🔔 با توجه به بهبود نسبی اینترنت، آمادهسازی دورهها آغاز شده است. به دلیل تداوم برخی اختلالات، بارگذاری دورهها ممکن است با کمی تأخیر انجام شود. مدت اشتراکهای تهیهشده محفوظ است.
لطفا جهت اطلاع از آخرین دوره ها و اخبار سایت در
کانال تلگرام
عضو شوید.
مهارت های رونویسی - آموزش مهارت های مقدماتی تا پیشرفته
- آخرین آپدیت
دانلود Transcription Skills - Learn Beginning to Advanced Skills
نکته:
ممکن هست محتوای این صفحه بروز نباشد ولی دانلود دوره آخرین آپدیت می باشد.
نمونه ویدیوها:
توضیحات دوره:
آموزش تخصصی رونویسی (Transcription): تبدیل صوت به متن با دقت و سرعت بالا
مهارتهای لازم برای رونویسی حرفهای فایلهای صوتی با دقت و سرعت بیشتر را بیاموزید.
رونویسی و ویرایش حرفهای متون رونویسی شده
استفاده از میانبرهای صفحه کلید و Text Expanderها برای افزایش سرعت رونویسی
زمانبندی رونویسیها، ردیابی چندین سخنران و کار با فایلهای صوتی با کیفیت پایین
استفاده از دستور زبان و نشانهگذاری صحیح در رونویسیها
کسب مهارت و اعتماد به نفس لازم برای کسب درآمد از رونویسی
پیشنیازها:
هدفون (حتی یک هدفون 10 دلاری هم کافی است)
نسخه رایگان نرمافزار Express Scribe
Microsoft Word
در دنیای محتوا محور امروز، تقاضا برای یادگیری نحوه رونویسی حرفهای فایلهای صوتی به طور مداوم در حال افزایش است. در دوره مهارتهای رونویسی، شما مهارتها، میانبرها و تکنیکهای تمرینی مورد نیاز برای تولید متون رونویسی با کیفیت و توسعه حرفه خود به عنوان یک رونویس یا رونویسی پروژههای شخصی را خواهید آموخت. شما از یک رونویس مبتدی به فردی تبدیل خواهید شد که به توانایی خود در رونویسی دقیق فایلها در کمترین زمان ممکن اطمینان دارد.
این دوره جامع برای کمک به شما در موارد زیر طراحی شده است:
کار با نرمافزارهای پخش صوتی مانند Express Scribe برای کاهش زمان صرف شده برای کنترل صدا
رونویسی یک فایل صوتی از ابتدا تا انتها با کمترین اشتباه
تسلط بر دستور زبان و نشانهگذاری به طوری که بتوانید آنچه گفته میشود را با دقت تایپ کنید، حتی اگر گوینده از دستور زبان دقیق استفاده نکند
افزایش بهرهوری از طریق Text Expanderها، کلیدهای میانبر و میانبرهای صفحه کلید
یادگیری تکنیکهای پیشرفته مانند کار با فایلهایی با بیش از دو سخنران یا زمانبندی
تمرین بهبود کیفیت فایلهای صوتی با کیفیت پایین برای سهولت کار با آنها
کسب تجربه عملی با رونویسی فایلهای تمرینی مرتبط با یک مهارت خاص رونویسی
تولید متون رونویسی حرفهای سریعتر
رونویسی ممکن است آسان به نظر برسد. شما فقط آنچه گفته میشود را تایپ میکنید. با این حال، انجام آن آسانتر از گفتن آن است. اگر فایلی را با نرمافزار نامناسب تایپ کنید و از هیچ میانبر صفحه کلید استفاده نکنید، بسیار ناامید خواهید شد و زمان بسیار بیشتری از آنچه باید صرف خواهید کرد. به علاوه، اگر از تکنیکها، قالببندی و دستور زبان صحیح استفاده نکنید، رونویسی شما پر از اشتباه خواهد بود.
برای موفقیت در رونویسی، باید بدانید که چگونه متون رونویسی در سطح حرفهای تولید کنید که افراد مایل به پرداخت هزینه آن باشند و این کار را به طور موثر انجام دهید. شما همچنین باید نه تنها بر مهارتهای ساده رونویسی، بلکه بر مهارتهای سختتری مانند بهبود کیفیت فایلهای صوتی با کیفیت پایین، ردیابی بیش از دو سخنران و زمانبندی یک فایل تسلط داشته باشید. در حالی که یادگیری این مهارتها چالشبرانگیزتر است، نوع مشاغلی که میتوانید انجام دهید و میزان درآمدی که میتوانید کسب کنید را نیز افزایش میدهند.
بررسی اجمالی دوره
مهارتهای رونویسی هر آنچه را که برای تسلط بر رونویسی و ایجاد متون رونویسی حرفهای در کمترین زمان ممکن نیاز دارید را به شما آموزش میدهد. این دوره دارای 20 درس ویدئویی است که شما را از مهارتهای رونویسی مبتدی تا پیشرفته راهنمایی میکند. شما همچنین به پروژههای صوتی، منابع دستور زبان، آزمونهای تمرینی و یک لیست نمونه از Text Expanderها دسترسی خواهید داشت.
آموزشهای این دوره شامل موارد زیر است:
کار با Express Scribe
رونویسی، ویرایش و تصحیح یک فایل رونویسی
استفاده از املای صحیح و دستور زبان، از جمله راهنمای دستور زبان و حروف بزرگ اضافی
افزایش بهرهوری با Text Expanderها، به علاوه یک لیست 500 کلمهای از Text Expanderها برای شروع کار
بهبود کیفیت فایلهای صوتی با کیفیت پایین
تکنیکهای پیشرفته مانند زمانبندی یک فایل و ردیابی سخنرانان در یک فایل چند سخنران
میانبرهای بهرهوری برای استفاده در Word و در رایانه خود برای رایانههای PC و Mac
در پایان این دوره، شما مهارتها و اعتماد به نفس لازم برای یک پیمانکار فرعی حرفهای برای شرکتهای رونویسی را خواهید داشت یا خدمات رونویسی را به مشتریان خود ارائه میدهید.
سرفصل ها و درس ها
استفاده از پخش کننده های صوتی
Using Audio Players
معرفی Express Scribe
Introduction to Express Scribe
راه اندازی Express Scribe
Setting Up Express Scribe
منوی تنظیمات ترجیحی Express Scribe
Express Scribe Preferences Menu
تست پخش کننده های صوتی
Audio Players Test
رونویسی اولین فایل خود
Transcribing Your First File
استفاده از Templates
Using Templates
تنظیم AutoCorrect به عنوان Text Expander (نسخه Mac)
Setting up AutoCorrect as Text Expander (Mac version)
تنظیم AutoCorrect در PC
Setting Up AutoCorrect on a PC
رونویسی فایل صوتی
Transcribing The Audio File
تحقیق در مورد املا و سایر اصطلاحات
Researching Spelling and Other Terms
تصحیح با صدا
Proofing to Audio
فایل تمرین 1: پادکست ها
Practice File 1: Podcasts
دستورالعمل برای Transcript
Instructions for Transcript
بهبود املا و گرامر
Improving Spelling & Grammar
استفاده از منابع گرامری
Using the Grammar Resources
تست تمرین املا و گرامر
Spelling and Grammar Practice Test
سریعتر تایپ کنید با Text Expanders
Type Faster with Text Expanders
نحوه استفاده از Text Expanders
How to Use Text Expanders
استفاده از Text Expanders با افعال
Using Text Expanders with Verbs
برنامه های پولی text expanding
Paid text expanding programs
استفاده از لیست نهایی Text Expander
Using the Ultimate Text Expander List
فایل تمرین 2: کریکت
Practice File 2: Cricket
دستورالعمل برای Transcript
Instructions for Transcript
پاکسازی صدای سخت شنیدنی
Cleaning Up Hard to Hear Audio
کار با صدای ضعیف
Working with Poor Audio
فرآیندهای صوتی ویژه Express Scribe
Express Scribe's Special Audio Processes
فایل تمرین 3: تفریح در فضای باز
Practice file 3: Outdoor Recreation
دستورالعمل برای Transcript
Instructions for Transcript
برچسب زمانی (Timestamping)
Timestamping
تنظیم Timestamps در Express Scribe
Setting up Timestamps in Express Scribe
کار با Timestamps
Working with Timestamps
فایل تمرین 4: صرفه جویی در هزینه غذا
Practice File 4: Saving Money on Food
دستورالعمل برای Transcript
Instructions for Transcript
ردیابی سخنرانان
Tracking Speakers
نحوه ردیابی سخنرانان
How to Track Speakers
فایل تمرین 5: بحث پانل بازاریابی
Practice File 5: Marketing Panel Discussion
دستورالعمل برای Transcript
Instructions for Transcript
صرفه جویی در زمان با Shortcuts
Save Time with Shortcuts
میانبرهای Word و Computer
Word & Computer Shortcuts
نمایش نظرات