آموزش صداگذاری در آنریل انجین و متاساوندز (Metasounds) - آخرین آپدیت

سرفصل ها و درس ها

مقدمه و نصب Introduction and Installation

• مقدمه و نصب Introduction and Installation

قالب مبارزات سوم شخص Third Person Combat Template

• شروع کار با قالب سوم شخص Getting Started with the Third Person Template

• باز کردن مجدد پروژه Reopening the Project

• تنظیم نقشه پیش‌فرض ادیتور Setting the Default Editor Map

• پیمایش در نقشه Navigating the Map

• یافتن محل مناسب در بلوپرینت برای پخش صدا Finding a Spot in the Blueprint to Play Our Sound

• (اختیاری) طراحی صدای کیسه بوکس (Optional) Designing a Punching Bag Sound

• وارد کردن فایل‌های صوتی Importing Audio

• اولین متاساوند ما Our First Metasound

• دریافت دارایی موجی تصادفی (Random Wave Asset) Get Random Wave Asset

• میکس کردن صداها در داخل یک متاساوند Mixing Sounds Together Inside a Metasound

• ساخت یک متاساوند استریو Making a Stereo Metasound

• پخش صدا در مکان خاص و دارایی‌های تضعیف صدا (Attenuation) Play Sound at Location, Attenuation Assets

• اصلاح زمان‌بندی صدای ضربه Fixing the Timing of our Hit Sound

• یافتن نقطه‌ای برای پخش صدا Finding a Spot to Play our Sound

• هم‌زمانی صدا (Sound Concurrency) Sound Concurrency

• یافتن محل صدای باز شدن درب Finding the Door Opening Sound Location

• (اختیاری) طراحی صدای درب (Optional) Designing the Door Sound

• قرار دادن صداهای باز و بسته شدن درب Putting in the Door Open and Close Sounds

• آماده‌سازی صداها برای پخش Priming Sounds for Playback

• صداهای انیمیشن Animation Sounds

• بررسی‌کننده مراجع (Reference Viewer) The Reference Viewer

• بازبینی دریافت دارایی موجی تصادفی Get Random Wave Asset Revision

• ولوم و پیچ (Pitch) تصادفی Random Volume and Random Pitch

• پچ‌های متاساوند (Metasound Patches) Metasound Patches

موسیقی Music

• راه‌اندازی گراف متاساوند موسیقی Setting up our Music Metasound Graph

• فعال‌سازی موسیقی از طریق بلوپرینت لول Triggering Music from the Level Blueprint

• تفاوت Play Sound، Spawn Sound و Create Sound Play Sound, Spawn Sound and Create Sound

• استفاده از Trigger Box برای لایه‌های موسیقی Trigger Box to Trigger Music Layer

• کست کردن به کاراکتر (Cast to Character) Cast to Character

• کوییز ارزیابی Follow Up Quiz

• استفاده از تگ‌های اکتور (Actor Tags) Using Actor Tags

• متغیرهای Float در متاساوند Metasound Float Variables

• درونیابی بین مقادیر (Interpolating) Interpolating Between Values

• بهبود استم‌های لوپینگ Improvements to the Looping Stems

• رابط OneShot در متاساوند The Metasound OneShot Interface

استفاده از ساب‌میکس‌ها (Submixes) Using Submixes

• مقدمه‌ای بر ساب‌میکس‌ها Intro to Submixes

• ساب‌میکس‌های صوتی Sound Submixes

• کاهش صدای موسیقی (Ducking) Ducking the Music

ساخت سیستم صدای قدم‌ها Building a Footsteps System

• اعمال متریال‌ها روی سطوح Applying Materials to Surfaces

• ساخت متاساوند برای صدای قدم‌ها Making the Metasounds for Footsteps

• دارایی‌های متریال فیزیکی و بلوپرینت‌های سفارشی Anim Notify Physical Materials Assets and Custom Anim Notify Blueprints

• استفاده از Mapها Using Maps

• متغیرهای قابل ویرایش در Instance Instance Editable Variables

• استفاده از مقدار پیش‌فرض برای متغیر صدا Using a Default Value for the Sound Variable

مباحث متفرقه بلوپرینت Miscellaneous Blueprint Topics

• صداهای متصل (Attached Sounds) Attached Sounds

• ساند کیوها (Sound Cues) Sound Cues

• شروع و توقف موسیقی Starting and Stopping the Music

• رویدادهای سفارشی بلوپرینت (Custom Events) Custom Blueprint Events

• توابع بلوپرینت (Blueprint Functions) Blueprint Functions

• پارامترهای تابع Function Parameters

• نوع Sound Base The Sound Base Type

صداهای محیطی (Ambiences) Ambiences

• صداهای محیطی لوپینگ Looping Ambiences

• تکرار تریگر و تضعیف صدا Trigger Repeat and Attenuation

• دریافت متغیر با تاخیر در متاساوند Metasound Variable Delayed Get

برخی مباحث متفرقه Some Miscellaneous Topics

• متغیرهای محلی (Local Variables) Local Variables

• مثال متغیرهای محلی Local Variables Example

• مناطق ریورب (Reverb Zones) در محیط Reverb Zones in the World

• برخی تغییرات در سیستم قدم‌ها Some Changes to our Footstep System

مدولاسیون صدا و وضعیت‌های میکس Audio Modulation and Mix States

• فعال‌سازی پلاگین Audio Modulation Enabling the Audio Modulation Plugin

• ساخت سلسله‌مراتب کلاس‌های صدا (Sound Class Hierarchy) Making a Sound Class Hierarchy

• کنترل باس (Control Bus) و پچ پارامتر Control Bus and Parameter Patch

• ادغام فیلترها در میکس‌های کنترل باس Incorporating Filters into Control Bus Mixes

• مقادیر ولوم کلاس‌های صدا Sound Class Volume Values

• رفتار بارگذاری کلاس صدا (Load Behaviour) Sound Class Load Behaviour

مباحث تکمیلی متفرقه Some More Miscellaneous Topics

• شفاف‌سازی برخی رفتارها در هنگام استفاده از متاساوندز Clarifying Some Behaviours When Using Metasounds

• مراجع اشیاء نرم (Soft Object References) Soft Object References

• کوییز مراجع اشیاء نرم Soft Object Reference Quiz

• پلاگین Audio Insight The Audio Insight Plugin

• دموی متاساوند: لوپ شلیک مسلسل Metasound Demo: Machine Gun Firing Loop

• دموی متاساوند: لوپ آتش جادویی Metasound Demo: Magic Fire Loop

پروژه: افکت ضربه و گیجی Project: Hit Stunned Effect

• مقدمه افکت گیجی (Stunned) Stunned Effect Introduction

• نمایش راهکار افکت گیجی Stunned Effect Solution Demonstration

پروژه سیستم موسیقی تعاملی Interactive Music System Project

• دستورالعمل‌های تمرین Assignment Instructions

• دموی نهایی (قبل از شروع تماشا کنید) Finished Demo (watch this before starting)

• تاییدیه Confirmation

• ساخت متاساوندها Making the Metasounds

• ساخت بلوپرینت ساز Making the Instrument Blueprint

• ساخت بلوپرینت پلتفرم Making the Platform Blueprint

• قابلیت Toggle Mute (سایلنت کردن) Toggle Mute Functionality

• نشانگر بصری روی پلتفرم Visual Indicator on Platform

مقدمه‌ای بر C++ در آنریل (برای صدا) Introduction to C++ in Unreal (for Audio)

• نصب ویژوال استودیو Installing Visual Studio

• پخش صدا از طریق فایل‌های C++ Playing Audio from C++ Files

• رویدادهای قابل پیاده‌سازی در بلوپرینت Blueprint Implementable Events

تبریکات نهایی! Congratulations!

• تبریک و تشکر Congratulations and Thankyou