آموزش پرتغالی اروپایی برای مبتدیان - مروری بر زبان پرتغالی
European Portuguese for beginners – Portuguese Language overview
آیا از سفر و برقراری ارتباط با مردم محلی لذت می برید؟ آیا قصد مهاجرت به پرتغال را دارید؟ آیا در حال حاضر در پرتغال زندگی می کنید؟
خب... این دوره برای هر ذهن کنجکاویی که سعی در یادگیری پرتغالی اروپایی دارد طراحی شده است.
در سالهای گذشته، من پرتغالی را به خارجیانی که در پرتغال زندگی می کنند آموزش داده ام. به همین دلیل، من با این واقعیت آشنا شدم که بیشتر منابع موجود در اینترنت به زبان پرتغالی برزیل است. و اگر هنوز متوجه آن نشده اید، پرتغالی برزیل و اروپا بسیار متفاوت هستند. به حدی که برزیلی‌ها هنگام ورود به پرتغال برای برقراری ارتباط مشکل دارند.
به همین دلیل، تصمیم گرفتم یک سری دوره های آنلاین در مورد پرتغالی اروپایی ایجاد کنم. در این دوره اول، من شما را با ساختار و تلفظ زبان پرتغالی آشنا می کنم. در پایان این دوره، می‌توانید جملات اولیه را به زبان پرتغالی ساختار دهید. بدیهی است که این یک دوره کوتاه است، بنابراین شما همه چیزهایی را که باید در مورد زبان بدانید را نمی دانید. اما نگران نباشید من بعد از این دوره های دیگری را راه اندازی می کنم. و همچنین پیوند منابع دیگری را که دانش‌آموزانم هنگام یادگیری پرتغالی با من مفید می‌دانستند، برای شما می‌گذارم.
پیوندهای مفید:
فرهنگ لغت پریبرام (این دیکشنری آنلاینی است که من بیشتر به آن اعتماد دارم):
اگر می خواهید نحوه به هم پیوستن افعال در پرتغالی اروپایی را بررسی کنید، توصیه می کنم:
دوره های دیگر در مورد اشتراک مهارت:
PS: من از الگوی استفاده کردم:
1. یک دفتر یادداشت/یک تکه کاغذ انتخاب کنید. همچنین یک خودکار/مداد یا هر مطلب نوشتاری دیگری انتخاب کنید.
2. از آن برای یادداشت برداری در طول مسیر استفاده کنید. این می تواند هر چیزی باشد: از یادداشت برداری کلاسیک گرفته تا نمودارها یا طرح ها. برای مثال، من معمولاً از رنگ‌های مختلف روی یادداشت‌هایم استفاده می‌کنم. مطالعه را برای من بسیار سرگرم کننده تر می کند! اگر در طراحی استعداد دارید، می‌توانید چند تصویر نیز به آن اضافه کنید.
3. در پایان، یک عکس یا اسکرین شات بگیرید و آن را در بخش پروژه و منابع پست کنید. به این ترتیب شما انگیزه بیشتری برای یادداشت برداری در طول مسیر خواهید داشت!
هدف این پروژه این است که شما را در طول مسیر با انگیزه نگه دارد و در عین حال به اشتراک گذاری یادداشت بین دانش آموزان را ارتقا دهد. برای مثال، ممکن است برای سایر دانش‌آموزان مفید باشد که ببینند محتوایی را که تازه یاد گرفته‌اید چگونه ساختار داده‌اید. من معمولا از یادداشت های دیگران چیزهای زیادی یاد می گیرم. :)
درس ها Lessons
-
پروژه کلاس Class project
-
درس 2 - ساختار یک جمله - قسمت 2 Lesson 2 – Structuring a sentence - Part 2
-
مقدمه Introduction
-
نتیجه Conclusion
-
درس 1 - الفبا و صداها به زبان پرتغالی Lesson 1 - The alphabeth and sounds in Portuguese
-
درس 2 - ساختار یک جمله - قسمت 1 Lesson 2 – Structuring a sentence - Part 1
https://donyad.com/d/61f3
Eliana Martins
زبان مادری پرتغالی اروپایی
سلام، من الیانا هستم. من یک پرتغالی زبان اروپایی هستم. من در دانشگاه حقوق خوانده‌ام و اخیراً در رشته حقوق بین‌الملل و اروپایی از مدرک کارشناسی ارشد فارغ‌التحصیل شده‌ام.
یکی از علایق من ملاقات با مردم از سراسر جهان و آشنایی بیشتر با زبان و فرهنگ آنهاست. به همین دلیل، من در چند سال اخیر پرتغالی را به خارجی ها آموزش داده ام.
آموزش پرتغالی در پرتغال باعث شد متوجه شوم که منابع زیادی به صورت آنلاین برای خارجی ها برای یادگیری پرتغالی اروپایی وجود ندارد. این در واقع یکی از رایج ترین شکایات دانش آموزان من بود.
به همین دلیل، تصمیم گرفتم مجموعه‌ای از دوره‌های کوتاه پرتغالی اروپایی ایجاد کنم و آنها را در اینجا در دسترس قرار دهم - در Skillshare.
من معلم پرتغالی نیستم. همانطور که قبلاً به شما گفتم من در رشته حقوق تخصص دارم. اما به عنوان یک زبان مادری و خودم زبان آموز، امیدوارم بتوانم به دیگران کمک کنم زبان من را به روشی ساده و زیبا یاد بگیرند.
نمایش نظرات