آموزش گواهینامه مدیریت محصول: Agile، Scrum و Product Owner - آخرین آپدیت

مقدمه‌ای بر دوره Introduction to the Course

• مقدمه Introduction

• مقدمه Product Owner - اهداف یادگیری Product Owner Introduction - Learning Objective

• نکات گواهینامه تئوری اسکرام Scrum Theory Certification Tips

• Agile چیست؟ What is Agile?

• Scrum چیست؟ What is Scrum?

• نکات گواهینامه تیم اسکرام Scrum Team Certification Tips

• نکات گواهینامه اسکرام مستر Scrum Master Certification Tips

مبانی Agile Product Owner Agile Product Owner Basics

• مبانی Product Owner - اهداف یادگیری Product Owner Basics - Learning Objectives

• مقایسه مدیریت محصول سنتی با مدیریت محصول Agile Scrum Traditional Product Management Versus Agile Scrum Product Management

• Product Owner چیست؟ What is a Product Owner?

• تفاوت Product Owner با مدیر محصول سنتی چیست؟ How is the Product Owner Different from a Traditional Product manager

• نکات گواهینامه Product Owner Product Owner Certification Tips

اصول Agile Product Owner Agile Product Owner Principles

• اصول Product Owner - اهداف یادگیری Product Owner Principles - Learning Objectives

• ۱۰ اصل Agile برای مالکیت محصول 10 Agile Principles for Product Ownership

• ۵ اصل Scrum برای مالکیت محصول 5 Scrum Principles for Product Ownership

• نکات گواهینامه ارزش‌های اسکرام Scrum Values Certification Tips

ایجاد چشم‌انداز و نقشه راه Creating a Vision and Roadmap

• ایجاد چشم‌انداز و نقشه راه - اهداف یادگیری Creating a Vision and Roadmap - Learning Objectives

• نحوه ایجاد چشم‌انداز محصول (Vision Board) How to create The Product Vision (Vison Board)

• نحوه ایجاد نقشه راه محصول (Product Roadmap) How to create a Product Roadmap

• نقشه راه محصول چگونه به ساخت پروژه‌ها کمک می‌کند؟ How Does a Product Roadmap Help you Build Projects

تدوین بک‌لاگ محصول Crafting the Product Backlog

• تدوین بک‌لاگ محصول - اهداف یادگیری Crafting the Product Backlog - Learning Objectives

• نکات گواهینامه بک‌لاگ محصول Product Backlog Certification Tips

• نحوه ایجاد بک‌لاگ در اولین جلسه How to Create the Backlog in the First Meeting

• بخش ویژه: داستان‌های کاربر و معیارهای پذیرش Bonus: User Stories and Acceptance Criteria

• بخش ویژه: نحوه اولویت‌بندی بک‌لاگ محصول Bonus: How to Prioritize the Product Backlog

• جلسه پالایش بک‌لاگ محصول The Product Backlog Refinement Meeting

• نکات گواهینامه اسپرینت Sprint Certification Tips

برنامه‌ریزی اسپرینت Sprint Planning

• برنامه‌ریزی اسپرینت - اهداف یادگیری Sprint Planning - Learning Objectives

• جلسه برنامه‌ریزی اسپرینت The Sprint Planning Meeting

• نکات گواهینامه برنامه‌ریزی اسپرینت Sprint Planning Certification Tips

• بخش ویژه: مصنوعات مورد نیاز برای برنامه‌ریزی Bonus: Artifacts Needed for Planning

• بخش ویژه: چرا؟ - هدف اسپرینت - برنامه‌ریزی اسپرینت ۱ Bonus: The Why - The Sprint Goal - Sprint Planning 1

• بخش ویژه: چه چیزی؟ - برنامه‌ریزی اسپرینت ۲ Bonus: The What - Sprint Planning 2

• بخش ویژه: چگونه؟ - برنامه‌ریزی اسپرینت ۳ Bonus: The How - Sprint Planning 3

• نکات گواهینامه اسپرینت بک‌لاگ Sprint Backlog Certification Tips

اسکرام روزانه The Daily Scrum

• اسکرام روزانه - اهداف یادگیری The Daily Scrum - Learning Objectives

• اسکرام روزانه The Daily Scrum

• نکات گواهینامه توسعه‌دهندگان Developers Certification Tips

• نکات گواهینامه اسکرام روزانه Daily Scrum Certification Tips

جلسات بازبینی و بازنگری اسپرینت The Sprint Review and Retrospective Meetings

• جلسات بازبینی و بازنگری اسپرینت - اهداف یادگیری The Sprint Review and Retrospective Meetings - Learning Objectives

• نکات گواهینامه مصنوع (Increment) Increment Certification Tips

• بازبینی اسپرینت The Sprint Review

• نکات گواهینامه بازبینی اسپرینت Sprint Review Certification Tips

• بازنگری اسپرینت (Retrospective) The Sprint Retrospective

• نکات گواهینامه بازنگری اسپرینت Sprint Retrospective Certification Tips

روزمرگی یک Product Owner The Product Owner Day To Day

• روزمرگی یک Product Owner - اهداف یادگیری The Product Owner Day To Day - Learning Objectives

• یک روز از زندگی یک Product Owner A Day in the Life of a Product Owner

• اصول موفقیت روزانه برای یک Product Owner Daily Success Principles for a Product Owner

۲۷ نکته برای خلق محصول با ارزش بالا 27 Tips To Create A High Value Product

• ۲۷ نکته برای خلق محصول با ارزش بالا - اهداف یادگیری 27 Tips To Create A High Value Product - Learning Objectives

• نکاتی برای خلق موثر یک محصول Tips to Effectively Create a Product

• نکته ۱ Tip 1

• نکته ۲ Tip 2

• نکته ۳ Tip 3

• نکته ۴ Tip 4

• نکته ۵ Tip 5

• نکته ۶ Tip 6

• نکته ۷ Tip 7

• نکته ۸ Tip 8

• نکته ۹ Tip 9

• نکته ۱۰ Tip 10

• نکته ۱۱ Tip 11

• نکته ۱۲ Tip 12

• نکته ۱۳ Tip 13

• نکته ۱۴ Tip 14

• نکته ۱۵ Tip 15

• نکته ۱۶ Tip 16

• نکته ۱۷ Tip 17

• نکته ۱۸ Tip 18

• نکته ۱۹ Tip 19

• نکته ۲۰ Tip 20

• نکته ۲۱ Tip 21

• نکته ۲۲ Tip 22

• نکته ۲۳ Tip 23

• نکته ۲۴ Tip 24

• نکته ۲۵ Tip 25

• نکته ۲۶ Tip 26

• نکته ۲۷ Tip 27

سخن پایانی و گواهینامه Final Words and Certification

• سخن پایانی و گواهینامه - اهداف یادگیری Final Words and Certification - Learning Objectives

• نتیجه‌گیری Conclusion