آموزش جامع Power BI Desktop - آخرین آپدیت

مقدمه Introduction

• مدل‌سازی و بصری‌سازی داده‌ها با Power BI Desktop Model and visualize your data with Power BI Desktop

1. شروع کار با Power BI Desktop 1. Get Started with Power BI Desktop

• اجرای Power BI Desktop Launch Power BI Desktop

2. دریافت داده‌ها 2. Get Data

• اتصال به Microsoft Dataverse Connect to Microsoft Dataverse

• اتصال به پایگاه‌های داده Connect to databases

• اتصال به منبع داده وب Connect to a web data source

• اتصال به لیست SharePoint Connect to a SharePoint list

• منابع داده Power BI: مفاهیم پایه Power BI data sources: The basics

• تغییر منبع داده برای فایل PBIX Change the data source for a PBIX file

• انواع اتصال پیشرفته: DirectQuery و اتصالات زنده Advanced connection types: DirectQuery and live connections

• اتصال به فایل CSV Connect to a file: CSV

• باز کردن فایل PBIX یا مدل داده اکسل Open a PBIX file or Excel data model

• اتصال به فایل اکسل Connect to a file: Excel

3. تغییر شکل داده‌ها با Power Query Editor 3. Transform Data with the Power Query Editor

• تغییر شکل ستون‌ها Transform columns

• فیلتر، تعیین نوع داده و جایگزینی مقادیر Filter, set data types, and replace values

• تغییر ساختار ستون‌ها (Unpivot) Unpivot columns

• کاهش تعداد ردیف‌ها Reduce rows

• تغییر نام ستون‌ها در Query Editor Rename columns in the Query Editor

• حذف ردیف‌ها و ستون‌ها و تغییر نوع داده Remove rows and columns and change data types

4. ترکیب، الحاق و ادغام داده‌ها 4. Combine, Append, and Merge Data

• پاک‌سازی داده‌ها Clean up data

• الحاق داده‌ها به یک کوئری Append data to a query

• افزودن ستون ایندکس Add an index column

• ایجاد رابطه بین جداول در مدل Relate tables in your model

• ادغام داده‌ها (Merge) Merge data

• مخفی یا نمایش کوئری‌ها Hide or display queries

• آماده‌سازی برای ترکیب چندین جدول Prep to combine multiple tables

5. ایجاد گزارش با بصری‌سازی‌ها 5. Create a Report with Visualizations

• استفاده از نمای گزارش (Report view) در Power BI Desktop Use the Power BI Desktop Report view

• فیلتر کردن با Slicerها و فیلترهای گزارش و صفحه Filter with slicers and report and page filters

• فرمت‌بندی بصری‌ها و اعمال تم‌ها Format visualizations and apply themes

6. اشتراک‌گذاری نتایج 6. Share Your Work

• انتشار از Power BI Desktop Publish from Power BI Desktop

• اشتراک‌گذاری: مفاهیم پایه Sharing: The basics

• نمایش محتوای Power BI در Microsoft Teams Display Power BI content in Microsoft Teams

• دریافت فایل PBIX از سرویس Power BI Get a PBIX file from the Power BI service

7. استفاده از Copilot در Power BI Desktop 7. Use Copilot with Power BI Desktop

• ایجاد بصری‌سازی با استفاده از Copilot Create a visualization using Copilot

• ایجاد گزارش چند صفحه‌ای Create a multipage report

• ایجاد صفحه گزارش با استفاده از Copilot Create a report page using Copilot

• راه اندازی اولیه Copilot Start Copilot for the first time

• ایجاد بصری خلاصه‌ساز متنی با استفاده از Copilot Create a narrative summary visual using Copilot

8. گام‌های بعدی 8. Next Steps

• گام‌های بعدی Next steps

محصولات، نصب و پیش‌نیازها Products, Installation, and Requirements

• نصب Power BI Desktop Install Power BI Desktop

• ابزارهای Power BI Power BI tools

• پیش‌نیازهای استفاده از Copilot در Power BI Desktop Requirements for Copilot in Power BI Desktop