آموزش اسکرام پیشرفته - توسعه نرم‌افزار و مدیریت برنامه - آخرین آپدیت

مقدمه Introduction

• خوش‌آمدگویی به آموزش پیشرفته اسکرام - ارتقای اجایل اسکرام به سطح بعدی Welcome to Scrum Advanced Training - Take Agile Scrum to the Next Level

• اسکرام - معرفی و مرور کلی Scrum - Introduction and Recap

چگونه اسکرام مستر شدم: مراحل دقیقی که برای تبدیل شدن به اسکرام مستر طی کردم How I Became a Scrum Master: The Exact Steps I Took to Become a Scrum Master

• اهداف یادگیری Learning Objectives

• گام اول: کسب دانش درباره متدولوژی‌های دیگر Step 1. Get Knowledge of Another Methodology

• گام دوم: کسب تجربه در پروژه اسکرام و باز ارزیابی ارزش‌ها Step 2. Get Scrum Project Experience and Reassess Your Values

• گام سوم: تبدیل شدن به یک اسکرام مستر دارای گواهینامه Step 3. Become a Certified Scrum Master

• گام چهارم: به کارگیری گواهینامه در عمل Step 4. Put Your Certification into Practice

• گام پنجم: پذیرش نقش رهبری داوطلبانه Step 5. Get a Voluntary Leadership Role

• گام ششم: دستیابی به نقش اسکرام مستر Step 6. Get a Scrum Master Role

• گام هفتم: پایبندی به قوانین Step 7. Stick to the Rules

تبیین و تاثیرگذاری: آموزش دیگران با استفاده از ۷۲ دلیل موفقیت اسکرام Explain and Influence: Teach Others Using These 72 Reasons Why Scrum Works

• اهداف یادگیری Learning Objectives

• مقدمه: تبیین و تاثیرگذاری با ۷۲ دلیل موفقیت اسکرام Introduction: Explain and Influence with 72 Reasons Why Scrum Works

• چگونه توضیح دهیم که چرا اصول اجایل کار می‌کنند How to Explain Why Agile Principles Work

• چگونه توضیح دهیم که چرا نقش اسکرام مستر موثر است How to Explain Why the Scrum Master Role Works

• چگونه توضیح دهیم که چرا نقش مالک محصول (Product Owner) موثر است How to Explain Why the Product Owner Role Works

• چگونه توضیح دهیم که چرا نقش تیم توسعه موثر است How to Explain Why the Development Team Role Works

• چگونه توضیح دهیم که چرا بک‌لاگ محصول کارآمد است How to Explain Why Product Backlogs Work

• چگونه توضیح دهیم که چرا تعریف انجام‌شده (DoD) موثر است How to Explain Why the Definition Of Done Works

• چگونه توضیح دهیم که چرا برنامه‌ریزی اسپرینت کار می‌کند How to Explain Why Sprint Planning Works

• چگونه توضیح دهیم که چرا اسپرینت موثر است How to Explain Why The Sprint Works

• چگونه توضیح دهیم که چرا اسکرام روزانه (Daily Scrum) کار می‌کند How to Explain Why the Daily Scrum Works

• چگونه توضیح دهیم که چرا نمودارهای Burn Down موثر هستند How to Explain Why Burn-Down Charts Work

• چگونه توضیح دهیم که چرا پالایش بک‌لاگ محصول کار می‌کند How to Explain Why Product Backlog Grooming Works

• چگونه توضیح دهیم که چرا بازبینی اسپرینت (Sprint Review) موثر است How to Explain Why Sprint Review Works

• چگونه توضیح دهیم که چرا بازنگری اسپرینت (Sprint Retrospective) کار می‌کند How to Explain Why the Sprint Retrospective Works

تکنیک‌های مدیریت برنامه: یاد بگیرید چگونه چندین پروژه را هماهنگ کنید Program Management Techniques: Learn How to Coordinate Multiple Projects

• اهداف یادگیری Learning Objectives:

• مقدمه - اسکرامِ اسکرام‌ها (Scrum of Scrums) Introduction - Scrum of Scrums

• چالش - مقیاس‌پذیری اسکرام The Challenge - Scaling Scrum

• اسکرامِ اسکرام‌ها چیست؟ What Is Scrum of Scrums?

• دستور جلسه و باکس زمانی (Time Boxing) Agenda and Time-Boxing

• انواع جلسات اسکرامِ اسکرام‌ها Scrum of Scrum Meeting Types

• میزبان جلسه کیست و چه کسانی باید دعوت شوند (یا نشوند) Who Hosts and Who to Invite (Or Not To)

• توالی و تکرار جلسات Frequency

• درس‌هایی از صنعت Lessons from Industry