آموزش گردش کار مشترک برای ویراستاران و طراحان

معرفی Introduction

• مزایای گردش کار مشترک The benefits of a collaborative workflow

1. مبانی همکاری 1. Collaboration Basics

• چگونه یک گردش کار مشترک بهتر است How a collaborative workflow is better

• گردش کار جدید را به کارکنان بفروشید Sell the new workflow to staff

• راه اندازی همکاری با یک شبکه Set up collaboration with a network

• استراتژی های اشتراک گذاری ابری Cloud sharing strategies

• Dropbox برای پوشه های محلی و اشتراکی Dropbox for local and shared folders

• Google Drive برای پوشه‌های محلی و اشتراک‌گذاری شده Google Drive for local and shared folders

• One Drive/SharePoint برای پوشه های محلی و مشترک One Drive/SharePoint for local and shared folders

• فایل‌های Creative Cloud برای پوشه‌های محلی همگام‌سازی شده و اشتراک‌گذاری شده Creative Cloud files for local synced and shared folders

2. همکاری برنامه تک 2. Single App Collaboration

• فایل های کد دیزاین Adobe Cloud Codesign Adobe Cloud files

• فایل های Word 365 را به صورت همزمان ویرایش کنید Coedit Word 365 files

• برای ویرایش اسناد از Google Docs استفاده کنید Use Google Docs to coedit documents

• همکاری PDF Collaborative با Acrobat Collaborative PDF commenting with Acrobat

• از نظرات به اشتراک گذاشته شده برای طرح بندی InDesign استفاده کنید Use shared reviews for an InDesign layout

• یک طرح بندی InDesign را کد طراحی کنید Codesign a single InDesign layout

• کتابخانه های ابر خلاق را به اشتراک بگذارید Share Creative Cloud Libraries

3. همکاری Incopy و Indesign 3. InCopy and InDesign Collaboration

• گردش کار InCopy و InDesign InCopy and InDesign workflow

• پوشه های پروژه مشترک را تنظیم کنید Set up shared project folders

• مراحل نصب InDesign ضروری برای طراحان Essential InDesign setup steps for designers

• مراحل اولیه راه اندازی InCopy برای ویرایشگرها Essential InCopy setup steps for editors

• طرح را برای کاربران InCopy قابل ویرایش کنید Make the layout editable for InCopy users

• طرح بندی را در InCopy باز کرده و ویرایش کنید Open and edit the layout in InCopy

• استوری ها و طرح بندی ها را به روز کنید Update stories and layouts

• از InCopy بدون طرح بندی InDesign استفاده کنید Use InCopy without an InDesign layout

• یک پروژه InCopy/InDesign را ببندید Close out an InCopy/InDesign project

• نکاتی برای استفاده از InCopy با InDesign Tips for using InCopy with InDesign

4. Microsoft Word و InDesign همکاری 4. Microsoft Word and InDesign Collaboration

• پیوند فایل Word خود InDesign خراب است InDesign's own Word file linking is broken

• از افزونه WordsFlow استفاده کنید Use the WordsFlow plugin

• طراحی آهنگ و تغییرات ویرایشی Track design and editorial changes

• سبک های نقشه از Word تا InDesign Map styles from Word to InDesign

• تکنیک های پیشرفته با Wordsflow Advanced techniques with WordsFlow

5. Google Docs و InDesign Collaboration 5. Google Docs and InDesign Collaboration

• از افزونه DocsFlow برای به روز رسانی هوشمند استفاده کنید Use the DocsFlow plugin for smart updating

• طراحی آهنگ و تغییرات ویرایشی Track design and editorial changes

• سبک های نقشه از Google Docs تا InDesign Map styles from Google Docs to InDesign

• تکنیک های پیشرفته با DocsFlow Advanced techniques with DocsFlow

نتیجه Conclusion

• مراحل بعدی Next steps