آموزش سیستم جامع مهندسی پرامپت (Prompt Engineering) - آخرین آپدیت

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• معرفی دوره Introduction to the course

• مدل‌های مدرن AI چگونه کار می‌کنند How Modern AI Models Work

• مشاهده در عمل —هوش مصنوعی چگونه به شما پاسخ می‌دهد Seeing It in Action — How AI Responds to You

• هوش مصنوعی در کسب‌وکار فراتر از اتوماسیون AI in Business Beyond Automation

• شما به یک تیم مجهز به AI می‌پیوندید You’re Joining an AI-Powered Team

• یادگیری سیستماتیک در طول دوره Systematic Learning while Taking the Course

• چگونه در Udemy مطالعه کنیم؟ How to study on Udemy?

• بازخوردها و پیشنهادات دوره Course Feedback & Suggestions

درک هوش مصنوعی و رفتار پرامپت‌ها Understanding AI & Prompt Behavior

• منابع دوره Course Resources

• سه سطح هوش مصنوعی: ANI، AGI و ASI Three levels of artificial intelligence: ANI, AGI and ASI

• مدل‌های زبانی چگونه فکر می‌کنند: توکن‌ها، بافتار، تداعی‌ها و توجه (Attention) How Language Models Think: Tokens, Context, Associations, and Attention

• پارامترهایی که می‌توانید کنترل کنید Parameters You Can Control

• چگونه پرامپت‌ها را بدون کدنویسی کنترل کنیم How to Control Prompts Without Code

• PromptOps چیست و چه تفاوتی با مهندسی پرامپت دارد What is PromptOps and How is it Different from Prompt Engineering

• انواع پرامپت‌ها: یک‌باره، قابل استفاده مجدد، پارامتریک و سطح ایجنت Types of Prompts: One-Off, Reusable, Parameterized, and Agent-Level

• مدل‌های AI چگونه به خاطر می‌سپارند How AI Models Remember

• حافظه داخلی در مدل‌های هوش مصنوعی Built-in Memory in AI Models

• کسب‌وکارها و تیم‌ها واقعاً چگونه از PromptOps استفاده می‌کنند How Businesses and Teams Actually use PromptOps

• دریافت دستیار کاربردی شخصی Getting Your Own Practical Companion

تکنیک‌های مهندسی پرامپت Prompt Engineering Techniques

• مبانی Fundamentals

• پرامپت‌نویسی Zero-shot Zero-shot Prompting

• پرامپت‌نویسی Few-shot Few-shot Prompting

• پرامپت‌نویسی زنجیره افکار (Chain of Thought) Chain of Thought Prompting

• پرامپت‌نویسی سازگاری خودکار (Self Consistency) Self-Consistency Prompting

• پرامپت تولید دانش (Generate Knowledge) Generate Knowledge Prompting

• زنجیره‌سازی پرامپت (Prompt Chaining) Prompt Chaining

• درخت افکار (Tree of Thoughts - ToT) Tree of Thoughts (ToT)

• تولید تقویت‌شده با بازیابی (RAG) Retrieval Augmented Generation (RAG)

• مهندسی پرامپت خودکار (APE) Automatic Prompt Engineering (APE)

• پرامپت فعال (Active Prompt) Active Prompt

• پرامپت محرک جهت‌دار (DSP) Directional Stimulus Prompting (DSP)

• تکنیک ReAct (استدلال + اقدام) ReAct (Reason + Act)

• استدلال خودکار و استفاده از ابزار (ART) Automatic Reasoning and Tool-use (ART)

• مدل‌های زبانی کمک‌گرفته از برنامه Program Aided Language Models

• تکنیک Reflexion Reflexion

• زنجیره افکار چندوجهی (Multimodal CoT) Multimodal CoT

• متا پرامپتینگ (Meta Prompting) Meta Prompting

• گراف پرامپتینگ (Graph Prompting) Graph Prompting

• تکامل تکنیک‌های پرامپت‌نویسی The Evolution of Prompting Techniques

• کوییز پرامپت‌نویسی AI AI Prompting Quiz

اصول بنیادین مهندسی پرامپت Fundamentals of Prompt Engineering

• هنر پرامپت‌نویسی برای متون AI The art of prompting for text AI

• هنر پرامپت‌نویسی برای تولید تصویر The art of prompting for image generation

• هنر پرامپت‌نویسی برای تولید ویدیو The art of prompting for video generation

• بهترین روش‌ها برای خلق پرامپت‌های باکیفیت Best practices for crafting high-quality prompts

• استراتژی‌های بهینه‌سازی پرامپت Prompt optimization strategies

• چه چیزی یک پاسخ را «خوب» می‌کند؟ معرفی معیارهای ارزیابی What makes a response “Good”? Introducing evaluation criteria

• مقایسه پرامپت‌های بد در مقابل خوب در عمل Bad vs. Good Prompts in Action

• دیباگینگ: اصلاح پرامپت‌های معیوب Debugging: Fixing Broken Prompts

• مطالعه موردی: پژوهش و حقیقت‌سنجی با هوش مصنوعی Case Study: Research & Fact-Checking with AI

اکوسیستم ابزارهای هوش مصنوعی AI Tools Ecosystem

• چگونه مدلی مناسب برای هر وظیفه انتخاب کنیم How to Choose a Model for the task

• مدل‌های عمومی AI (مدل‌های زبانی بزرگ) General AI models (Large Language Models)

• نقشه ChatGPT: مرورگر جدید OpenAI Chat GPT Atlas: New Browser from OpenAI

• راهنمای قابلیت خرید در ChatGPT ChatGPT Shopping Feature Guide

• کسب‌وکارها چگونه در بخش خرید ChatGPT ظاهر شوند How Businesses Can Appear in ChatGPT Shopping

• ایجنت هوش مصنوعی OpenClaw چیست What is AI Agent OpenClaw

• تمرین چت‌های گروهی در ChatGPT ChatGPT Group Chats Practice

• چت‌های گروهی ChatGPT: افزایش بهره‌وری تیم ChatGPT Group Chats: Grow Your Team Productivity

• تست تبلیغات در ChatGPT —معنای آن برای شما چیست ChatGPT Is Testing Ads — Here's What It Means for You

• اپلیکیشن‌های ChatGPT: چت با سرویس‌های مورد علاقه در داخل ChatGPT ChatGPT Apps: Chat with Your Favorite Services Inside ChatGPT

• راهنمای گام‌به‌گام استفاده از اپ‌ها در ChatGPT Using Apps in ChatGPT StepbyStep Guide

• ابزارهایی برای خلق آثار خلاقانه (متن، طراحی، ایده‌پردازی) Tools for Creating Creatives (texts, design, idea generation)

• ۱۰ نمونه از هنر AI که نگاه ما به خلاقیت را تغییر می‌دهد 10 Examples of AI Art That will Change the Way We See Creativity

• ابزارهایی برای ساخت ویدیو و آواتار Tools for Creating Videos and Avatars

• ساخت گویندگی طبیعی با Respeecher Creating Natural Voice-Over with Respeecher

• ابزارهایی برای تحلیل و پژوهش Tools for Analytics and Research

• ابزارهایی برای مدیریت کسب‌وکار و تیم‌ها Tools for Business Management and Teams

• ابزارهایی برای کدنویسی (Vibe Coding) Tools for Writing Code (Vibe Coding)

• چگونه یک پرامپت را به یک اپلیکیشن کاربردی تبدیل کنیم How to Turn a Prompt into a Working App

• ساخت سیستم‌عامل هوش مصنوعی شما (بخش اول) Building Your AI Operating System

• ساخت سیستم‌عامل هوش مصنوعی شما (بخش دوم) Building Your AI Operating System

• چگونه از یک دستیار AI استفاده کنیم؟ How to use an AI Assistant?

استفاده از پرامپت‌ها در کسب‌وکار Using Prompts in Business

• تفکر پیش از پرامپت‌نویسی Thinking Before Prompting

• چگونه مانند یک تحلیلگر فکر کنیم How to Think Like an Analyst

• چگونه با AI پایگاه دانش بسازیم How to Build Knowledge Base with AI

• تبدیل نکات کلیدی به مقالات کامل Turning Bullet Points into Full Articles

• از پیش‌نویس‌های خام تا اسناد شفاف From Raw Drafts to Clear Documents

• چگونه مانند یک ویراستار حرفه‌ای بازنویسی کنیم How to Rewrite Like a Pro Editor

• بهینه‌سازی خواندن متون طولانی با ChatGPT Optimize Large Text Reading with ChatGPT

• نکاتی برای مدیریت بحران با ChatGPT ChatGPT Tips for Crisis Management

• اتوماسیون جریان کاری ایمیل با ChatGPT Automate Your Email Workflow with ChatGPT

• سازماندهی آسان‌تر ایمیل‌ها با ChatGPT Organize Your Email Easier with ChatGPT

• یافتن اینفلوئنسرهای حوزه کاری با ChatGPT Find Influencers in Your Sphere with ChatGPT

• تحلیل SWOT و ChatGPT SWOT Analysis and ChatGPT

• استفاده از ChatGPT برای خلق اهداف S.M.A.R.T ChatGPT as a Tool for S.M.A.R.T. Goal Creation

• پرامپت‌های AI در ویدیو AI Prompts in Video

• پرامپت‌های AI در طراحی صدا AI Prompts in Audio Design

• تولید تصویر در ChatGPT Creating Images in ChatGPT

• تولید نمودار و دیاگرام با ChatGPT Generate Charts and Diagrams with ChatGPT

• آپلود و تحلیل اسناد (PDF, DOCX و غیره) Uploading and Analyzing Documents (PDF, DOCX, etc.)

• تبدیل گفتار به متن با ChatGPT Speech-to-Text with ChatGPT

• کاوش در حالت صوتی و مکالمات بلادرنگ (ChatGPT Voice) Exploring Voice Mode and Real-Time Conversations (ChatGPT Voice)

• حالت مطالعه در ChatGPT: چگونه با AI یاد بگیریم؟ Study Mode in ChatGPT: How to Use and Learn New with AI?

• راهنمای اتصال به گوگل (Google Connectors) The Google Connectors Guide

• تمرین اتصال گوگل به ChatGPT Google Connectors ChatGPT. Practice

• چگونه از Canvas در ChatGPT استفاده کنیم؟ How to Use Canvas in ChatGPT?

• برنامه‌نویسی AI برای مبتدیان AI Programming for Beginners

• ساخت Playbook اختصاصی AI خودتان Build Your Own AI Playbook

پرامپت‌ها برای زندگی شخصی Prompts for Life

• برنامه‌ریزی روزانه با ChatGPT Planning Your Day with ChatGPT

• ChatGPT به عنوان برنامه‌ریز غذایی و دستیار خرید ChatGPT as Your Meal Planner and Grocery Assistant

• شخصی‌سازی تمرینات ورزشی با ChatGPT Personalizing Workouts with ChatGPT

• برنامه‌ریزی سفرهای خاطره‌انگیز با ChatGPT Planning Memorable Trips with ChatGPT

• بهبود کیفیت خواب با کمک ChatGPT Getting Better Sleep with ChatGPT

• حمایت در تصمیم‌گیری با ChatGPT Decision-Making Support with ChatGPT

• ساخت عادت‌های بهتر با ChatGPT Building Better Habits with ChatGPT

• بودجه‌بندی و مدیریت مالی با ChatGPT Budgeting and Money Management with ChatGPT

• یادگیری مهارت جدید با ChatGPT Learning a New Skill with ChatGPT

• طوفان فکری برای ایده‌های هدیه و جشن‌ها Brainstorming Ideas for Gifts and Celebrations

۳۰ کاربرد برتر MyGPT TOP-30 Use Cases of MyGPT

• محبوب‌ترین کاربردهای MyGPTs The Most Popular Use Cases of MyGPTs

• کاربردهای عملی MyGPTs: بخش اول Practical Use Cases of MyGPTs: Part 1

• کاربردهای عملی MyGPTs: بخش دوم Practical Use Cases of MyGPTs: Part 2

• دستیار سرآشپز خانگی Home Chef Helper

• کمک‌سرآشپز (یافتن دستور پخت بر اساس مواد موجود) Sous Chef (Ingredient‑to‑Recipe Finder)

• تمرین آشپزی Cooking Practice

• برنامه‌ریز سفر Travel Planner

• تولیدکننده محتوای شبکه‌های اجتماعی Social Media Content Generator

• توصیه‌گر رسانه (Media Matchmaker) Media Matchmaker

• دستیار یادگیری زبان Language Learning Assistant

• دستیار طراحی گرافیک Graphic Design Helper

• تولیدکننده قالب‌های طراحی Design Template Generator

• خالق پرامپت‌های تصویری Image Prompt Creator

• دستیار مهندسی پرامپت Prompt Engineering Assistant

• پایگاه دانش شرکتی Company Knowledge Base

• دستیار نویسندگی Writing Assistant

• دستیار فرمول‌های اکسل و صفحات گسترده Spreadsheet - Excel Formula Helper

• تولیدکننده سناریوی ویدیو Video Script Generator

• بهینه‌ساز بازاریابی و SEO SEO - Marketing Optimizer

• دستیار استراتژی بازاریابی Marketing Strategy Assistant

• مربی نویسندگی خلاق Creative Writing Coach

• دستیار طراحی اختصاصی Canva Custom Design Canva Assistant

• تولیدکننده بازی‌های داستانی تعاملی Interective Story - Game Generator

• دستیار تحلیل داده و بصری‌سازی Data Analyst - Vizualization Assistant

• مربی مذاکره و فروش Negotiation - Sales Coach

• معلم ریاضی Math Tutor

• معلم برنامه‌نویسی پایتون (Python) Programmimg Tutor - Python

• معلم برنامه‌نویسی SQL Programmimg Tutor - SQL

• معلم برنامه‌نویسی وب Programmimg Tutor - Web Dev

• جستجوی آسیب‌پذیری‌ها Vulnarabilty Lookup

• خلاصه‌ساز یادداشت‌های جلسات Meeting - Note Summarizer

• دستیار مستندسازی README README - Documentation Helper

• کارشناس SEO و ممیز وب‌سایت SEO Expert - Web Auditor

• توضیح به زبان ساده (مثل یک کودک ۵ ساله) Explain Like I am 5

ایجنت‌های هوش مصنوعی (AI Agents) AI Agents

• انتقال از پرامپت‌های استاتیک به ایجنت‌های خودمختار The transition from static prompts to autonomous agents

• ایجنت‌های AI چیستند؟ اجزای کلیدی یک ایجنت AI What are AI agents? Key components of an AI agent

• چه چیزی یک ایجنت را «خودمختار» می‌کند؟ What makes an agent 'Autonomous'?

• چرا ایجنت‌ها به جای اطلاعات، به دستورالعمل نیاز دارند Why Agents need Instructions, not Just Information

• هدف‌گذاری در ایجنت‌ها: اهداف ثابت در برابر پویا Goal Setting in Agents: Fixed vs Dynamic goals

• ایجنت مرورگر AI چیست؟ OpenAI Operator چگونه کار می‌کند؟ What is Browser AI agent? How OpenAI Operator Works?

• تئوری حالت ایجنت (Agent Mode) در ChatGPT ChatGPT Agent Mode Theory

• تمرین حالت ایجنت (Agent Mode) در ChatGPT ChatGPT Agent Mode Practice

• چگونه ایجنت‌های پایه AI را در Make بسازیم How to create basic AI Agents in Make

• چگونه ایجنت‌های پایه AI را در N8N بسازیم How to create basic AI Agents in N8N

نحوه کار با Manus How to Work with Manus

• Manus چیست؟ What is Manus?

• چگونه به طور منظم از Manus استفاده کنیم؟ How to Use Manus on the regular basis?

• ایجنت AI چیست و Manus چه تفاوتی با سایر چت‌بات‌ها دارد What is AI agent and how is Manus different from other AI chatbots

• شروع کار: تنظیم حساب کاربری و پیمایش Getting Started: Account Setup & Navigation

• خلق پرامپت‌های تاثیرگذار برای بازاریابان دیجیتال Crafting High-Impact Prompts for Digital Marketers

• ساخت اسلایدهای ارائه با Manus Creating Presentation Slides with Manus

• ساخت یک وب‌اپلیکیشن با استفاده از Manus Building a Web App Using Manus

• اتوماسیون ایمیل (Mail Manus) و جریان‌های کاری هوشمند Email Automation (Mail Manus) & Smart Workflows

• یکپارچه‌سازی با صفحات گسترده و مدیریت داده‌ها Spreadsheet Integration & Data Management

• تسلط بر خلق پست‌های مبتنی بر AI با Manus Master AI-Powered Post Creation Using Manus

• تولید ویدیو و خلق محتوا Video Generation & Content Creation

• تولید تصاویر AI برای بازاریابی AI-Powered Image Generation for Marketing

• خودکارسازی جریان‌های کاری با API Manus Automating Workflows with the Manus API

• استفاده از کانکتورها در Manus برای اتصال ابزارها Using Connectors in Manus to Link Your Tools

• جریان‌های کاری پژوهش و رصد اخبار Research & News Monitoring Workflows

• ساخت قالب‌های جریان کاری و ذخیره پرامپت‌ها Building Workflow Templates & Saving Prompts

• مورد عملی: تولید محتوای فروش و بازاریابی (اسلایدها، تحلیل و دارایی‌های بصری) Case: Sales & Marketing Content Generation: Decks, Analysis, and Visual Assets

• مورد عملی: رصد مناقصات در ProZorro Case: Monitoring Tenders in ProZorro

• مطالعه موردی: خلق مطالب برای دوره Case Study: Creating Materials for the Course

• مورد عملی: دایجست به‌روزرسانی‌های AI از TechCrunch Case: Digest of AI Updates from TechCrunch

• مورد عملی: تغییر زبان ارائه شما Case: Changing the Language of Your Presentation

• مورد عملی: ساخت ویدیو با VEO Case: Creating a Video with VEO

توضیح AI –مصاحبه با نوآوران AI Explained – Interviews with Innovators

• چگونه نرخ پاسخ‌دهی در فروش B2B را با ابزارهای AI سه برابر کنیم How to 3X Response Rate in B2B Sales with AI Tools

• ایجنت‌های AI چگونه اتوماسیون بازاریابی عملکرد (Performance Marketing) را متحول می‌کنند How AI Agents Revolutionize Performance Marketing Automation

• هوش مصنوعی برای تبدیل ترافیک (Conversion) AI for Traffic Conversion

• هوش مصنوعی چگونه در حال متحول کردن تحلیل داده‌هاست How AI is Transforming Analytics

اخلاق AI و رشد شغلی با هوش مصنوعی AI Ethics and Career Growth with AI

• اخلاق، امنیت و بهترین روش‌های استفاده از AI AI Ethics, Safety & Best Practices

• استفاده مسئولانه: کپی‌رایت، ارجاع و اصالت Responsible AI Use - Copyright, Attribution, and Originality

• سوگیری و عدالت در استفاده از هوش مصنوعی Bias and Fairness Using AI

• حریم خصوصی و امنیت —مدیریت مسئولانه داده‌های حساس Privacy & Security - Handle Sensitive Data Responsibly

• کنترل کیفیت —حقیقت‌سنجی خروجی‌های AI Quality Control - Fact-Checking AI Outputs

• چشم‌انداز قوانین AI —تاثیر GDPR و تکامل سیاست‌ها AI Regulation Landscape - GDPR Impact & Policy Evolution

• پرهیز از اتکای بیش از حد —ترویج نظارت انسانی Avoiding Over-Reliance - Encourage Human Oversight

• بخش مسیر شغلی: باز کردن فرصت‌های رشد شغلی با AI در مشاغل شرکتی Chapter Career. Unlocking Career Growth with AI in Corporate Jobs

• ۱۰۰ روش برتر برای به‌روز نگه داشتن دانش GenAI و ChatGPT Top 100 Ways to Update Your GenAI and ChatGPT Knowledge

بخش نهایی Final

• توصیه‌های نهایی Final Recommendations

• چگونه گواهینامه دریافت کنیم How to Get a Certificate

• چگونه نظر (Review) ثبت کنیم How to Leave a Review

بونوس (هدیه) BONUS

• بونوس: ارتقای مهارت‌ها و مسیر شغلی به سطح بعدی BONUS: Take Your Skills & Career to the Next Level