مرورگر شما از این ویدیو پشتیبانی نمی کند.
نکته:
ممکن هست محتوای این صفحه بروز نباشد ولی دانلود دوره آخرین آپدیت می باشد.
نمونه ویدیوها:
(صرفا برای مشاهده نمونه ویدیو، ممکن هست نیاز به شکن داشته باشید.)
بارگزاری مجدد
توضیحات دوره:
دورهی آموزش زبان روسی برای انگلیسیزبانان: از مبتدی تا سطح پیشمیانه
آیا انگلیسیزبان هستید و میخواهید سریع زبان روسی یاد بگیرید؟ این دوره جامع برای شما طراحی شده است. با یادگیری تمامی شش حالت دستوری (case) و صرف افعال، به سطح پیشمیانه زبان روسی دست یابید.
ساخت دایره لغات وسیع شامل عبارات پرکاربرد و رایج روسی
گوش دادن به مکالمات کوتاه روسی در موضوعات متنوع روزمره
خواندن متون کوتاه روسی در مورد موضوعات کاربردی مانند لباس، غذا، مبلمان و کار
شناخت دقیق و استفاده خودجوش از حالت مفعولی (accusative case) در جملات مختلف
شناخت دقیق و استفاده خودجوش از حالت اضافی (genitive case) در جملات مختلف
شناخت دقیق و استفاده خودجوش از حالت حرف اضافهای (prepositional case) در جملات مختلف
شناخت دقیق و استفاده خودجوش از حالت ابزاری (instrumental case) در جملات مختلف
شناخت دقیق و استفاده خودجوش از حالت بدهی (dative case) در جملات مختلف
کسب درکی واضح و جزئی از صرف افعال روسی
توانایی صحبت کردن، خواندن، نوشتن و گوش دادن به زبان روسی در سطح پیشمیانه
پیشنیازهای دوره آموزش روسی
برای موفقیت در این دوره، دانشجویان باید:
با الفبای روسی آشنایی داشته باشند. (الفبا در این دوره آموزش داده نمیشود)
انگلیسیزبان باشند.
چرا این دوره؟
تجربه نشان داده است که بسیاری علاقهمند به یادگیری زبان روسی، با وجود آشنایی با صداهای حروف الفبای روسی، در گرامر متفاوت آن، مانند جنسیت اسامی و سیستم پیچیدهی حالتهای دستوری (cases) دچار چالش میشوند. حالتهای دستوری در تمام جملات روسی وجود دارند و برای رسیدن به سطح پیشمیانه، کسب دانش کافی در مورد نحوهی صرف اسامی و صفات در حالتهای مفعولی، اضافی، حرف اضافهای، ابزاری و بدهی حیاتی است. در پایان این دوره، با درک کامل این مباحث گرامری، قادر خواهید بود متون و مکالمات روسی را درک کرده و جملات خود را بسازید.
این دوره با حضور دو مدرس مجرب برگزار میشود: یکی بومی زبان روسی و دیگری مدرس گرامر زبان انگلیسی در سطح پیشرفته. توضیحات گرامر روسی به زبان انگلیسی ارائه میشود، اما مابقی دوره ۱۰۰% به زبان روسی است تا مهارت شنیداری شما از همان ابتدا به چالش کشیده شود. هر دو مدرس آماده و مایل به پاسخگویی به سوالات دشوار شما هستند. پس با خیال راحت سوال بپرسید و پاسخ سریع دریافت کنید.
چه به دلیل تجارت با مردم روسیه، داشتن دوستان و خانواده روسیزبان، علاقه به آهنگ زبان روسی، یا برنامهریزی برای سفر به روسیه، این دوره برای کسانی است که میخواهند هرچه سریعتر از سطح مبتدی به سطح پیشمیانه در زبان روسی برسند.
سرفصل ها و درس ها
مذکر، مؤنث، خنثی
Masculine, Feminine, Neuter. Мужской, Женский, Средний род
مذکر، مؤنث، خنثی، جمع؟
Masculine, Feminine, Neuter, Plural? (Мой, Моя, Моё, Мои)
جنسیت اسمها را تعیین کنید
Determine the gender of the nouns - Определите род существительных
کلمات جدید (اسمها)
NEW WORDS (nouns) - НОВЫЕ СЛОВА (существительные)
با دقت گوش کنید - ضمایر ملکی
Listen carefully - Possessive Pronouns. Слушайте внимательно - мой моя моё мои
کلمات جدید بخش ۲ (اسمها)
NEW WORDS part 2 (nouns) НОВЫЕ СЛОВА часть 2 (существительные)
تمرین مکالمه (ضمایر)
Conversational Practice (pronouns) Разговорная Практика (мой моя моё мои)
صفتها و جمع - بخش ۱
Adjectives and Plurals - Part 1. Прилагательные и Множественное Число - Часть 1
جمع
Plurals - Множественное Число
تمرین مکالمه - رنگها
Conversational Practice - Colours. Разговорная Практика - Цвета
رنگها (صفتها)
COLOURS (adjectives) - ЦВЕТА (прилагательные)
جنسیت و صفتها
Gender and Adjectives - Род и Прилагательные
صفتها
Adjectives - Прилагательные
صفتها و جمع - بخش ۲
Adjectives and Plurals - Part 2 (прилагательные и множественное число - часть 2)
رنگها (صفتها) بخش ۲
COLOURS (adjectives) part 2 - ЦВЕТА (прилагательные) часть 2
تمرین مکالمه (صفتها)
Conversational Practice (adjectives) - Разговорная практика (прилагательные)
حالت مفعولی / صرف فعل - صرف فعل / حالت مفعولی
The Accusative Case / Verb Conjugation - Винительный падеж / Спряжение глаголов
صرف فعل / حالت مفعولی (۱)
Verb Conjugation / Accusative Case (1) Спряжение глаголов / Винительный падеж
تمرین مکالمه. فعلهای ساده
Conversational Practice. Simple Verbs - Разговорная Практика. Простые Глаголы
فعلهای ساده
Simple Verbs - Простые глаголы
فعلهای ساده
Simple Verbs - Простые глаголы
صرف فعل / حالت مفعولی (۲)
Verb Conjugation / Accusative Case (2) Спряжение глаголов / Винительный падеж
حالت مفعولی - چه کسی را، چه چیزی را
Accusative Case - Винительный падеж (кого, что)
فعلها: انجام دادن، خواندن، تماشا کردن، گوش دادن
Verbs: Do, Read, Watch, Listen. Глаголи: Делать, Читать, Смотреть, Слушать
حالت مفعولی - چه کسی را، چه چیزی را
The Accusative Case - Винительный Падеж - кого, что
اسم من دیو است
My name is Dave - Меня зовут Дэйв
اسم آنها چیست؟
What are their names? Как их зовут?
تمرین مکالمه - ضمایر
Conversational Practice - Pronouns. Разговорная Практика - Местоимения
صرف فعل - دوست داشتن و متنفر بودن (۱)
Verb Conjugation - Love and Hate (1) Спряжение глаголов - Любить и Ненавидеть
تمرین مکالمه - فعلها
Conversational Practice - Verbs. Разговорная Практика - Глаголы
کلمات جدید - میوهها
NEW WORDS - Fruit. НОВЫЕ СЛОВА - Фрукты
صرف فعل - دوست داشتن و متنفر بودن (۲)
Verb Conjugation - Love and Hate (2) Спряжение глаголов - Любить и Ненавидеть
کلمات جدید - سبزیجات
NEW WORDS - Vegetables. НОВЫЕ СЛОВА - Овощи
فعلها - میوهها و سبزیجات
Verbs - Fruit and vegetables. Глаголы - Фрукты и овощи
دوست داشتن، متنفر بودن، دیدن
Love, Hate, See. Любить, Ненавидеть, Видеть
تمرین مکالمه - حالت مفعولی
Conversational Practice - Accusative. Разговорная практика - Винительный
روزهای هفته
Days of the week. Дни недели
هر چهارشنبه من یک روزنامه میخوانم
Every Wednesday I read a newspaper. Каждую среду я читаю газету
حالت اضافه (چه کسی را / چه چیزی را)
The Genitive Case (кого/чего) Родительный падеж
ما داریم
We have (у нас есть)
چطور بگوییم...؟
How do you say...? Как сказать...?
شما دارید
You have (у вас есть)
تمرین مکالمه (من دارم)
Conversational Practice (I have). Разговорная практика. (У меня есть)
او (مونث) دارد
She has (У неё есть)
اعداد ۱ تا ۴ (بخش ۱)
Numbers 1 - 4 (Числа 1-4). Part 1
اعداد ۱ تا ۴ (بخش ۲)
Numbers 1 - 4 (Числа 1-4). Part 2
تمرین مکالمه. اعداد ۱ تا ۴
Conversational Practice. Numbers 1 - 4. Разговорная практика. Числа 1-4
اعداد ۱ تا ۴
Numbers 1 - 4 (Числа 1-4 )
تمرین مکالمه (او (مذکر) دارد)
Conversational Practice (He has..) Разговорная Практика (у него есть)
اعداد و زمان
Numbers and Time - Числа и Время
همه اعداد
All Numbers - Все Числа
زمان
Time - Время
خانواده من
My Family - Моя Семья
خانواده من
My Family - Моя Семья
تمرین مکالمه - خانواده من
Conversational Practice - My Family. Разговорная практика - Моя семья.
فعلها
Verbs - Глаголы
فعلها
Verbs - Глаголы
تمرین مکالمه - ____овать
Conversational Practice - ____овать. Разговорная практика - ____овать
فعلها: خوابیدن، پختن، نوشتن، آواز خواندن
Verbs: Sleep, Cook, Write, Sing. Глаголы: Спать, Готовить, Писать, Петь
نامه فرانک
Frank's Letter - Письмо Фрэнка
نامه فرانک (سوالها)
Frank's Letter (questions) - Письмо Фрэнка (вопросы)
نامه فرانک - اشتباهات را پیدا کن
Frank's Letter - Find the Mistakes. Письмо Фрэнка - Найди Ошибки.
حالت حرف اضافه (از چه کسی / از چه چیزی)
The Prepositional Case (ком, чём) Предложный падеж
حالت حرف اضافه (درباره چه کسی / درباره چه چیزی)
The Prepositional Case. (Предложний падеж - о ком / о чём)
او کجا کار میکند؟ او در خانه کار میکند
Where does she work? She works at home - Где она работает? Она работает дома
کلیدهای من کجا هستند؟ کلیدهای شما روی مبل هستند
Where are my keys?Your keys are on the sofa. Где мои ключи? Твои ключи на диване
خانه من - اتاقهای خانه
My Home - Rooms in the home. Мой дом - Комнаты в доме
تمرین مکالمه (حالت حرف اضافه)
Conversational Practice (prepositional) - Разговорная Практика. (предложный)
اتاق خواب جایی است که ما میخوابیم
The bedroom is the place where we sleep. Спальня - это место где мы спим
خانه من - مبلمان خانه
My home - Furniture in the home. Мой дом - Мебель в доме
خانه من - وسایل خانه
My home - Things in the home. Мой дом. Вещи в доме
فعلهای بیشتر
More Verbs - Ещё Глоголы
عینک من کجا است؟
Where are my glasses? Где мои очки?
وسایل در خانه
Things in the home - Вещи в доме
گربه را پیدا کن (حرف اضافههای در و روی)
Find the cat (prepositions IN and ON) Найди кота (Предлоги В и НА)
حرفهای اضافه [در НА] + حالت مفعولی یا حرف اضافه؟
Prepositions [В НА] + accusative or preposition? [В НА] + кого/что + ком/чём?
دوست من در بیمارستان بستری است
My friend is lying in hospital. Мой друг лежит в больнице
فوتبال بازی کردن، گیتار نواختن
Play football, Play the guitar - Играть в футбол, Играть на гитаре
مردم، وسایل، و اتاقها
People, Things, and Rooms - Люди, Вещи и Комнаты.
آنها کجا هستند و چه کاری انجام میدهند؟
Where are they and what are they doing? Где они и что они делают?
ترجمه. خانه من
Translation. My House - Перевод. Мой Дом.
نامه جووانی از روسیه
Giovanni's letter from Russia - Письмо Джованни из России
کتاب مورد علاقه شما چیست؟
What is your favourite book? Какая твоя любимая книга?
چطور بگوییم...؟
How do you say...? Как сказать...?
این خانه کیست؟
Whose house is it? Чей это дом?
دفتر گوگل
The Google Office. Офис GOOGLE
دفتر گوگل (سوالها)
The Google Office (questions). Офис GOOGLE (вопросы)
دراز کشیدن، ایستادن، نشستن، آویزان بودن
Lie, stand, sit, hang - Лежать, стоять, сидеть, висеть
تمرین مکالمه. وسایل را پیدا کن
Conversational Practice. Find the things. Разговорная практика. Найди вещи
کلمات جدید
New words - Новые слова
اشیاء گمشده. حالت حرف اضافه
Lost Property. Prepositional case. Бюро Находок. Предложный падеж
حالت وسیلهای (با چه کسی / با چه چیزی)
The Instrumental Case (кем/чем) Творительный падеж
قیدها و صفتها + چه کسی/کدام
Adverbs and Adjectives + Who/Which. Наречия и Прилагательные + Который
چه کسی / کدام / آن - چه کسی، کدام، آن، آنها
Who / Which / That - Который, Которая, Которое, Которые
چه نوع (+ اسم)
What kind of (+ noun). Какой, какая, какое, какие (+ noun)
صفتها و قیدها
Adjectives and Adverbs - Прилагательные и Наречия
هتلهای غیرمعمول
Unusual Hotels - Необычные Отели
هتلهای غیرمعمول (سوالها)
Unusual Hotels (questions) - Необычные Отели (вопросы)
چشمهای شما چه رنگی هستند؟
What colour are your eyes? Какого цвета твои глаза?
چشمهای شما چه رنگی هستند؟ (سوالها)
What colour are your eyes? (questions) Какого цвета твои глаза? (вопросы)
رنگ ماشین و شخصیت
The colour of a car and character - Цвет машины и характер
رنگ ماشین و شخصیت (سوالها)
The colour of a car and character (questions) - Цвет машины и характер (вопросы)
من قهوه با شکر مینوشم اما بدون شیر
I drink coffee with sugar but without milk. Я пью кофе с сахаром но без молока
شما قهوه با چه چیزی مینوشید؟
What do you drink coffee with? С чем вы пьёте кофе?
تمرین مکالمه (با چه / بدون چه)
Conversational Practice (with V without) Разговорная практика (с чем? без чего?)
تمرین مکالمه (با چه کسی/چه چیزی)
Conversational Practice (with whom/what) Разговорная практика. (с кем/чем)
با چه کسی زندگی میکنید؟
Who do you live with? С кем вы живёте?
امروز و دیروز
Today and Yesterday. Сегодня и Вчера
امروز و دیروز (سوالها)
Today and Yesterday (questions). Сегодня и Вчера (вопросы)
لباس - شما در محل کار چه میپوشید؟
Clothes - What do you wear at work? Одежда - Что вы носите на работе?
لباسها (سوالها)
Clothes (questions). Одежда (вопросы)
صبحانههای دنیا
Breakfasts of the world. Завтраки мира
صبحانههای دنیا (سوالها)
Breakfasts of the world (questions) Завтраки мира (вопросы)
روسها چه میخورند؟
What do Russians eat? Что едят Русские?
روسها چه میخورند؟ (سوالها)
What do Russians eat? (questions) Что едят Русские? (вопросы)
10 تفاوت را پیدا کن
Find 10 Differences. Найди 10 отличий
صبحانه، ناهار، و شام
Breakfast, Lunch, and Dinner - Завтрак, Обед, и Ужин
رویای شما تبدیل شدن به چه کسی است؟ (۱)
Who do you dream of becoming? Кем вы мечтаете стать? (1)
بودن، کار کردن، شدن (کسی/چیزی) (۱)
Be, Work, Become (someone/something) Быть, Работать, Стать (кем/чем) (1)
با چه کسی و با چه چیزی کار میکنی؟
With whom and with what do you work? С кем и с чем ты работаешь?
رویای شما تبدیل شدن به چه کسی است؟ (۲)
Who do you dream of becoming? Кем вы мечтаете стать? (2)
بودن، کار کردن، شدن (کسی/چیزی) (۲)
Be, Work, Become (someone/something) Быть, Работать, Стать (кем/чем) (2)
حالت گیرنده (به چه کسی / به چه چیزی)
The Dative Case (кому/чему) Дательный падеж
شما چه ساعتی بیدار میشوید؟ (بخش ۱)
What time do you wake up? (part 1) Во сколько ты просыпаешся? (первая часть)
چند لیمو میبینید؟
How many lemons do you see? Сколько лимонов вы видите?
یک روز معمولی ژان و آنا
A Typical Day of Jean and Anna. Типичный День Жана и Анны.
برنامه روزانه
Daily Routine - Распорядок Дня
شما چه ساعتی بیدار میشوید؟ (بخش ۲)
What time do you wake up? (part 2) Во сколько ты просыпаешся? (вторая часть)
شما چه ساعتی از خواب بیدار میشوید؟
What time do you get up? Во сколько ты встаёшь?
شما چکاوک هستید یا جغد؟
Are you a lark or an owl? Вы жаворонок или сова?
میتوان و نباید
Can and Mustn't - Можно и Нельзя
حالت گیرنده (به چه کسی / به چه چیزی)
The Dative Case - Дательный падеж (кому/чему)
حالت گیرنده (سوالها)
The Dative Case (questions) - Дательный падеж (кому/чему) (вопросы)
کجا؟ به کجا؟ از کجا؟
Where? Where to? Where from? Где? Куда? Откуда?
تمرین مکالمه. برنامه روزانه. همیشه - اغلب - به ندرت - گاهی اوقات
Разговорная практика. Распорядок дня. Всегда - часто - редко - иногда.
گوش دادن و خواندن
listening and reading
داستان ۱. آلبوم
Рассказ 1. Альбом
آزمون داستان "آلبوم"
Тест к рассказу "Альбом"
داستان ۲. نقطه نظر
Рассказ 2. Точка зрения
داستان ۳. صف
Рассказ 3. Очередь
داستان ۴. شغل جالب
Рассказ 4. Интересная профессия
نمایش نظرات