شما معلمان معمولی کانتونی خود را داشتهاید، اما در اینجا سعی میکنم چیزی کمی کمتر رسمی اما کاربردیتر به شما آموزش دهم. من متوجه شدهام که در حالی که بسیاری از دانشآموزان من در خانه با این زبان صحبت میکنند، هنوز در سطح مبتدی گیر کردهاند. من اینجا هستم تا به شما کمک کنم عبارات و گفته های محاوره ای بیشتری را به زبان کانتونی بیاموزید و با هم این زبان رو به مرگ را که پر از تاریخ و معنی است حفظ می کنیم. شما ممکن است همه کلمات را به صورت جداگانه بدانید اما وقتی این کلمات کنار هم قرار می گیرند ناگهان معنای دیگری دارند. ما می توانستیم چیزهایی را یاد بگیریم که در اطراف میز ناهار خوری گفته شده است، اما هیچ کس به خود زحمت نمی داد که معانی پشت آن را توضیح دهد. بنابراین شما هرگز واقعاً آنها را درک نکردید یا نمی دانستید که چگونه از آنها استفاده کنید. خب، اینجاست که من وارد می شوم!
معلم کانتونی "دیگر" شما
من کی هستم؟我係邊個?
سلام بچه ها! نام من فیونا است و من در اصل اهل هنگ کنگ هستم. من الان 4 سال است که به صورت آنلاین کانتونی تدریس می کنم.
چرا معلم کانتونی "دیگر"؟點解叫「另一個」廣東話老師?
شما معلمان کانتونی معمولی خود را داشتهاید، اما در اینجا سعی میکنم چیزی کمی کمتر رسمی اما کاربردیتر به شما آموزش دهم. من متوجه شدهام که در حالی که بسیاری از دانشآموزان من در خانه با این زبان صحبت میکنند، هنوز در سطح مبتدی گیر کردهاند. من اینجا هستم تا به شما کمک کنم عبارات و گفته های محاوره ای بیشتری را به زبان کانتونی بیاموزید و با هم این زبان رو به مرگ را که پر از تاریخ و معنی است حفظ می کنیم. و شاید بتوانید به نسل بعدی کمی کانتونی "دیگر" را نیز آموزش دهید!
چیزی در مورد من 少少關於我嘅嘢
من در مورد فرهنگهای مختلف کنجکاو هستم و به همین دلیل است که من را هر از چند گاهی در نقاط مختلف دنیا میدوید. به غیر از هنگ کنگ، من قبلاً در استرالیا، اکوادور و کلمبیا زندگی کرده ام. و من همیشه وقتی با شخص جدیدی ملاقات می کنم، متوجه می شوم که در مورد زبان صحبت می کنم! :)
نمایش نظرات