آموزش فتوشاپ CC برای عکاسان: مبانی

سرفصل ها و درس ها

معرفی Introduction

• خوش آمدی Welcome

• با استفاده از فایل های ورزشی Using the exercise files

• چه خبر (CC 2014) What's new (CC 2014)

1. راهکارهای یادگیری فتوشاپ 1. Strategies for Learning Photoshop

• بیشترین بهره را از این دوره بگیرید Getting the most out of this course

• اهمیت آرامش و یادداشت برداری خوب The importance of being relaxed and taking good notes

2. شروع با Bridge 2. Getting Started with Bridge

• سفارشی کردن فضای کاری پل Customizing the Bridge workspace

• یافتن و سازماندهی تصاویر خود با پوشه ها و موارد دلخواه Finding and organizing your images with folders and favorites

• مشاهده تصاویر خود به صورت تمام صفحه و به صورت نمایش پرده ای Viewing your images at full screen and as a slideshow

• رتبه بندی ، رتبه بندی و فیلتر کردن عکس های خود Rating, ranking, and filtering your photographs

• باز کردن عکسهای خود در فتوشاپ Opening your photos in Photoshop

3. راه اندازی فتوشاپ 3. Setting Up Photoshop

• تنظیم تنظیمات رنگ Setting up your color settings

• سفارشی کردن رابط Customizing the interface

• سفارشی کردن پانل های رابط Customizing the interface panels

• انتخاب گزینه های مدیریت پرونده و بازیابی خودکار Choosing file-handling and autorecovery options

• بهبود عملکرد فتوشاپ Improving Photoshop performance

4. شروع کار با Camera Raw 4. Getting Started with Camera Raw

• Camera Raw چیست؟ What is Camera Raw?

• رابط Camera Raw (CC 2014.1) The Camera Raw interface (CC 2014.1)

• رابط Camera Raw The Camera Raw interface

• باز کردن تصاویر در Camera Raw Opening images in Camera Raw

• با کنترل های اصلی تصاویر خود را بهبود ببخشید Improving your images with the Basic controls

• اصلاح رنگ و تعادل رنگ سفید Correcting color and white balance

• ایجاد رنگ های زنده و اشباع Creating vivid, saturated colors

• ایجاد یک پرتره سیاه و سفید با کنتراست بالا Creating a high-contrast black-and-white portrait

• ایجاد چشم انداز سیاه و سفید جذاب Creating a compelling black-and-white landscape

• پیش نمایش قبل و بعد (CC 2014.1) Previewing before and after (CC 2014.1)

5. بهبود عکس های خود را با Camera Raw 5. Improving Your Photos with Camera Raw

• اصلاح نوردهی و بازیابی موارد برجسته Correcting exposure and recovering highlights

• برش و صاف کردن عکس های خود Cropping and straightening your photos

• اصلاح اعوجاج های لنز Correcting lens distortions

• رتوش پرتره با ابزار Spot Removal (CC 2014.1) Retouching a portrait with the Spot Removal tool (CC 2014.1)

• رتوش با ابزار Spot Removal Retouching with the Spot Removal tool

• تمیز کردن عکس ها با ابزار Spot Removal (CC 2014.1) Cleaning up photographs with the Spot Removal tool (CC 2014.1)

• انجام تنظیمات انتخابی Making selective adjustments

• نقاشی در بهبودها با Adjustment Brush (CC 2014.1) Painting in improvements with the Adjustment Brush (CC 2014.1)

• بهبود آسمان با فیلتر Graduated (CC 2014.1) Improving the sky with the Graduated filter (CC 2014.1)

• افزودن نور با فیلتر Radial (CC 2014.1) Adding light with the Radial filter (CC 2014.1)

• بهبود چندین تصویر همزمان Improving multiple images at one time

• تیز کردن و کاهش سر و صدا Sharpening and reducing noise

• ذخیره و باز کردن پرونده های خام در فتوشاپ (CC 2014.1) Saving and opening raw files in Photoshop (CC 2014.1)

• ذخیره و باز کردن پرونده های خام در فتوشاپ Saving and opening raw files in Photoshop

6. شروع کار با فتوشاپ 6. Getting Started with Photoshop

• با رابط کاربری فتوشاپ آشنا شوید Becoming familiar with the Photoshop interface

• معرفی پنل Tools Introducing the Tools panel

• بزرگنمایی و عکاسی در عکسهای خود Zooming in and out on your photographs

7. باز کردن ، ذخیره و مشاهده عکس های خود 7. Opening, Saving, and Viewing Your Photographs

• باز کردن ، ذخیره کردن و بستن عکس Opening, saving, and closing a photograph

• کار با چندین سند باز Working with multiple open documents

• تنظیم و مشاهده چندین اسناد Arranging and viewing multiple documents

8. درک تصاویر دیجیتالی و تغییر اندازه 8. Understanding Digital Images and Resizing

• رابطه بین پیکسل ها و اندازه تصویر The relationship between pixels and image sizing

• تغییر اندازه تصویر در اندازه کوچکتر Resizing an image to a smaller size

• محدود کردن نسبت ها و تنظیم مجدد کادر گفتگوی اندازه تصویر Constraining proportions and resetting the Image Size dialog

• با استفاده از تنظیمات از پیش تنظیم شده اندازه Using the resizing presets

• به سرعت اندازه تصویر خود را افزایش دهید Quickly increasing your image size

• تغییر اندازه تصاویر به طور موثر در اندازه بزرگ Effectively resizing images to a large size

9. برش دادن عکس های خود 9. Cropping Your Photographs

• ترکیب مجدد و برش عکس های خود Recomposing and cropping your photographs

• برش تصاویر خود را در یک اندازه خاص Cropping your images to a specific size

• برش و ایجاد سطح افق Cropping and making the horizon level

• با استفاده از ابزار Marquee برای برش Using the Marquee tool to crop

10. کار با لایه ها 10. Working with Layers

• معرفی لایه ها Introducing layers

• ایجاد لایه های جدید Creating new layers

• برای ایجاد جلوه ای خاص ، یک لایه را کپی کنید Duplicating a layer to create a special effect

• ترکیب چندین تصویر با هم به عنوان لایه Combining multiple images together as layers

• ایجاد یک طرح از چندین تصویر Creating a layout of multiple images

• اعمال جلوه های سبک لایه Applying layer style effects

• تغییر کدورت لایه Changing layer opacity

• سازماندهی و فیلتر کردن لایه ها Organizing and filtering layers

11. بهبود قرار گرفتن در معرض و میزان صدا 11. Improving Basic Exposure and Tone

• افزودن روشنایی و کنتراست Adding brightness and contrast

• اصلاح تصویری که خیلی روشن است Fixing an image that is too bright

• روشن کردن مناطق سایه یک عکس Brightening the shadow areas of a photo

• اصلاح بیش از حد نوردهی Correcting overexposure

12. انجام انتخاب ها و تنظیمات 12. Making Selections and Adjustments

• انتخاب با ابزار Elliptical Marquee Selecting with the Elliptical Marquee tool

• کار با ابزار Rectangular Marquee Working with the Rectangular Marquee tool

• با استفاده از ابزار Polygonal Lasso Using the Polygonal Lasso tool

• اضافه کردن یا کم کردن از انتخاب شما Adding to or subtracting from your selection

• با استفاده از ابزار Magnetic Lasso Using the Magnetic Lasso tool

• کار با ابزار Quick Select Working with the Quick Select tool

• حذف پس زمینه با Quick Select Removing the background with Quick Select

• استفاده از Color Range Using Color Range

13. کنترل پیشرفته با پوشاندن 13. Advanced Control with Masking

• معرفی ماسک Introducing masks

• ساخت و ویرایش ماسک Building and editing a mask

• حذف شخص از زمینه با پوشاندن Removing a person from the background with masking

• از بین بردن رنگ با ماسک Removing color with a mask

• منطقه ای از عکس خود را به صورت انتخابی شفاف کنید Selectively sharpening an area of your photograph

• ایجاد انتخاب با Focus Area (CC 2014) Building a selection with Focus Area (CC 2014)

• استفاده از Focus Area برای تغییر رنگ (CC 2014) Using Focus Area to modify color (CC 2014)

14. بهبود قرار گرفتن در معرض لایه های تنظیم 14. Improving Exposure with Adjustment Layers

• بهبود خودکار تصاویر Automatically improving your images

• انجام تنظیمات سطح سفارشی Making custom levels adjustments

• تنظیم دقیق تصویر با Curves Fine-tuning an image with Curves

15. افزودن ، تغییر و حذف رنگ با لایه های تنظیم 15. Adding, Changing, and Removing Color with Adjustment Layers

• تغییر رنگ با Hue/Saturation Changing color with Hue/Saturation

• افزایش اشباع و تنوع رنگ با Vibrance Increasing saturation and color variety with Vibrance

• استفاده از Color Balance برای ایجاد رنگ واضح Using Color Balance to create vivid color

• ایجاد تنظیمات ظریف رنگ با Photo Filter Making subtle color adjustments with Photo Filter

• ایجاد جلوه رنگی با Curves Creating a color effect with Curves

• تبدیل به سیاه و سفید Converting to black and white

16. استفاده از جلوه های عکاسی با فیلترها 16. Applying Photographic Effects with Filters

• افزودن شراره لنز Adding lens flare

• عکس های خود را با جلوه های روشنایی روشن کنید Lighting your photographs with Lighting Effects

• تغییر تمرکز با گالری Blur Changing focus with the Blur Gallery

• استفاده از Camera Raw به عنوان فیلتر برای ایجاد نمای منحصر به فرد Using Camera Raw as a filter to create a unique look

17. تیز و کاهش صدا 17. Sharpening and Reducing Noise

• کاهش نویز ناخواسته با Camera Raw و Photoshop Reducing unwanted noise with Camera Raw and Photoshop

• با Smart Sharpen عکس های خود را شارپ و کامل کنید Sharpening and perfecting your photos with Smart Sharpen

• منطقه ای از عکس خود را به صورت انتخابی شفاف کنید Selectively sharpening an area of your photograph

18. تکنیک های ضروری رتوش تصویر 18. Essential Image Retouching Techniques

• استفاده از Content-Aware Fill برای از بین بردن حواس پرتی (CC 2014) Using Content-Aware Fill to remove distractions (CC 2014)

• استفاده از دستورات تکراری Content-Aware Fill برای پاکسازی تصویر (CC 2014) Using repeated Content-Aware Fill commands to clean up an image (CC 2014)

• کار با ابزار Patch و Content-Aware Move (CC 2014) Working with the Patch tool and Content-Aware Move (CC 2014)

• معرفی ابزار Clone Stamp و Healing Brushes (CC 2014) Introducing the Clone Stamp tool and Healing Brushes (CC 2014)

• رتوش تصویر با Clone Stamp (CC 2014) Retouching an image with the Clone Stamp (CC 2014)

• کار با برس های التیام بخش و شفا (CC 2014) Working with Spot Healing and Healing Brushes (CC 2014)

• از بین بردن لکه های پوستی با Spot Healing (CC 2014) Removing skin blemishes with Spot Healing (CC 2014)

• کاهش چین و چروک و سایه زیر چشم (CC 2014) Reducing wrinkles and shadows under the eyes (CC 2014)

• دندانهای سفید کننده با لایه های انتخاب و تنظیم (CC 2014) Whitening teeth with selection and adjustment layers (CC 2014)

• تغییر شکل با Liquify (CC 2014) Changing shape with Liquify (CC 2014)

• تنظیم ویژگی های صورت با Liquify (CC 2014) Adjusting facial features with Liquify (CC 2014)

19. ساخت تصاویر کاملاً مناسب 19. Making Picture-Perfect Prints

• آماده شدن برای چاپ: تغییر اندازه و وضوح Getting ready to print: Resize and sharpen

• اندازه چاپگر و کاغذ را انتخاب کنید Selecting your printer and paper size

• انتخاب رنگ رنگ و تنظیمات چاپگر Choosing color management and printer settings