کره‌ای ۱: تقویت بنیان‌های زبان کره‌ای از طریق تمرین - آخرین آپدیت

سرفصل ها و درس ها

CORE KOREAN 1 با یادگیری زبان کره ای شروع کنید Start learning Korean with CORE KOREAN 1

• معرفی دوره Course Introduction

• مواد دوره Course Material

حال و گذشته Present & Past

• تلفظ 1 Phonics 1

• من دانش آموز هستم (저는 학생이에요) I am a student (저는 학생이에요)

• تمرین 1 Practice 1

• آزمون 1 Quiz 1

• تلفظ 2 Phonics 2

• من خوب هستم (저는 좋아요) I am good (저는 좋아요)

• تمرین 2 Practice 2

• آزمون 2 Quiz 2

• تلفظ 3 Phonics 3

• من نیستم... I am not...

• تمرین 3 Practice 3

• آزمون 3 Quiz 3

• آیا شما دانش آموز هستید؟ (학생이에요؟) Are you a student? (학생이에요?)

• تمرین 4 Practice 4

• آزمون 4 Quiz 4

• تلفظ 5 Phonics 5

• من در سئول هستم (저는 서울에 있어요) I am in Seoul (저는 서울에 있어요)

• تمرین 5 Practice 5

• آزمون 5 Quiz 5

• تلفظ 6 Phonics 6

• دانش آموزی هست (학생은 있어요) There is a student (학생은 있어요)

• تمرین 6 Practice 6

• آزمون 6 Quiz 6

• تلفظ 7 Phonics 7

• من انجام می دهم... I am doing...

• تمرین 7 Practice 7

• آزمون 7 Quiz 7

• تلفظ 8 Phonics 8

• من انجام می دهم... I do...

• تمرین 8 Practice 8

• آزمون 8 Quiz 8

• تلفظ 9 Phonics 9

• من انجام دادم... I did...

• تمرین 9 Practice 9

• آزمون 9 Quiz 9

• تلفظ 10 Phonics 10

• من بودم... I was...

• تمرین 10 Practice 10

• آزمون 10 Quiz 10

• من بودم... | بود... I was... | There was...

• تمرین 11 Practice 11

• آزمون 11 Quiz 11

• من داشتم آن را انجام می دادم (저는 그걸 하고 있었어요) I was doing it (저는 그걸 하고 있었어요)

• تمرین 12 Practice 12

• آزمون 12 Quiz 12

حال کامل و گذشته Present perfect & past

• تلفظ 13 Phonics 13

• من انجام داده ام (저는 했어요) I have done (저는 했어요)

• تمرین 13 Practice 13

• آزمون 13 Quiz 13

• تلفظ 14 Phonics 14

• من قبلاً آن را انجام داده ام (저는 그걸 전에 했어요) I have done it before (저는 그걸 전에 했어요)

• تمرین 14 Practice 14

• آزمون 14 Quiz 14

• تلفظ 16 Phonics 16

• من تازه آن را انجام داده ام (저는 방금 그걸 했어요) I have just done it (저는 방금 그걸 했어요)

• تمرین 16 Practice 16

• من تازه آن را انجام داده ام (저는 방금 그걸 했어요) I have just done it (저는 방금 그걸 했어요)

• تلفظ 17 Phonics 17

• من هرگز به سئول نرفته ام (저는 서울에 있었던 적이 없어요) I have never been to Seoul (저는 서울에 있었던 적이 없어요)

• تمرین 17 Practice 17

• من هرگز به سئول نرفته ام (저는 서울에 있었던 적이 없어요) I have never been to Seoul (저는 서울에 있었던 적이 없어요)

• آیا تا به حال رفته اید؟ Have you ever been...?

• تمرین 18 Practice 18

• آیا تا به حال رفته اید؟ Have you ever been...?

• تلفظ 19 Phonics 19

• قسمت 1 - آیا اخیراً به سئول رفته اید؟ (최근에 서울에 있었어요؟) Part1 - Have you been to Seoul recently? (최근에 서울에 있었어요?)

• قسمت 2 - آیا اخیراً به سئول رفته اید؟ (최근에 서울에 있었어요؟) Part2 - Have you been to Seoul recently? (최근에 서울에 있었어요?)

• تمرین 19 Practice 19

• قسمت 1 - آیا اخیراً به سئول رفته اید؟ (최근에 서울에 있었어요؟) Part1 - Have you been to Seoul recently? (최근에 서울에 있었어요?)

• تلفظ 20 Phonics 20

• من امروز در سئول بودم (오늘 저는 서울에 있었어요) I have been in Seoul today (오늘 저는 서울에 있었어요)

• تمرین 20 Practice 20

• من امروز در سئول بودم (오늘 저는 서울에 있었어요) I have been in Seoul today (오늘 저는 서울에 있었어요)

• تلفظ 21 Phonics 21

• من دارم این کار را انجام می دهم... (قسمت اول) I have been doing it... (Part 1)

• تمرین 21 Practice 21

• من دارم این کار را انجام می دهم... I have been doing it...

• تلفظ 22 Phonics 22

• من دارم این کار را انجام می دهم... (قسمت دوم) I have been doing it... (Part 2)

• تمرین 22 Practice 22

• من دارم این کار را انجام می دهم... I have been doing it...

• تلفظ 23 Phonics 23

• قسمت 1- من سه روز است که در سئول هستم (저는 삼 일 동안 서울에 있었어요) Part 1- I have been in Seoul for three days (저는 삼 일 동안 서울에 있었어요)

• قسمت 2- من سه روز است که در سئول هستم (저는 삼 일 동안 서울에 있었어요) Part 2- I have been in Seoul for three days (저는 삼 일 동안 서울에 있었어요)

• تمرین 23 Practice 23

• من سه روز است که در سئول هستم (저는 삼 일 동안 서울에 있었어요) I have been in Seoul for three days (저는 삼 일 동안 서울에 있었어요)

• تلفظ 24 Phonics 24

• من انجام داده ام و من انجام دادم (저는 했어요) I have done & I did (저는 했어요)

• تمرین 24 Practice 24

• من انجام داده ام و من انجام دادم (저는 했어요) I have done & I did (저는 했어요)

• او به سئول رفته بود (그분은 서울에 갔어요) He had gone to Seoul (그분은 서울에 갔어요)

• تمرین 25 Practice 25

• او به سئول رفته بود (그분은 서울에 갔어요) He had gone to Seoul (그분은 서울에 갔어요)

• تلفظ 26 Phonics 26

• من قبلاً آن را انجام می دادم (저는 그걸 하곤 했어요) I used to do it (저는 그걸 하곤 했어요)

• تمرین 26 Practice 26

• من قبلاً آن را انجام می دادم (저는 그걸 하곤 했어요) I used to do it (저는 그걸 하곤 했어요)

آینده Future

• تلفظ 27 Phonics 27

• من دارم انجام می دهم و من قصد دارم انجام دهم (저는 할 거에요) I am doing & I am going to do (저는 할 거에요)

• تمرین 27 Practice 27

• من دارم انجام می دهم و من قصد دارم انجام دهم (저는 할 거에요) I am doing & I am going to do (저는 할 거에요)

• تلفظ 28 Phonics 28

• خواهم رفت و برویم؟ will go & Shall we?

• تمرین 28 Practice 28

• خواهم رفت و برویم؟ will go & Shall we?

• در حال انجام خواهم بود و انجام داده خواهم بود will be doing & will have done

• تمرین 29 Practice 29

• در حال انجام خواهم بود و انجام داده خواهم بود will be doing & will have done

• تلفظ 30 Phonics 30

• وقتی من انجام می دهم و اگر من انجام دهم (저는 하면) When I do & If I do (저는 하면)

• تمرین 30 Practice 30

• وقتی من انجام می دهم و اگر من انجام دهم (저는 하면) When I do & If I do (저는 하면)

می خواهم... want to...

• تلفظ 31 Phonics 31

• من می خواهم به سئول بروم (저는 서울에 가고 싶어요) I want to go to Seoul (저는 서울에 가고 싶어요)

• تمرین 31 Practice 31

• من می خواهم به سئول بروم (저는 서울에 가고 싶어요) I want to go to Seoul (저는 서울에 가고 싶어요)

• تلفظ 32 Phonics 32

• من می خواهم دانش آموز باشم (저는 학생이고 싶어요) I want to be a student (저는 학생이고 싶어요)

• تمرین 32 Practice 32

• من می خواهم دانش آموز باشم (저는 학생이고 싶어요) I want to be a student (저는 학생이고 싶어요)

افعال مدال Modals

• تلفظ 33 Phonics 33

• من می توانم به سئول بروم (저는 서울에 갈 수 있어요) I can go to Seoul (저는 서울에 갈 수 있어요)

• تمرین 33 Practice 33

• من می توانم به سئول بروم (저는 서울에 갈 수 있어요) I can go to Seoul (저는 서울에 갈 수 있어요)

• من می توانستم آن را انجام دهم (저는 그걸 할 수 있었을 거에요) I could have done it (저는 그걸 할 수 있었을 거에요)

• تمرین 34 Practice 34

• من می توانستم آن را انجام دهم (저는 그걸 할 수 있었을 거에요) I could have done it (저는 그걸 할 수 있었을 거에요)

• تلفظ 35 Phonics 35

• او باید دانش آموز باشد (그분은 분명 학생일 거에요) She must be a student (그분은 분명 학생일 거에요)

• تمرین 35 Practice 35

• او باید دانش آموز باشد (그분은 분명 학생일 거에요) She must be a student (그분은 분명 학생일 거에요)

• قسمت 1- او نمی تواند به سئول رفته باشد (그분은 서울에 갔었을리가 없어요) Part 1- She can't have gone to Seoul (그분은 서울에 갔었을리가 없어요)

• قسمت 2- او نمی تواند به سئول رفته باشد (그분은 서울에 갔었을리가 없어요) Part 2- She can't have gone to Seoul (그분은 서울에 갔었을리가 없어요)

• تمرین 36 Practice 36

• او نمی تواند به سئول رفته باشد (그분은 서울에 갔었을리가 없어요) She can't have gone to Seoul (그분은 서울에 갔었을리가 없어요)

• تلفظ 37 Phonics 37

• قسمت 1- من ممکن است به سئول بروم (저는 아마 서울에 갈 거에요) Part 1- I may go to Seoul (저는 아마 서울에 갈 거에요)

• قسمت 2- من ممکن است به سئول بروم (저는 아마 서울에 갈 거에요) Part 2- I may go to Seoul (저는 아마 서울에 갈 거에요)

• تمرین 37 Practice 37

• من ممکن است به سئول بروم (저는 아마 서울에 갈 거에요) I may go to Seoul (저는 아마 서울에 갈 거에요)

• تلفظ 38 Phonics 38

• قسمت 1- چرا باید بروی؟ (왜 가야 해요؟) Part 1- Why do you have to go? (왜 가야 해요?)

• قسمت 2- چرا باید بروی؟ (왜 가야 해요؟) Part 2- Why do you have to go? (왜 가야 해요?)

• تمرین 38 Practice 38

• چرا باید بروی؟ (왜 가야 해요؟) Why do you have to go? (왜 가야 해요?)

• تلفظ 39 Phonics 39

• من باید به سئول بروم (저는 서울에 가는게 좋겠어요) I should go to Seoul (저는 서울에 가는게 좋겠어요)

• تمرین 39 Practice 39

• من باید به سئول بروم (저는 서울에 가는게 좋겠어요) I should go to Seoul (저는 서울에 가는게 좋겠어요)

• تلفظ 40 Phonics 40

• من آن را انجام می دادم (저는 그걸 했을 거에요) I would have done it (저는 그걸 했을 거에요)

• تمرین 40 Practice 40

• من آن را انجام می دادم (저는 그걸 했을 거에요) I would have done it (저는 그걸 했을 거에요)

اگر If

• تلفظ 41 Phonics 41

• اگر من به سئول می رفتم... If I went to Seoul...

• تمرین 41 Practice 41

• اگر من به سئول می رفتم... If I went to Seoul...

مجهول Passive

• تلفظ 42 Phonics 42

• قسمت 1- اتاق من تمیز می شود (제 방은 청소되요) Part 1- My room is cleaned (제 방은 청소되요)

• قسمت 2- اتاق من تمیز می شود (제 방은 청소되요) Part 2- My room is cleaned (제 방은 청소되요)

• تمرین 42 Practice 42

• اتاق من تمیز می شود (제 방은 청소되요) My room is cleaned (제 방은 청소되요)

گفتار گزارش شده Reported speech

• تلفظ 43 Phonics 43

• قسمت 1- من گفتم "من می خواهم به سئول بروم" (저는 "서울에 가고 싶어요" 라고 말했어요) Part 1- I said "I want to go to Seoul" (저는 "서울에 가고 싶어요" 라고 말했어요)

• قسمت 2- من گفتم "من می خواهم به سئول بروم" (저는 "서울에 가고 싶어요" 라고 말했어요) Part 2- I said "I want to go to Seoul" (저는 "서울에 가고 싶어요" 라고 말했어요)

• تمرین 43 Practice 43

• من گفتم "من می خواهم به سئول بروم" (저는 "서울에 가고 싶어요" 라고 말했어요) I said "I want to go to Seoul" (저는 "서울에 가고 싶어요" 라고 말했어요)

سوالات و افعال کمکی Questions & Auxiliary Verbs

• تلفظ 44 Phonics 44

• قسمت 1- آیا می دانی او کجاست؟ (그분이 어디에 있는지 알아요؟) Part 1- Do you know where she is? (그분이 어디에 있는지 알아요?)

• قسمت 2- آیا می دانی او کجاست؟ (그분이 어디에 있는지 알아요؟) Part 2- Do you know where she is? (그분이 어디에 있는지 알아요?)

• تمرین 44 Practice 44

• آیا می دانی او کجاست؟ (그분이 어디에 있는지 알아요؟) Do you know where she is? (그분이 어디에 있는지 알아요?)

• تلفظ 45 Phonics 45

• من هم خوشحال نیستم (저도 안 행복해요) I'm not happy either (저도 안 행복해요)

• تمرین 45 Practice 45

• من هم خوشحال نیستم (저도 안 행복해요) I'm not happy either (저도 안 행복해요)

کلمه سوالی + to | استفاده شده | درباره ...ینگ | خوب برای رفتن | دیدن او رفتن Question word + to | used to | about ...ing | good to go | see her go

• تلفظ 46 Phonics 46

• من دوست دارم به سئول بروم (저는 서울에 가는 걸 좋아해요) I like to go to Seoul (저는 서울에 가는 걸 좋아해요)

• تمرین 46 Practice 46

• من دوست دارم به سئول بروم (저는 서울에 가는 걸 좋아해요) I like to go to Seoul (저는 서울에 가는 걸 좋아해요)

• تلفظ 47 Phonics 47

• من به رفتن به سئول عادت ندارم (저는 서울에 가는 거 안 익숙해요) I am not used to going to Seoul (저는 서울에 가는 거 안 익숙해요)

• تمرین 47 Practice 47

• من به رفتن به سئول عادت ندارم (저는 서울에 가는 거 안 익숙해요) I am not used to going to Seoul (저는 서울에 가는 거 안 익숙해요)

• تلفظ 48 Phonics 48

• من در مورد رفتن به سئول فکر می کنم (저는 서울에 가는 거에 대해 생각하고 있어요) I am thinking about going to Seoul (저는 서울에 가는 거에 대해 생각하고 있어요)

• تمرین 48 Practice 48

• من در مورد رفتن به سئول فکر می کنم (저는 서울에 가는 거에 대해 생각하고 있어요) I am thinking about going to Seoul (저는 서울에 가는 거에 대해 생각하고 있어요)

• تلفظ 49 Phonics 49

• رفتن به سئول خوب است (서울에 가는 건 좋아요) It is good to go to Seoul (서울에 가는 건 좋아요)

• تمرین 49 Practice 49

• رفتن به سئول خوب است (서울에 가는 건 좋아요) It is good to go to Seoul (서울에 가는 건 좋아요)

تعیین کننده ها Determiners

• تلفظ 50 Phonics 50

• قسمت 1- من تعداد زیادی دانش آموز دیدم (저는 많은 학생들을 봤어요) Part 1- I saw a lot of students (저는 많은 학생들을 봤어요)

• قسمت 2- من تعداد زیادی دانش آموز دیدم (저는 많은 학생들을 봤어요) Part 2- I saw a lot of students (저는 많은 학생들을 봤어요)

• تمرین 50 Practice 50

• من تعداد زیادی دانش آموز دیدم (저는 많은 학생들을 봤어요) I saw a lot of students (저는 많은 학생들을 봤어요)

عبارات وصفی | عبارات چه چیزی | صفات و قیدها Relative clauses | What clauses | Adjectives and Adverbs

• تلفظ 51 Phonics 51

• قسمت 1- من دانش آموزی را می شناسم که در سئول بود (저는 서울에 있었던 학생을 알아요) Part 1- I know the student who was in Seoul (저는 서울에 있었던 학생을 알아요)

• قسمت 2- من دانش آموزی را می شناسم که در سئول بود (저는 서울에 있었던 학생을 알아요) Part 2- I know the student who was in Seoul (저는 서울에 있었던 학생을 알아요)

• قسمت 3- من دانش آموزی را می شناسم که در سئول بود (저는 서울에 있었던 학생을 알아요) Part 3- I know the student who was in Seoul (저는 서울에 있었던 학생을 알아요)

• قسمت 4- من دانش آموزی را می شناسم که در سئول بود (저는 서울에 있었던 학생을 알아요) Part 4- I know the student who was in Seoul (저는 서울에 있었던 학생을 알아요)

• تمرین 51 Practice 51

• من دانش آموزی را می شناسم که در سئول بود (저는 서울에 있었던 학생을 알아요) I know the student who was in Seoul (저는 서울에 있었던 학생을 알아요)

• تلفظ 52 Phonics 52

• قسمت 1- آیا می دانی چه کار کردم؟ (제가 했던 게 뭔지 알아요؟) Part 1- Do you know what I did? (제가 했던 게 뭔지 알아요?)

• قسمت 2- آیا می دانی چه کار کردم؟ (제가 했던 게 뭔지 알아요؟) Part 2- Do you know what I did? (제가 했던 게 뭔지 알아요?)

• تمرین 52 Practice 52

• آیا می دانی چه کار کردم؟ (제가 했던 게 뭔지 알아요؟) Do you know what I did? (제가 했던 게 뭔지 알아요?)

• تلفظ 53 Phonics 53

• قسمت 1- او آنقدر خوب است که می خواهم بیشتر در مورد او بدانم Part 1- He is so good that I want to know more about him

• قسمت 2- او آنقدر خوب است که می خواهم بیشتر در مورد او بدانم Part 2- He is so good that I want to know more about him

• تمرین 53 Practice 53

• او آنقدر خوب است که می خواهم بیشتر در مورد او بدانم He is so good that I want to know more about him

• تلفظ 54 Phonics 54

• قهوه برای نوشیدن خیلی زیاد است (커피는 마시기에 너무 많아요) The coffee is too much to drink (커피는 마시기에 너무 많아요)

• تمرین 54 Practice 54

• قهوه برای نوشیدن خیلی زیاد است (커피는 마시기에 너무 많아요) The coffee is too much to drink (커피는 마시기에 너무 많아요)

مقایسه + صرف فعل ها Comparison + Conjugations

• تلفظ 55 Phonics 55

• او بهتر از من است (그분은 저보다 더 좋아요) He is better than me (그분은 저보다 더 좋아요)

• تمرین 55 Practice 55

• او بهتر از من است (그분은 저보다 더 좋아요) He is better than me (그분은 저보다 더 좋아요)

• تلفظ 56 Phonics 56

• قسمت 1- اگرچه می توانستم آن را انجام دهم، اما انجام ندادم (저는 그걸 할 수 있었지만 안 했어요) Part 1- Although I could do it I didn't (저는 그걸 할 수 있었지만 안 했어요)

• قسمت 2- اگرچه می توانستم آن را انجام دهم، اما انجام ندادم (저는 그걸 할 수 있었지만 안 했어요) Part 2- Although I could do it I didn't (저는 그걸 할 수 있었지만 안 했어요)

• تمرین 56 Practice 56

• اگرچه می توانستم آن را انجام دهم، اما انجام ندادم (저는 그걸 할 수 있었지만 안 했어요) Although I could do it I didn't (저는 그걸 할 수 있었지만 안 했어요)