات کامپیوتر برای ویرایش ویدئو | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Computer Specs for Video Editing | Premiere Pro Video Editing Course

البته نسخه قدیمی OLD VERSION OF COURSE

• فایل های ویدئویی و پروژه خوش آمدید | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Welcome Video and Project Files | Premiere Pro Video Editing Course

• تمرین: فیلم لرزان را تنها با چند کلیک تثبیت کنید EXERCISE: Stabilize Shaky Video with Just a Few Clicks

• نکاتی برای بهبود تجربه گذراندن دوره Tips to Improve Your Course Taking Experience

• یک پروژه جدید را شروع کنید و فضای کاری Premiere Pro را درک کنید Start a New Project and Understand the Premiere Pro Workspace

• وارد کردن و سازماندهی کلیپ های ویدئویی و فایل های دیگر Import and Organize Video Clips and Other Files

• اختیاری: نحوه وارد کردن فیلم با مرورگر رسانه OPTIONAL: How to Import Footage with Media Browser

• نکته مهم: صدا را نمی شنوید؟ | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Important Note: Not Hearing Audio? | Premiere Pro Video Editing Course

• به روز رسانی های Premiere Pro CC - سخنرانی های به روز شده کجا هستند؟ Premiere Pro CC Updates - Where are the updated lectures?

• یک دنباله جدید ایجاد کنید و جدول زمانی را درک کنید Create a New Sequence and Understand the Timeline

• کلیپ ها را به جدول زمانی اضافه کنید، فیلم را همگام سازی کنید و انتخاب کنید Add Clips to the Timeline, Sync Footage, and Make Selects

• تمرین: همگام سازی صدا و تصویر | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro EXERCISE: Sync Audio and Video | Premiere Pro Video Editing Course

• بررسی تمرین: همگام سازی صدا و تصویر | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro EXERCISE REVIEW: Sync Audio and Video | Premiere Pro Video Editing Course

• ویرایش های اساسی - برش کلیپ ها، ویرایش های تقسیم، ویرایش های لغزش، و موارد دیگر! Basic Edits - Trim Clips, Split Edits, Slip Edits, and More!

• افزودن و ویرایش فیلم و عکس های بریده شده | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Add and Edit Cutaway Footage and Photos | Premiere Pro Video Editing Course

• اندازه و موقعیت کلیپ های خود را تنظیم کنید و ورزش کنید Adjust the Size and Position of Your Clips & EXERCISE

• بررسی تمرین: اندازه و موقعیت کلیپ های خود را تنظیم کنید EXERCISE REVIEW: Adjust Size and Position of Your Clips

• اختیاری: ویرایش یک مصاحبه | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro OPTIONAL: Edit Down an Interview | Premiere Pro Video Editing Course

• اختیاری - ویرایش صحنه های ویدئویی روایتی با هم OPTIONAL - Editing Narrative Video Scenes Together

• به روز رسانی CC 2018: پروژه های متعدد باز کنید | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro CC 2018 Update: Open Multiple Projects | Premiere Pro Video Editing Course

• دریافت منابع ویدئویی بیشتر و نکات | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Get More Video Resources & Tips | Premiere Pro Video Editing Course

• افزودن و تنظیم انتقال ویدئو و تمرین | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Add and Adjust Video Transitions & EXERCISE | Premiere Pro Video Editing Course

• بررسی تمرین: انتقال ویدیو را اضافه و تنظیم کنید EXERCISE REVIEW: Add and Adjust Video Transitions

• به سرعت انتقال های ویدیویی و صوتی را از جدول زمانی اضافه کنید Quickly Add Video and Audio Transitions from the Timeline

• تمرین: ایجاد یک انتقال محو سفارشی | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro EXERCISE: Create a Custom Blur Transition | Premiere Pro Video Editing Course

• مهم - تغییرات ایجاد عناوین | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro IMPORTANT - Changes to Creating Titles | Premiere Pro Video Editing Course

• ایجاد گرافیک عنوان در Premiere Pro | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Create Title Graphics in Premiere Pro | Premiere Pro Video Editing Course

• عناوین متحرک در پریمیر پرو | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Animating Titles in Premiere Pro | Premiere Pro Video Editing Course

• ذخیره تنظیمات از پیش تعیین شده کارت عنوان در Premiere Pro | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Saving Title Card Presets in Premiere Pro | Premiere Pro Video Editing Course

• به روز رسانی CC 2018: Essential Graphics | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro CC 2018 Update: Essential Graphics | Premiere Pro Video Editing Course

• به‌روزرسانی CC 2020: زیرخط و تغییر نام لایه شکل CC 2020 Update: Underlining and Shape Layer Renaming

• تنظیم سطوح صدا | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Adjust Audio Levels | Premiere Pro Video Editing Course

• حرکت صدا به چپ و راست - کار با کانال های صوتی Pan Audio Left & Right - Working with Audio Channels

• حذف نویز پس زمینه با گذر پایین و بالا Remove Background Noise with Low and High Pass

• با EQ صدای صوتی را بهتر کنید | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Make Audio Sound Better with EQ | Premiere Pro Video Editing Course

• اثر EQ پارامتری | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Parametric EQ Effect | Premiere Pro Video Editing Course

• کاهش اکو با اثر پارامتری EQ | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Reduce Echo with Parametric EQ Effect | Premiere Pro Video Editing Course

• از میکسر آهنگ صوتی برای ویرایش صدا استفاده کنید | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Use the Audio Track Mixer to Edit Audio | Premiere Pro Video Editing Course

• به‌روزرسانی CC 2017: ویرایش صدا با پنل صدای ضروری CC 2017 Update: Editing Audio with the Essential Sound Panel

• به روز رسانی CC 2019: Denoise & Reverb Tool | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro CC 2019 Update: Denoise & Reverb Tool | Premiere Pro Video Editing Course

• حذف نویز پس زمینه با کاهش نویز تطبیقی Remove Background Noise with Adaptive Noise Reduction

• تمرین: نویز پس زمینه را از کلیپ ویدیویی حذف کنید EXERCISE: Remove Background Noise from Video Clip

• بررسی تمرین: نویز پس‌زمینه را از کلیپ ویدیویی حذف کنید EXERCISE REVIEW: Remove Background Noise from Video Clip

• موسیقی را به ویدیوی خود اضافه کنید (و جایی که موسیقی رایگان پیدا کنید) Add Music to your Video (and where to find free music)

• حذف نویز پس زمینه با Audacity | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Remove Background Noise with Audacity | Premiere Pro Video Editing Course

• تصحیح رنگ پایه با پنل Lumetri Basic Color Correction with the Lumetri Panel

• تمرین: تعادل سفیدی یک شات را ثابت کنید | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro EXERCISE: Fix the White Balance of a Shot | Premiere Pro Video Editing Course

• بررسی تمرین: تعادل سفیدی یک شات را برطرف کنید EXERCISE REVIEW: Fix the White Balance of a Shot

• خلاقیت: تصحیح رنگ با پنل Lumetri Creative: Color Correcting with the Lumetri Panel

• منحنی ها: تصحیح رنگ با پنل Lumetri Curves: Color Correcting with the Lumetri Panel

• چرخ های رنگ: تصحیح رنگ با پنل Lumetri Color Wheels: Color Correcting with the Lumetri Panel

• HSL ثانویه: تصحیح رنگ با پنل Lumetri HSL Secondary: Color Correcting with the Lumetri Panel

• وینیت: تصحیح رنگ با پنل Lumetri Vignettes: Color Correcting with the Lumetri Panel

• تمرین: رفع نوردهی 2 شات | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro EXERCISE: Fix Exposure of 2 Shots | Premiere Pro Video Editing Course

• بررسی تمرین: رفع نوردهی 2 شات | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro EXERCISE REVIEW: Fix Exposure of 2 Shots | Premiere Pro Video Editing Course

• تصحیح رنگ با لایه های تنظیم | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Color Correction with Adjustment Layers | Premiere Pro Video Editing Course

• به روز رسانی CC 2019: درجه بندی رنگ انتخابی | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro CC 2019 Update: Selective Color Grading | Premiere Pro Video Editing Course

• به‌روزرسانی CC 2019: افزودن افکت‌های چندگانه Lumetri CC 2019 Update: Adding Multiple Lumetri Effects

• ماسک های رنگی و ماسک های ردیاب | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Color Masks & Tracking Masks | Premiere Pro Video Editing Course

• حرکت را به عنوان متن خود اضافه کنید | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Add Motion to Your Text Titles | Premiere Pro Video Editing Course

• ایجاد افکت عکس کن برنز | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Create the Ken Burns Photo Effect | Premiere Pro Video Editing Course

• تمرین: برای پویایی بیشتر، حرکت را به ویدیو اضافه کنید EXERCISE: Add Motion to Video to Make More Dynamic

• بررسی تمرین: برای پویایی بیشتر، حرکت را به ویدیو اضافه کنید EXERCISE REVIEW: Add Motion to Video to Make More Dynamic

• اختیاری: نحوه اضافه کردن حرکت به گرافیک های اسکرین شات OPTIONAL: How to Add Motion to Screenshot Graphics

• صادرات یک ویدیوی با حجم کم با کیفیت بالا | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Export a High-Quality Small-File-Size Video | Premiere Pro Video Editing Course

• اختیاری: درک ماژول صادرات | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro OPTIONAL: Understand the Export Module | Premiere Pro Video Editing Course

• صادرات یک ویدیو با وضوح کامل | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Export a Full Resolution Video | Premiere Pro Video Editing Course

• صادرات یک ویدیوی پیش نمایش فایل کوچک | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Export a Small-File Preview Video | Premiere Pro Video Editing Course

• دکمه صادرات سریع (به‌روزرسانی CC 2021) | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Quick Export Button (CC 2021 Update) | Premiere Pro Video Editing Course

• تمرین: مستند 1 دقیقه ای خود را تمام کنید | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro EXERCISE: Finish Your 1-Minute Documentary | Premiere Pro Video Editing Course

• چک لیست تکمیل مستند کوتاه | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Short Documentary Completion Checklist | Premiere Pro Video Editing Course

• افزودن و تنظیم جلوه ویدیویی به یک کلیپ | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Add and Adjust a Video Effect to a Clip | Premiere Pro Video Editing Course

• تنظیم افکت ها با فریم های کلیدی | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Adjust Effects with Keyframes | Premiere Pro Video Editing Course

• استفاده از تنظیمات رنگی Lumetri | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Use Lumetri Color Presets | Premiere Pro Video Editing Course

• Stabilize Shaky Video with Warp Stabilizer | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Stabilize Shaky Video with Warp Stabilizer | Premiere Pro Video Editing Course

• تمرین: تثبیت فیلم لرزان | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro EXERCISE: Stabilize Shaky Video | Premiere Pro Video Editing Course

• بررسی تمرین: تثبیت فیلم لرزان | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro EXERCISE REVIEW: Stabilize Shaky Video | Premiere Pro Video Editing Course

• فیلم‌ها را با پوشش‌ها سینمایی بیشتر کنید | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Make Videos More Cinematic with Overlays | Premiere Pro Video Editing Course

• صادر کردن یک قاب ثابت از یک کلیپ ویدیویی | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Export a Still Frame from a Video Clip | Premiere Pro Video Editing Course

• تمرین: نویز و دانه ها را با افترافکت حذف کنید EXERCISE: Remove Noise and Grain with After Effects

• ویرایش سرعت کلیپ (حرکت آهسته، معکوس، رمپ سرعت) Edit Clip Speed (Slow-motion, Reverse, Speed ramps)

• آموزش نقشه برداری زمان و رمپ سرعت | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Time Remapping & Speed Ramps Tutorial | Premiere Pro Video Editing Course

• به‌روزرسانی CC 2020: نقشه‌برداری مجدد زمان و سرعت تا 20000٪ CC 2020 Update: Time Remapping & Speed Up to 20,000%

• فیلم حرکت آهسته با تفسیر نرخ فریم ویدیو Slow Motion Video by Interpreting Video Frame Rate

• تمرین: رمپ های سرعت را به ویدیو اضافه کنید | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro EXERCISE: Add Speed Ramps to Video | Premiere Pro Video Editing Course

• بررسی تمرین: رمپ های سرعت را به ویدیو اضافه کنید | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro EXERCISE REVIEW: Add Speed Ramps to Video | Premiere Pro Video Editing Course

• پس زمینه و مطابقت را به موضوع پیش زمینه اضافه کنید Add a Background and Match to Foreground Subject

• حذف صفحه سبز با کلید اولترا | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Remove Green Screen with Ultra Key | Premiere Pro Video Editing Course

• نحوه قرار دادن ویدئو در متن | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro How to Put Video in Text | Premiere Pro Video Editing Course

• تمرین: حذف پس زمینه صفحه سبز | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro EXERCISE: Remove Green Screen Background | Premiere Pro Video Editing Course

• نحوه ایجاد اعتبار اسکرول | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro How to Create Scrolling Credits | Premiere Pro Video Editing Course

• 3 راه سریع برای محو کردن موسیقی | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro 3 Quick Ways to Fade Music | Premiere Pro Video Editing Course

• چگونه به راحتی ویدیو را تیز کنیم | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro How to Easily Sharpen Video | Premiere Pro Video Editing Course

• نحوه محو کردن چهره های متحرک | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro How to Blur Out Moving Faces | Premiere Pro Video Editing Course

نتیجه گیری دوره Course Conclusion

• نتیجه گیری و تشکر | دوره ویرایش ویدئو Premiere Pro Conclusion and Thank You | Premiere Pro Video Editing Course

• سخنرانی پاداش: از Phil + Video School بیشتر بیاموزید Bonus Lecture: Learn More from Phil + Video School