آموزش گزارش‌نویسی علوم داده با Quarto برای پایتون - آخرین آپدیت

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• استفاده از GitHub Codespaces Using GitHub Codespaces

• آنچه باید بدانید What you should know

• گزارش‌نویسی با Quarto و پایتون Reporting with Quarto and Python

1. کاربردهای Quarto چیست؟ 1. What Is Quarto For?

• Quarto چیست؟ What is Quarto?

• چرا باید از Jupyter به Quarto مهاجرت کنم؟ Why would I move from Jupyter to Quarto?

• با Quarto چه چیزهایی می‌توانم بسازم؟ What can I make with Quarto?

2. راه‌اندازی و نصب Quarto 2. Setting Up Quarto

• کار با Quarto در GitHub Codespaces Working with Quarto in GitHub Codespaces

• کار با Quarto در VS Code Working with Quarto in VS Code

• نصب Quarto روی سیستم محلی Install Quarto on your local machine

• کار با Quarto در JupyterLab Working with Quarto in JupyterLab

3. تسلط بر محیط کاری Quarto 3. Getting Comfortable Working with Quarto

• مفاهیم YAML، Markdown و پایتون YAML, Markdown, and Python

• نوشتن و اجرای قطعه‌کدهای (Chunks) Quarto Writing and running Quarto chunks

• ایجاد سند جدید Quarto و رندر کردن در VS Code Creating a new Quarto document and rendering it in VS Code

• تاثیر فرمت Quarto بر قالب‌بندی‌های پیشرفته Quarto format dictates how you apply advanced formatting

• ساختاردهی و فرمت‌بندی متن در Quarto با Markdown Structuring and formatting your Quarto text with Markdown

• تفاوت رندر کردن (Rendering) و پیش‌نمایش فایل‌های Quarto Rendering vs. previewing Quarto files

4. افزودن محتوای غنی به Quarto 4. Adding Rich Content to Quarto

• افزودن کپشن‌ها و ارجاعات متقابل در Quarto Adding captions and cross-references to Quarto

• درج مقادیر محاسباتی در جملات Inserting calculated values into sentences

• نمایش جداول داده در Quarto Displaying tables of data in Quarto

• نمایش تصاویر در Quarto Displaying images in Quarto

• استفاده از Matplotlib و Plotnine در Quarto Using Matplotlib and Plotnine in Quarto

• چالش: ایجاد یک گزارش غنی با Quarto Challenge: Create a rich Quarto report

• پاسخ: ایجاد یک گزارش غنی با Quarto Solution: Create a rich Quarto report

5. استفاده از Quarto برای اسناد مایکروسافت آفیس 5. Quarto for MS Office Documents

• استایل‌دهی به فایل‌های docx با استفاده از قالب‌های سفارشی Word Styling .docx files from Quarto with custom Word templates

• استایل‌دهی به فایل‌های pptx در Quarto Styling .pptx files from Quarto

• ایجاد فهرست مطالب برای فایل‌های docx با Quarto Tables of contents for .docx files with Quarto

• چرا برای ساخت اسناد آفیس از Quarto استفاده کنیم؟ Why use Quarto to make Microsoft Office docs?

6. استفاده از Quarto برای اسناد PDF و اسلایدهای ارائه 6. Quarto for PDF Documents and Slide Decks

• استفاده از LaTeX برای ساخت PDF با Quarto Using LaTeX to make PDF with Quarto

• چرا Quarto گزینه‌های متعددی برای صفحه‌آرایی PDF دارد؟ Why does Quarto have multiple PDF typesetting choices?

• استفاده از Typst برای ساخت PDF با Quarto Using Typst to make PDF with Quarto

7. استفاده از Quarto برای HTML، ارائه‌ها و وبلاگ‌ها 7. Quarto for HTML, Presentations, and Blogs

• ساخت هر نوع محتوای وب استاتیک با Quarto Quarto can make almost any static web content

• محیط‌های استقرار خروجی‌های HTML و Reveal.js در Quarto Where can you deploy HTML and Reveal.js Quarto output?

• استایل‌دهی به محتوای HTML در Quarto با SCSS Styling Quarto HTML content with SCSS

• ساخت داشبوردهای زیبا با Quarto Build beautiful dashboards with Quarto

• برندینگ یکپارچه محتوای HTML با استفاده از _brand.yml Consistently brand Quarto HTML content with _brand.yml

• ساخت اسلایدهای تعاملی غنی با Reveal.js در Quarto Rich interactive slide decks in Quarto with Reveal.js

8. توصیه‌های Quarto درباره افزونه‌ها، اسکریپت‌ها و موارد دیگر 8. Quarto Advice about Extensions, Scripts, and More

• اجرای اسکریپت‌های py. از طریق Quarto Running .py scripts from Quarto

• نام‌گذاری قطعه‌کدهای برنامه Label your code chunks

• درک نحوه عملکرد کامنت‌ها در اسناد Quarto Understanding how comments work in Quarto docs

• نصب و کار با افزونه‌های Quarto Installing and working with Quarto extensions