آموزش رفتار و حفاظت از شامپانزه‌ها - آخرین آپدیت

مقدمه Introduction

• خوش‌آمدگویی Welcome

روزهای آغازین The Early Days

• روزهای اول در گومبه Early Days at Gombe

• اکتشافات اولیه Early Discoveries

• عادت‌دهی Habituation

• آنچه می‌توانیم از شامپانزه‌ها بیاموزیم What We Can Learn From Chimpanzees

• جمع‌آوری داده‌ها در گومبه Data Collection at Gombe

• تکنولوژی‌های جدید در گومبه New Technologies at Gombe

• شامپانزه‌ها در آفریقا Chimpanzees in Africa

• ساختار جامعه Community Structure

• تفاوت‌های جمعیتی Population Differences

اوایل زندگی و پیوندهای مادر و فرزند Early Life and Mother-Infant Bonds

• بارداری، تولد و نوزادان Pregnancy, Birth, and Newborns

• واکنش جامعه به نوزادان Community Reactions to Newborns

• هزینه‌های مادری Costs of Motherhood

• نقاط عطف رشد Developmental Milestones

• از شیر گرفتن و استقلال Weaning and Independence

• خواهر و برادرها و هم‌بازی‌ها Siblings and Playmates

• بازی برای یادگیری Playing to Learn

راه و رسم زندگی در جنگل Making a Living in the Forest

• شامپانزه‌ها وقت خود را چگونه می‌گذرانند؟ How Do Chimpanzees Spend Their Time?

• استراحت و لانه‌سازی Rest and Nest Making

• جابه‌جایی و سفر Travel

• تغذیه Feeding

• شناخت و تغذیه Cognition and Feeding

• استفاده از ابزار و جستجوی استخراجی غذا Tool Use and Extractive Foraging

• شکار Hunting

• تعامل با سایر گونه‌ها Interactions with Other Species

زندگی اجتماعی و روابط Social Lives and Relationships

• زندگی در گروه‌ها: همکاری و رقابت Living in Groups: Cooperation and Competition

• رقابت بین گروهی و دفاع مشترک از قلمرو Intergroup Competition and Cooperative Range Defense

• رقابت درون گروهی Within-Group Competition

• زندگی در گروه‌ها: همکاری و رقابت (نسخه دوم) Copy of Living in Groups: Cooperation and Competition

• مقدمه‌ای بر سلسله‌مراتب سلطه Introduction to Dominance

• کسب رتبه در نرها Male Rank Attainment

• مدت tenure آلفا و جابه‌جایی قدرت Alpha Tenures and Takeovers

• پراکندگی ماده‌ها Female Dispersal

• کسب رتبه در ماده‌ها Female Rank Attainment

• مناطق هسته‌ای Core Areas

• روابط Relationships

• رفتارهای دوستانه و افیلیاتیو Affiliative Behavior

• تورم‌های جنسی Sexual Swellings

• استراتژی‌های جفت‌گیری ماده‌ها Female Mating Strategies

• استراتژی‌های جفت‌گیری نرها Male Mating Strategies

• پدری و اجتناب از نزدیکی خویشاوندان Paternity and Inbreeding Avoidance

حفاظت از شامپانزه‌ها Protecting Chimpanzees

• وضعیت جمعیت‌های شامپانزه Status of Chimpanzee Populations

• جنگل‌زدایی و صنعت Deforestation and Industry

• گوشت وحش و تجارت غیرقانونی حیوانات خانگی Bushmeat and the Illegal Pet Trade

• بیماری‌ها Disease

• گونه‌های در معرض خطر Endangered Species

• نقش باغ‌وحش‌ها و پناهگاه‌ها The Role of Zoos and Sanctuaries

• شامپانزه‌ها در رسانه‌ها Chimpanzees in the Media

• فعالیت‌های سازمان TACARE The Work of TACARE

• فعالیت‌های Roots and Shoots The Work of Roots and Shoots

• چگونه می‌توانید کمک کنید How You Can Help