آموزش کارگاه تخصصی ویرایش آلن شارپ (دیجیتال و چاپی) - آخرین آپدیت

دانلود Alan Sharpe's Proofreading Masterclass (Digital & Print)

نکته: ممکن هست محتوای این صفحه بروز نباشد ولی دانلود دوره آخرین آپدیت می باشد.
نمونه ویدیوها:
توضیحات دوره:

خدمات حرفه‌ای ویرایش و بازخوانی مدارک تخصصی

ارتقاء کیفیت متون شما با خدمات جامع ویرایش و بازخوانی تخصصی برای اسناد Word، PowerPoint و Adobe Acrobat PDF، همچنین بازخوانی دست‌نوشته‌های چاپی.

با 80 تمرین مهارتی، اصول ویرایش را بیاموزید و دقت خود را بیازمایید.

کشف 180 خطای رایج در اسناد تجاری

با 180 خطای رایج در اسناد تجاری آشنا شوید و نحوه شناسایی و رفع آن‌ها را بیاموزید.

26 دسته از خطاها را شناسایی و تصحیح کنید.

مهارت‌های پیشرفته در نرم‌افزارهای ویرایش

  • ویرایش اسناد Microsoft Word
  • ویرایش ارائه‌های Microsoft PowerPoint
  • ویرایش فایل‌های Adobe Acrobat PDF

یادگیری علائم ویرایش سنتی و مدرن

نحوه استفاده از علائم ویرایشگر قدیمی (proofreader's marks) را هنگام بازخوانی نسخه‌های چاپی بیاموزید.

بهترین شیوه‌ها برای ویرایش اسناد دیجیتال امروزی را یاد بگیرید.

بهینه‌سازی نرم‌افزارها برای ویرایش حرفه‌ای

  • تنظیم Microsoft Word برای موفقیت در ویرایش
  • تنظیم Microsoft PowerPoint برای موفقیت در ویرایش
  • تنظیم Adobe Acrobat برای موفقیت در ویرایش

پیش‌نیاز دوره

دانشجویان باید درک پایه‌ای از گرامر، نقطه‌گذاری و املای زبان انگلیسی داشته باشند.

چرا این دوره جامع ویرایش را انتخاب کنید؟

اگر به دنبال یادگیری ویرایش حرفه‌ای هستید، به اطلاعات و تمرین نیاز دارید. این دوره جامع، دانش و تمرین لازم برای تبدیل شدن به یک ویراستار ماهر را در اختیار شما قرار می‌دهد.

با تمرکز بر شناسایی 180 خطا در 26 دسته، از جمله خطا در عناوین، فاصله‌گذاری، گرامر و ارجاعات، مهارت‌های خود را تقویت کنید.

با 80 تمرین عملی، مهارت ویرایش و تشخیص خطا را با تکرار و تمرین بیاموزید.

این دوره بر ویرایش اسناد دیجیتال مدرن (Word, PowerPoint, PDF) تمرکز دارد و شما را برای بازار کار آماده می‌کند.

استاد دوره: آلن شارپ، نویسنده و مدرس نگارش با سابقه از سال 1989.

با این دوره، در مسیر تبدیل شدن به یک ویراستار حرفه‌ای گام بردارید.


سرفصل ها و درس ها

مقدمه‌ای بر غلط‌گیری Introduction to Proofreading

  • غلط‌گیری چیست (و چیست نیست) What Proofreading Is (and Isn't)

  • تفاوت اصلی بین ویراستار و غلط‌گیر چیست؟ What is the primary difference between an editor and a proofreader?

  • سند مایکروسافت ورد خود را برای موفقیت در غلط‌گیری تنظیم کنید Set Up Your Microsoft Word Document for Proofreading Success

  • بهترین شیوه‌های غلط‌گیری که به شما شروعی عالی می‌دهند Proofreading Best Practices that Give You a Head Start

  • بهترین راه برای ثبت هر اصلاحی که انجام می‌دهید چیست؟ What is the best way to record every correction you make?

غلط‌گیری اسناد ورد قبل از مرحله صفحه‌بندی Proofreading Word Docs Before the Layout Stage

  • سرتیترها HEADINGS

  • کدام یک از این عناوین نادرست است؟ Which of these headlines is incorrect?

  • کدام یک از این سرتیترها در حالت سرمقاله (Sentence case) و بدون خطا است؟ Which of these headings is in Sentence case, with no errors?

  • عنوان صحیح را انتخاب کنید Pick the correct heading

  • فاصله‌ها SPACES

  • اشکال این پاراگراف چیست؟ What is wrong with this paragraph?

  • این پاراگراف یک اشتباه دارد. آیا می‌توانید آن را پیدا کنید؟ This paragraph has a blunder. Can you spot it?

  • اشکال این پاراگراف چیست؟ What is wrong with this paragraph?

  • کلمات گمشده و جابجا شده MISSING & MISPLACED WORDS

  • اشکال این پاراگراف چیست؟ What is wrong with this paragraph?

  • خطای این پاراگراف چیست؟ What is the error in this paragraph?

  • اشکال این پاراگراف چیست؟ What is wrong with this paragraph?

  • حروف بزرگ CAPITALIZATION

  • درست یا نادرست؟ True or false?

  • آیا این جمله درست است یا نادرست؟ Is this statement true or false?

  • کدام جمله به درستی حرف بزرگ‌نویسی شده است؟ Which sentence is capitalized properly?

  • علامت‌گذاری PUNCTUATION

  • کدام یک از این عبارات به اشتباه خط تیره (hyphenated) دارد؟ Which of these phrases is hyphenated incorrectly?

  • اشکال این جمله چیست؟ What is wrong with this sentence?

  • اشتباه این جمله را پیدا کنید. Spot the blunder in this sentence.

  • فهرست‌ها LISTS

  • اشکال این لیست شماره‌دار چیست؟ What's wrong with this numbered list?

  • خطای این لیست چیست؟ What's the error in this list?

  • اشکال این لیست شماره‌دار چیست؟ What's wrong with this numbered list?

  • مخفف‌ها، اول حرف‌ها و اختصارها ACRONYMS, INITIALISMS & ABBREVIATIONS

  • اشکال این جمله آغازین چیست؟ What's wrong with this opening sentence?

  • جمله‌ای را انتخاب کنید که اول حرف‌ها (initialism) در آن به درستی علامت‌گذاری شده است. Pick the sentence with the initialism punctuated correctly.

  • این اختصارها، مخفف‌ها و اول حرف‌ها چه خطایی مشترک دارند؟ What error do these abbreviations, acronyms, and initialisms have in common?

  • گرامر GRAMMAR

  • اسم این خطای گرامری را بگویید. Name this grammatical error.

  • اشکال این جمله چیست؟ What is wrong with this sentence?

  • جمله‌ای را انتخاب کنید که از نظر گرامری صحیح است. Pick the sentence that is grammatically correct.

  • تاریخ‌ها و زمان‌ها DATES & TIMES

  • اشکال این ارجاع به زمان چیست؟ What is wrong with this reference to time?

  • اشکال این ارجاع زمانی چیست؟ What's wrong with this time reference?

  • این جملات چه اشتراکاتی دارند؟ What do these sentences have in common?

  • کلمات غالباً اشتباه گرفته شده WORDS COMMONLY CONFUSED

  • آیا می‌توانید کلمه اشتباه استفاده شده در این پاراگراف را تشخیص دهید؟ Can you spot the mis-used word in this paragraph?

  • تفاوت چیست؟ What's the difference?

  • کدام یک از این جملات صحیح است؟ Which of these sentences is correct?

  • تکرارها REDUNDANCIES

  • اشکال این عبارات چیست؟ What is wrong with these phrases?

  • اشکال این پاراگراف چیست؟ What is wrong with this paragraph?

  • این جملات چه اشتراکاتی دارند؟ What do these sentences have in common?

  • ناسازگاری‌ها INCONSISTENCIES

  • اشکال این پاراگراف چیست؟ What is wrong with this paragraph?

  • آیا می‌توانید ناسازگاری را تشخیص دهید؟ Can you spot the inconsistency?

  • انتظار دارید ناسازگاری‌ها را کجا پیدا کنید؟ Where should you expect to find inconsistencies?

  • خطا در حقایق ERRORS WITH FACTS

  • اشکال این جمله چیست؟ What is wrong with this sentence?

  • اشکال این دستورالعمل‌ها چیست؟ What is wrong with these instructions?

  • آیا این پاراگراف صحیح است؟ Is this paragraph correct?

  • ارجاعات CITATIONS

  • درست یا نادرست؟ True or false?

  • اشکال این ارجاع چیست؟ What is wrong with this citation?

  • خطا را تشخیص دهید. Spot the error.

  • قالب‌های عدد NUMBER FORMATS

  • اشکال این پاراگراف چیست؟ What's wrong with this paragraph?

  • اشکال نوشتن "بطری ۱۰ میلی‌لیتر دارد" چیست؟ What's wrong with writing "The bottle holds 10mL?"

  • اشکال این پاراگراف چیست؟ What's wrong with this paragraph?

  • شماره صفحات PAGE NUMBERS

  • بهترین راه برای غلط‌گیری شماره صفحات چیست؟ What is the best way to proof page numbers?

  • بهترین محل برای شماره صفحات کجاست؟ Where is the best location for page numbers?

  • چه کاری باید انجام دهید؟ What should you do?

  • پیوندهای وب HYPERLINKS

  • چه کاری باید انجام دهید؟ What should you do?

  • چه کاری باید انجام دهید؟ What should you do?

  • چه کاری باید انجام دهید؟ What should you do?

غلط‌گیری اسناد ورد پس از مرحله صفحه‌بندی Proofreading Word Docs After the Layout Stage

  • فاصله‌گذاری خطوط LINE SPACING

  • اشکال این متن چیست؟ What is wrong with this text?

  • اشکال این متن چیست؟ What is wrong with this text?

  • اشکال این متن چیست؟ What is wrong with this text?

  • تراز ALIGNMENT

  • اشکال این صفحه چیست؟ What is wrong with this page?

  • اشکال این صفحه چیست؟ What is wrong with this page?

  • اشکال این صفحه چیست؟ What is wrong with this page?

  • توجیه JUSTIFICATION

  • آیا می‌توانید خطا را نام ببرید؟ Can you name the error?

  • طراح چه کاری باید انجام دهد؟ What must the designer do?

  • نویسنده چه اشتباهی مرتکب شده است؟ What mistake has the writer made?

  • تاپ‌ها TABS

  • چگونه این خطا را باید اصلاح کنید؟ How should you fix this error?

  • این نویسنده چه اشتباهی مرتکب شده است؟ What mistake has this writer made?

  • چه کاری باید انجام دهید؟ What should you do?

  • بیوه‌ها و یتیم‌ها WIDOWS & ORPHANS

  • خطای بین این دو صفحه چیست؟ What is the error between these two pages?

  • خطای بین این دو صفحه چیست؟ What is the error between these two pages?

  • اشکال این دو ستون چیست؟ What is wrong with these two columns?

  • تایپوگرافی TYPOGRAPHY

  • خطای تایپوگرافی در این صفحه چیست؟ What is the typographical error on this page?

  • خطای تایپوگرافی در این پاراگراف چیست؟ What is the typographical error in this paragraph?

  • اشکال این جمله چیست؟ What is wrong with this sentence?

  • تصاویر IMAGES

  • آیا می‌توانید خطا را تشخیص دهید؟ Can you spot the error?

  • آیا می‌توانید خطا را تشخیص دهید؟ Can you spot the error?

  • آیا می‌توانید خطا را تشخیص دهید؟ Can you spot the error?

  • چارت‌ها، جداول و نمودارها CHARTS, TABLES & FIGURES

  • آیا می‌توانید خطا را در این جدول تشخیص دهید؟ Can you spot the error in this table?

  • آیا می‌توانید خطا را در این جدول تشخیص دهید؟ Can you spot the error in this table?

  • اشکال این جدول چیست؟ What is wrong with this table?

  • فهرست مطالب TABLES OF CONTENTS

  • اشکال این فهرست مطالب چیست؟ What is wrong with this table of contents?

  • مشکل چیست؟ What's the problem?

  • خطا را در این فهرست مطالب تشخیص دهید. Spot the error in this table of contents.

غلط‌گیری به روش مدرن: ورد، پاورپوینت و ادوب آکروبات (علامت‌گذاری دیجیتال) Proofreading the Modern Way: Word, PowerPoint & Adobe Acrobat (Digital Markup)

  • ابزارها و بهترین شیوه‌های غلط‌گیری مایکروسافت ورد Microsoft Word Proofing Tools & Best Practices

  • ابزارها و بهترین شیوه‌های غلط‌گیری مایکروسافت پاورپوینت Microsoft PowerPoint Proofing Tools & Best Practices

  • ابزارها و بهترین شیوه‌های غلط‌گیری ادوب آکروبات Adobe Acrobat Proofing Tools & Best Practices

غلط‌گیری به روش قدیمی: اسناد کاغذی با نشانه‌های غلط‌گیر قرمز Proofreading the Old Way: Paper Documents with Red Proofreaders' Marks

  • نشانه‌های غلط‌گیر Proofreaders' Marks

  • چک لیست غلط‌گیری Proofreading Checklist

شروع یک کسب و کار غلط‌گیری آزاد Starting a Freelance Proofreading Business

  • بازار غلط‌گیری را درک کنید Understand the Proofreading Marketplace

  • یک حوزه تخصصی انتخاب کنید Pick a Niche

  • وب‌سایت خود را بسازید Build Your Website

  • نمونه کارهای خود را بسازید Build Your Portfolio

  • مشتریان را با تابلوهای شغلی پیدا کنید Find Clients with Job Boards

  • مشتریان را مستقیماً پیدا کنید Find Clients Directly

  • پول دریافت کنید Get Paid

  • رازهای موفقیت Secrets of Success

آزمون غلط‌گیری Proofreading Test

  • آزمون غلط‌گیری Proofreading Test

نمایش نظرات

آموزش کارگاه تخصصی ویرایش آلن شارپ (دیجیتال و چاپی)
جزییات دوره
4.5 hours
42
Udemy (یودمی) Udemy (یودمی)
(آخرین آپدیت)
1,051
4.6 از 5
دارد
دارد
دارد
Alan Sharpe
جهت دریافت آخرین اخبار و آپدیت ها در کانال تلگرام عضو شوید.

Google Chrome Browser

Internet Download Manager

Pot Player

Winrar

Alan Sharpe Alan Sharpe

Fortune 500 Copywriter & Coach از سال 1989