آموزش تسلط بر محاسبات DAX در Microsoft Power BI

سرفصل ها و درس ها

آشنایی با DAX Introduction to DAX

• نکات یادگیری از DNA سازمانی Learning Tips From Enterprise DNA

• DAX چیست و چگونه می توان تسلط بر آن را یاد گرفت؟ What is DAX & how to learn to master it?

• به‌روزرسانی‌های رابط کاربری Microsoft Power BI که باید از آن آگاه باشید Microsoft Power BI user-interface updates to be aware of

• انواع داده ها و عملگرها Data types and operators

• اهمیت نامگذاری قراردادها The importance of naming conventions

• نمای کلی دوره - بیایید شروع کنیم! Course Overview - Let's get started!

• باز کردن بینش های جذاب: حقایقی در مورد DAX Unlocking Intriguing Insights: Facts about DAX

• نحو فرمول Formula syntax

• دانلود منبع Resource Download

• اندازه گیری گروه ها Measure groups

• قالب بندی کد DAX Formatting DAX code

• تسلط بر DAX: مقدمه و مسیر یادگیری Mastering DAX: Introduction and Learning Path

• استفاده از متغیرها برای ساده سازی فرمول ها Using variables to simplify formulas

• انواع داده ها و اپراتورها در DAX Data Types and Operators in DAX

• نوشتن نظرات در کد خود Writing comments in your code

• اهمیت قراردادهای نامگذاری در فرمولهای DAX The Importance of Naming Conventions in DAX Formulas

• درک نحو فرمول در DAX Understanding Formula Syntax in DAX

• ویژگی اندازه گیری سریع (مثبت در مقابل منفی) Quick measure feature (postives vs negatives)

• کار با Measure Groups در Power BI Working with Measure Groups in Power BI

• DAX کار نمی کند مگر اینکه مدل داده و روابط شما به درستی تنظیم شده باشد DAX doesn't work unless your data model and relationships are setup correctly

• قالب بندی کد DAX برای خوانایی Formatting DAX Code for Readability

• تنها راه یادگیری تمرین است The only way to learn is to practice

• ساده سازی فرمول ها با متغیرها در DAX Simplifying Formulas with Variables in DAX

• استفاده از قدرت اندازه گیری سریع در Power BI Harnessing the Power of Quick Measures in Power BI

• بهینه سازی مدل داده و روابط برای DAX Optimizing Data Model and Relationships for DAX

• مقدمه ای بر DAX - بررسی Introduction to DAX - Review

• مقدمه ای بر DAX - آزمون Introduction to DAX - Quiz

• اطلاعات کلیدی برای استفاده موثر از DAX و Power BI Key Insights for Effective DAX and Power BI Use

اصول DAX DAX Basics

• آیا میدانستید؟ حقایقی در مورد DAX Did You Know? Facts about DAX

• ستون های محاسبه شده در مقابل اندازه ها Calculated columns vs measures

• ستون های محاسبه شده در مقابل اندازه گیری ها در DAX Calculated Columns vs. Measures in DAX

• درک زمینه و نحوه عملکرد موتور محاسبه DAX Understanding context & how the DAX calculation engine works

• درک زمینه و موتور محاسبه DAX Understanding Context and the DAX Calculation Engine

• ارزیابی یا زمینه اولیه Evaluation or initial context

• تجمیع یا زمینه فیلتر Aggregations or filter context

• زمینه ارزیابی در DAX Evaluation Context in DAX

• زمینه تجمع در DAX Aggregation Context in DAX

• تکرار یا زمینه ردیف Iterations or row context

• تکرارها یا زمینه ردیف در DAX Iterations or row context in DAX

• درک زمینه در ستون های محاسبه شده (انتقال زمینه) Understand context in calculated columns (context transition)

• انتقال متن در ستون های محاسبه شده Context Transition in Calculated Columns

• نحوه اتصال مدل های داده با DAX (انتشار فیلتر) How the data models interates w/DAX (filter propagation)

• انتشار فیلتر در مدل های داده Filter Propagation in Data Models

• مبانی DAX - بررسی DAX Basics - Review

• DAX Basics - آزمون DAX Basics - Quiz

• اصول محاسبات و زمینه DAX Principles of DAX Calculations and Context

• بازخورد شما مهم است! Your Feedback Matters!

شروع به کار با DAX Getting started with DAX

• DAX Uncovered: 3 واقعیت DAX Uncovered: 3 Facts

• انواع عملکرد DAX DAX function types

• کاوش انواع مختلف عملکرد DAX Exploring Different DAX Function Types

• توابع تجمع - SUM/AVERAGE/MIN/MAX Aggregation Functions - SUM/AVERAGE/MIN/MAX

• تجمع دهندگان بیشتر - COUNT/COUNTA/COUNTBLANK/COUNTROWS/DISTINCTCOUNT More Aggregators - COUNT/COUNTA/COUNTBLANK/COUNTROWS/DISTINCTCOUNT

• توابع تجمع: جمع، میانگین، حداقل، حداکثر Aggregation Functions: SUM, AVERAGE, MIN, MAX

• توابع تکرار - SUMX/AVERAGEX/MINX/MAXX Iteration Functions - SUMX/AVERAGEX/MINX/MAXX

• اندازه گیری روش شاخه سازی Measure branching methodology

• روش انشعاب برای اقدامات Branching Methodology for Measures

• نحوه استفاده از ترکیب توابع DAX How to use combinations of DAX functions

• خطا در برخورد با DAX - BLANK/ISBLANK/IFERROR Error handling w/DAX - BLANK/ISBLANK/IFERROR

• ترکیب توابع DAX برای محاسبات قدرتمند Combining DAX Functions for Powerful Calculations

• مدیریت خطا با BLANK، ISBLANK، IFERROR Error Handling with BLANK, ISBLANK, IFERROR

• توابع منطقی - IF/SWITCH Logical Functions - IF/SWITCH

• توابع منطقی: IF، SWITCH Logical Functions: IF, SWITCH

• عملکرد DIVIDE DIVIDE function

• انواع دیگر توابع - اطلاعات ، متن ، تبدیل ، تاریخ و زمان ، بولی Other Function Types - Information, Text, Conversion, Date & Time, Boolean

• تقسیم اعداد با تابع DIVIDE Dividing Numbers with DIVIDE Function

• کاوش انواع دیگر توابع در DAX Exploring Other Function Types in DAX

• شروع با DAX - بررسی Getting Started with DAX - Review

• شروع با DAX - آزمون Getting Started with DAX - Quiz

• یادگیری توابع DAX برای تجزیه و تحلیل داده های پیشرفته در Power BI Learning DAX Functions for Enhanced Data Analysis in Power BI

معرفی توابع جدول ساده Introducing Simple Table Functions

• توابع جدول چیست؟ (به جداول مجازی فکر کنید!) What are table functions? (think of virtual tables!)

• قدرت های پنهان DAX: 3 واقعیت Hidden Powers of DAX: 3 Facts

• فیلتر کردن FILTER

• آشنایی با توابع جدول و جداول مجازی Understanding Table Functions and Virtual Tables

• تابع VALUES همه کاره The versatile VALUES function

• فیلتر کردن جداول با عملکرد FILTER Filtering Tables with FILTER Function

• ارزشها در مقابل متمایز VALUES vs DISTINCT

• استفاده از تابع ارزش های همه کاره Utilizing the Versatile VALUES Function

• VALUES در مقابل متمایز: انتخاب عملکرد مناسب VALUES vs. DISTINCT: Choosing the Right Function

• VALUES در مقابل SELECTEDVALUE (& HASONEVALUE) VALUES vs SELECTEDVALUE (& HASONEVALUE)

• عملکرد همه - عملکرد حذف فیلترها ALL function - the remove filters function

• VALUES در مقابل SELECTEDVALUE: مدیریت ارزش‌های منفرد VALUES vs. SELECTEDVALUE: Handling Single Values

• حذف فیلترها با عملکرد ALL Removing Filters with ALL Function

• ALL و ALLEXCEPT ALL & ALLEXCEPT

• حذف فیلترها با توابع ALL و ALLEXCEPT Removing Filters with ALL and ALLEXCEPT Functions

• ALLSELECTED نیاز به درک عمیق تری دارد ALLSELECTED requires a deeper understanding

• درک جامع از عملکرد ALLSELECTED Comprehensive Understanding of ALLSELECTED Function

• معرفی توابع جدول ساده - بررسی Introducing Simple Table Functions - Review

• معرفی توابع جدول ساده - آزمون Introducing Simple Table Functions - Quiz

• به عملکردهای جدول DAX و فیلتر کردن در Power BI بیایید Deep Dive into DAX Table Functions and Filtering in Power BI

در حال گسترش در CONTEXT Expanding on CONTEXT

• زمینه حقایق اساسی CONTEXT Basic Facts

• نحوه فیلتر و سطر سطر با روابط چگونه کار می کند How filter and row context work with relationships

• مدیریت فیلتر و زمینه ردیف با روابط Managing Filter and Row Context with Relationships

• کار با یک میز در مقابل بسیاری از جداول Working with one table versus many tables

• فیلترشده/تصفیه شده ISFILTERED/ISCROSSFILTERED

• کار با جداول منفرد و چندگانه در زمینه Working with Single and Multiple Tables in Context

• عملکرد مرتبط RELATED function

• کنترل زمینه با توابع ISFILTERED و ISCROSSFILTERED Controlling Context with ISFILTERED and ISCROSSFILTERED Functions

• عملکرد EARLIER EARLIER function

• پیمایش روابط با عملکرد مرتبط Navigating Relationships with RELATED Function

• درک زمینه مبتنی بر زمان با عملکرد EARLIER Understanding Time-Based Context with EARLIER Function

• گسترش در زمینه - بررسی Expanding on Context - Review

• در حال گسترش در CONTEXT - امتحان Expanding on CONTEXT - Quiz

• بینش سریع در مورد مدیریت زمینه و روابط ناوبری در DAX Quick Insights on Context Management and Navigating Relationships in DAX

بیانیه محاسبه CALCULATE statement

• تعریف مجدد داده ها با DAX Redefining Data with DAX

• چرا محاسبه مهم است؟ Why CALCULATE is important?

• اهمیت CALCULATE در DAX The Importance of CALCULATE in DAX

• چرا حتی باید از CALCULATE استفاده کنید؟ (همه چیز مربوط به CONTEXT است!) Why do you even have to use CALCULATE? (It's all about CONTEXT!)

• هنگام استفاده از CALCULATE چه کاری می توانید انجام دهید؟ What can you do when you use CALCULATE?

• درک نقش CALCULATE و تعامل متنی Understanding the Role of CALCULATE and Context Interaction

• هنگام محاسبه محاسبه فرمول چگونه محاسبه می شود؟ How are formula calculated when you involve CALCULATE?

• گسترش عملکرد با CALCULATE Expanding Functionality with CALCULATE

• مثال محاسبه با USERELATIONSHIP CALCULATE example w/USERELATIONSHIP

• فیلترهای ساده و پیشرفته با محاسبه با استفاده از عملکرد فیلتر Simple and advanced filters with CALCULATE using FITLER function

• محاسبه با روابط کاربر: تابع USERELATIONSHIP Calculating with User Relationships: USERELATIONSHIP Function

• اعمال فیلترهای ساده و پیشرفته با CALCULATE Applying Simple and Advanced Filters with CALCULATE

• محاسبه بیانیه - بررسی Calculate Statement - Review

• محاسبه بیانیه - آزمون Calculate statement - Quiz

• رمزگشایی قدرت CALCULATE در DAX Deciphering the Power of CALCULATE in DAX

توابع هوش زمان Time Intelligence Functions

• زمان قدرت: حقایق سریع The Power Time: Quick Facts

• توابع هوش زمانی چیست؟ What are time intelligence functions?

• کاوش توابع هوش زمانی در DAX Exploring Time Intelligence Functions in DAX

• چرا باید جدول تاریخ داشته باشید؟ Why you must have a date table?

• استفاده از قدرت جداول تاریخ در Power BI Leveraging the Power of Date Tables in Power BI

• بهترین عملکرد مقایسه زمان - DATEADD The best time comparison function - DATEADD

• مقایسه تاریخ ها با عملکرد DATEADD Comparing Dates with DATEADD Function

• DATEADD در مقابل SAMEPERIODLASTYEAR DATEADD vs SAMEPERIODLASTYEAR

• DATEADD در مقابل SAMEPERIODLASTYEAR: تجزیه و تحلیل مقایسه‌های زمانی DATEADD vs. SAMEPERIODLASTYEAR: Analyzing Time Comparisons

• تجمیع - YTD ، QTD ، MTD Aggregations - YTD, QTD, MTD

• جمع آوری داده ها با توابع YTD، QTD و MTD Aggregating Data with YTD, QTD, and MTD Functions

• مقایسه زمان - ماه قبل ، قبل از موعد Time comparisons - PREVIOUSMONTH, PARALLELPERIOD

• تجزیه و تحلیل دوره های زمانی با PREVIOUSMONTH و PARALLELPERIOD Analyzing Time Periods with PREVIOUSMONTH and PARALLELPERIOD

• اطلاعات - OPENINGBALANCEMONTH ، STARTOFMONTH ، ENDOFYEAR Information - OPENINGBALANCEMONTH, STARTOFMONTH, ENDOFYEAR

• اطلاعات در مورد زمان با OPENINGBALANCEMONTH، STARTOFMONTH، ENDOFYEAR Information about Time with OPENINGBALANCEMONTH, STARTOFMONTH, ENDOFYEAR

• توابع DATESBETWEEN ، DATESINPERIOD ، DATEDIFF DATESBETWEEN, DATESINPERIOD, DATEDIFF functions

• کار با محدوده تاریخ با استفاده از توابع DATESBETWEEN، DATESINPERIOD، DATEDIFF Working with Date Ranges using DATESBETWEEN, DATESINPERIOD, DATEDIFF Functions

• مثالهای کاربردی با استفاده از توابع هوش زمانی Practical examples using time intelligence functions

• مثال های عملی از توابع هوش زمانی در عمل Practical Examples of Time Intelligence Functions in Action

• توابع هوش زمان - بررسی Time Intelligence Functions - Review

• توابع هوش زمان - آزمون Time Intelligence Functions - Quiz

• هوش زمان در DAX برای گزارش گیری موثر Time Intelligence in DAX for Effective Reporting

تکنیک های پیشرفته برای متغیرها Advanced Techniques For Variables

• DAX در عمق: متغیرها DAX in Depth: Variables

• درک چگونگی ارزیابی متغیرها Understanding how variables are evaluated

• استفاده از متغیرهای جدول برای ساده سازی فرمول های نهایی Using table variables to simplify ultimate formulas

• استفاده از متغیرها برای پاکسازی اقدامات متعدد Using variables to clean up multiple measures

• ساده سازی فرمول ها با متغیرهای جدول Simplifying Formulas with Table Variables

• استفاده از متغیرها برای افزایش اندازه گیری های چندگانه Using Variables to Enhance Multiple Measures

• تکنیک های پیشرفته برای متغیرها - بررسی Advanced Techniques for Variables - Review

• تکنیک های پیشرفته برای متغیرها - آزمون Advanced Techniques For Variables - Quiz

• استفاده از متغیرها برای فرمول های پیشرفته DAX Leveraging Variables for Enhanced DAX Formulas

ایجاد روابط مجازی Creating Virtual Relationships

• چه زمانی روابط مجازی در مقابل فیزیکی ایجاد کنیم؟ When to create virtual vs physical relationships?

• خوب است بدانید: روابط مجازی در DAX Good to Know: Virtual Relationships in DAX

• TREATAS TREATAS

• روابط مجازی در مقابل روابط فیزیکی: چه زمانی باید از هر رویکرد استفاده کرد Virtual vs. Physical Relationships: When to Use Each Approach

• گسترش عملکرد با TREATAS Expanding Functionality with TREATAS

• USERELATIONSHIP چگونه مقایسه می شود؟ How does USERELATIONSHIP compare?

• مقایسه USERELATIONSHIP با سایر تکنیک های ارتباط Comparing USERELATIONSHIP with Other Relationship Techniques

• ایجاد روابط مجازی - بررسی Creating Virtual Relationships - Review

• ایجاد روابط مجازی - آزمون Creating Virtual Relationships - Quiz

• روابط و تکنیک های پیشرفته در DAX Relationships and Advanced Techniques in DAX

عملکردهای جدول پیشرفته Advanced Table Functions

• نحوه دستکاری جداول مجازی با استفاده از توابع جدول How to manipulate virtual tables using table functions

• فراتر از مبانی: قدرت توابع جدول پیشرفته در DAX Beyond Basics: The Power of Advanced Table Functions in DAX

• ادکلن ADDCOLUMNS

• دستکاری جداول مجازی با عملکرد ADDCOLUMNS Manipulating Virtual Tables with ADDCOLUMNS Function

• در حال گسترش عملکرد ADDCOLUMNS Expanding ADDCOLUMNS Function

• خلاصه کردن SUMMARIZE

• خلاصه کردن داده ها با تابع SUMMARIZE Summarizing Data with SUMMARIZE Function

• همچنین می توانید توابع جدول را با هم ترکیب کنید You can also combine table functions together

• ترکیب توابع جدول برای تجزیه و تحلیل پیشرفته Combining Table Functions for Advanced Analysis

• CROSSJOIN CROSSJOIN

• کاوش در عملکرد CROSSJOIN Exploring CROSSJOIN Function

• ردیف ROW

• استفاده از تابع ROW در DAX Using ROW Function in DAX

• اتحاد. اتصال UNION

• انجام عملیات مجموعه با عملکرد UNION Performing Set Operations with UNION Function

• قابل محاسبه CALCULATETABLE

• اعمال فیلتر پیشرفته با عملکرد CALCULATETABLE Applying Advanced Filtering with CALCULATETABLE Function

• INTERSECT و به استثنای INTERSECT & EXCEPT

• تلاقی و تفریق مجموعه ها با توابع INTERSECT و EXCEPT Intersecting and Subtracting Sets with INTERSECT and EXCEPT Functions

• خلاصه مقالات SUMMARIZECOLUMNS

• تولید می کنند GENERATE

• جمع آوری داده ها با تابع SUMMARIZECOLUMNS Aggregating Data with SUMMARIZECOLUMNS Function

• دسته بندی بر اساس GROUPBY

• تولید داده با تابع GENERATE Generating Data with GENERATE Function

• گروه بندی داده ها با تابع GROUPBY Grouping Data with GROUPBY Function

• توابع جدول پیشرفته - بررسی Advanced Table Functions - Review

• توابع جدول پیشرفته - آزمون Advanced Table Functions - Quiz

• مهار توابع جدول DAX برای دستکاری پیشرفته داده ها Harnessing DAX Table Functions for Advanced Data Manipulation

توابع رتبه بندی Ranking Functions

• حقایق جالب در مورد توابع رتبه بندی DAX Fascinating Facts about DAX Ranking Functions

• RANKX RANKX

• رتبه بندی داده ها با عملکرد RANKX Ranking Data with RANKX Function

• TOPN TOPN

• انتخاب N مقدار برتر با تابع TOPN Selecting Top N Values with TOPN Function

• مثالهای کاربردی برای استفاده از توابع رتبه بندی Practical examples for using ranking functions

• مثال های عملی از توابع رتبه بندی در DAX Practical Examples of Ranking Functions in DAX

• توابع رتبه بندی - بررسی Ranking Functions - Review

• توابع رتبه بندی - آزمون Ranking Functions - Quiz

• بررسی تکنیک های رتبه بندی و انتخاب داده ها در DAX Exploring Data Ranking and Selection Techniques in DAX

نمونه های ترکیبی فرمول پیشرفته DAX Advanced DAX Formula Combination Examples

• حقایقی در مورد ترکیب فرمول های DAX Facts on Combining DAX Formulas

• اینجاست که روش اندازه گیری انشعاب واقعاً می درخشد This is where the measure branching methodology really shines

• استفاده از روش انشعاب اندازه گیری برای محاسبات پیچیده Leveraging Measure Branching Methodology for Complex Calculations

• چندین فروش سه ماهه را با یکدیگر مقایسه کنید Compare multiple quarterly sales on each other

• استفاده از جداول مجازی با COUNTROWS Using virtual tables with COUNTROWS

• مقایسه عملکرد فروش فصلی Comparing Quarterly Sales Performance

• تجزیه و تحلیل داده ها با استفاده از جداول مجازی و تابع COUNTROWS Analyzing Data using Virtual Tables and COUNTROWS Function

• الگوریتم تخصیص بودجه Budgeting allocation algorithm

• پیاده سازی الگوریتم تخصیص بودجه در DAX Implementing Budgeting Allocation Algorithm in DAX

• رفع خطاها با کل خود به طور موثر Fixing errors with your totals effeciently

• تسلط بر سوالات بازبینی DAX Mastering DAX Review Questions

• مدیریت کارآمد خطا در محاسبه مجموع Efficient Error Handling in Totals Calculation

• نمونه های ترکیبی فرمول پیشرفته DAX - بررسی Advanced DAX Formula Combination Examples - Review

• تسلط بر محاسبات DAX - آزمون نهایی Mastering DAX Calculations - Final Quiz

• پیمایش سناریوهای پیچیده با فرمول های پیشرفته DAX Navigating Complex Scenarios with Advanced DAX Formulas

قالب بندی شرطی پیشرفته با DAX Advanced Conditional Formatting with DAX

• باید بخوانید: مطالب اضافی Must Read: Additional Content

• حقایقی در مورد قالب بندی شرطی پیشرفته Facts on advanced conditional formatting

• چرا باید از قالب بندی شرطی استفاده کنید؟ Why should you use conditional formatting?

• بحث مختصری در مورد تئوری رنگ A brief discussion on color theory

• نسخه ی نمایشی در قالب بندی شرطی پیشرفته A demo on advanced conditional formatting

• ایجاد جدول برای کدهای هگز Creating a table for hex codes

• با استفاده از DAX Editor Pro Using the DAX Editor Pro

• استفاده از آیکون های سفارشی Using custom icons

• با استفاده از ابزار مبدل Base64 Using a Base64 converter tool

• استفاده از لایه بندی بصری و ماسک شفافیت Using visual layering and transparency masks

• قالب بندی شرطی پیشرفته با DAX - بررسی Advanced Conditional Formatting with DAX - Review

• قالب بندی شرطی پیشرفته با DAX - Quiz Advanced Conditional Formatting with DAX - Quiz

• بینش در مورد قالب‌بندی شرطی پیشرفته با DAX در Power BI Insights on Advanced Conditional Formatting with DAX in Power BI

مفاهیم پیشرفته DAX برای تسلط بر Power BI Advanced DAX Concepts To Master In Power BI

• باید بخوانید: مطالب اضافی Must Read: Additional Content

• حقایق جالب در مورد تکنیک های Power BI و DAX Intriguing Facts on Power BI and DAX Techniques

• دانلود منبع Resource Download

• Deep Dive: باز کردن قدرت عملکرد "محاسبه" DAX Deep Dive: Unlocking the Power of DAX's 'Calculate' Function

• بازی DAX خود را بالا ببرید: با استفاده از متغیرها و "جدول محاسبه" Elevating Your DAX Game: Using Variables and the 'Calculate Table'

• پشت صحنه: مقدمه ای بر جداول مجازی DAX Behind the Scenes: Introduction to DAX Virtual Tables

• تجزیه و تحلیل دقیق: جداول مجازی و شناسایی مشتریان برتر Detailed Analysis: Virtual Tables & Identifying Top Customers

• بینش استراتژیک: استفاده از جداول مجازی و «TopN» در Power BI Strategic Insights: Leveraging Virtual Tables and 'TopN' in Power BI

• گردش کار خود را ساده کنید: توسعه کارآمد Power BI Streamline Your Workflow: Efficient Power BI Development

• حلقه، جمع، و تبدیل: هنر تکرار توابع در Power BI Loop, Aggregate, & Transform: The Art of Iterating Functions in Power BI

• مفاهیم پیشرفته DAX برای تسلط بر Power BI - بررسی Advanced DAX Concepts To Master In Power BI - Review

• مفاهیم پیشرفته DAX برای تسلط بر Power BI - آزمون Advanced DAX Concepts To Master In Power BI - Quiz

• بینش مفاهیم پیشرفته Power BI Insights to Advanced Power BI Concepts

تکالیف دوره - تسلط بر محاسبات DAX Course Assignments - Mastering DAX Calculations

• دانلود مجموعه داده Dataset Download

• توابع جدول DAX در Power BI DAX Table Functions in Power BI

منابع اضافی - راهنماهای رایگان برای حرفه داده شما Additional Resources - Complimentary guides for your data career

• راهنمای شغلی داده 2024 - Enterprise DNA 2024 Data Career Guide - Enterprise DNA

• تبریک و گام های بعدی Congratulations and Next Steps