آموزش مسیر سریع داکر: استقرار اپلیکیشن Full-Stack در ۲.۵ روز - آخرین آپدیت

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• معرفی دوره Introduction to the Course

• اسلایدهای آموزشی Slides

مدیریت چرخه حیات کانتینر | روز اول •بخش ۱ از ۳ Container Lifecycle Management | Day 1 • Part 1 of 3

• مثال انگیزشی | داکر چه مشکلاتی را حل می‌کند؟ Motivational Example | What Pain Points Does Docker Solve?

• نکته | جایگزین‌های کار با داکر Notice | Alternative Play with Docker

• اجرای اولین کانتینرهای داکر Run Your First Docker Containers

• کد پروژه | روش دستی در مقابل داکر Project Code | Manual vs. Docker

• چالش | اجرای کانتینر Node.js و اجرای کد Challenge | Run a Node.js Container and Execute Some Code

• کانتینر چیست؟ What Is a Container?

• چالش | کانتینرهای داکر Challenge | Docker Containers

• مدیریت چرخه حیات کانتینر داکر Manage the Lifecycle of a Docker Container

• چالش | مدیریت چرخه حیات کانتینر داکر Challenge | Managing Docker Container Lifecycles

• چه دستورات شل (Shell) را از قبل می‌شناسید؟ What Shell Commands Do You Already Know?

• دوره فشرده (اختیاری) | لینوکس شل Crash Course (OPTIONAL) | Linux Shell

• جزوه | دستورات شل Handout | Shell Commands

• چالش | دستورات شل Challenge | Shell Commands

• چگونه داکر را نصب کنیم؟ | بررسی کلی How to Install Docker? | Overview

• چالش | نرم‌افزار داکر Challenge | The Software Docker

• نحوه نصب Docker Desktop How to Install Docker Desktop

• نحوه نصب Docker Engine روی ماشین لینوکس How to Install the Docker Engine on a Linux Machine

• ارسال پورت‌های کانتینر به ماشین میزبان Forward Container Ports to the Host Machine

• چالش | اجرا و دسترسی به وب‌سرور NGINX Challenge | Run and access an NGINX web server

• اجرای کانتینرها در حالت تعاملی (Interactive) و جدا شده (Detached) Run Containers in Interactive and Detached Mode

• چالش | تغییر صفحه پیش‌فرض وب‌سرور NGINX Challenge | Change the default page of an NGINX web server

• راه حل | تغییر صفحه پیش‌فرض وب‌سرور NGINX Solution | Change the default page of an NGINX web server

• کپی داده‌ها به داخل و خارج از کانتینر Copy Data Into and From a Container

• چالش | کپی داده‌ها بین کانتینر و میزبان Challenge | Copying Data Between Containers and the Host

• چالش | کپی یک فایل HTML در کانتینر NGINX Challenge | Copy a HTML file in a NGINX container

• منابع چالش | فرانت‌اند پیش‌ساخته Challenge Materials | Prebuilt Frontend

• راه حل | کپی فایل HTML در کانتینر NGINX Solution | Copy a HTML file in a NGINX Container

• استقرار فرانت‌اند React با کانتینر NGINX روی سرور راه دور Deploy the React Frontend with an NGINX Container on a Remote Server

• جزوه | دستورات کانتینر داکر Handout | Docker Container Commands

عملیات ایمیج داکر | روز اول •بخش ۲ از ۳ Docker Image Operations | Day 1 • Part 2 of 3

• بررسی کلی Overview

• کاوش در ایمیج‌های داکر Explore Docker Images

• چالش | ایمیج‌های داکر Challenge | Docker Images

• درک تفاوت بین کانتینرها و ایمیج‌ها Understand the Differences Between Containers and Images

• چالش | کانتینر در مقابل ایمیج Challenge | Containers vs Images

• کار با ایمیج‌های Docker Hub Work with Images from Docker Hub

• چالش | داکر هاب Challenge | Docker Hub

• مرور فرآیند ساخت کانتینر Recap the Container Creation Process

• چالش | فرآیند ساخت کانتینر Challenge | Container Creation Process

• جزوه | دستورات ایمیج داکر Handout | Docker Image Commands

ساخت ایمیج‌های سفارشی با Dockerfile | روز اول •بخش ۳ از ۳ Custom Images Builds with Dockerfiles | Day 1 • Part 3 of 3

• بررسی کلی Overview

• کد پروژه | فایل‌های پایه Project Code | Base Files

• ساخت اولین ایمیج از طریق Dockerfile Build Your First Image from a Dockerfile

• چالش | ساخت ایمیج با استفاده از Dockerfile Challenge | Building Images from Dockerfiles

• چگونه ایمیج‌های پایه مناسب را انتخاب کنیم How to Pick Suitable Base Images

• چالش | انتخاب ایمیج‌های پایه مناسب Challenge | Picking Suitable Base Images

• کپی فایل‌ها و تعیین دایرکتوری کاری (WORKDIR) Copy Files and Set the Working Directory

• چالش | دستورات COPY و WORKDIR Challenge | COPY & WORKDIR

• اجرای دستورات در زمان ساخت (Build Time) Run Commands During Build Time

• چالش | دستور RUN Challenge | RUN

• پیکربندی دستور پیش‌فرض کانتینر Configure the Container's Default Command

• چالش | دستور CMD Challenge | CMD

• مستندسازی پورت‌های باز شده در ایمیج Document Exposed Ports in Your Image

• چالش | دستور EXPOSE Challenge | EXPOSE

• بررسی کلی | کانتینری کردن فرانت‌اند Overview | Containerize the Frontend

• بیلد فرانت‌اند React داخل یک کانتینر Build the React Frontend Inside a Container

• بهینه‌سازی ساخت ایمیج با Multi-Stage Builds Optimize Image Builds with Multi-Stage Builds

• چالش | ساخت‌های چند مرحله‌ای Challenge | Multi-Stage Builds

• تعریف متغیرهای زمان ساخت و زمان اجرا Define Build and Runtime Variables

• چالش | دستورات ARG و VAR Challenge | ARG & VAR

• افزودن متادیتا به ایمیج‌ها Annotate Images with Metadata

• چالش | دستور LABEL Challenge | LABEL

• جمع‌بندی | روز اول Conclusion | First Day

• کد پروژه | فرانت‌اند و بک‌اند کانتینری شده Project Code | Containerized Frontend & Backend

• جزوه | دستورالعمل‌های Dockerfile Handout | Dockerfile Instructions

مرور و ارزیابی روز اول Checkpoint Day 1

• تست مفاهیم بنیادی داکر Test Your Docker Fundamentals

ذخیره‌سازی کانتینر و داده‌های دائمی | روز دوم •بخش ۱ از ۴ Container Storage and Persistent Data | Day 2 • Part 1 of 4

• بررسی کلی Overview

• چالش | مشکلات ذخیره‌سازی Challenge | Storage Problems

• مقایسه Bind Mounts در مقابل Volumes Compare Bind Mounts vs. Volumes

• چالش | Bind Mounts در مقابل Volumes Challenge | Bind Mounts vs. Volumes

• استفاده از Bind Mounts برای توسعه محلی Use Bind Mounts for Local Development

• چالش | Bind Mounts Challenge | Bind Mounts

• ذخیره‌سازی دائمی داده‌ها با Docker Volumes Persist Data with Docker Volumes

• چالش | Volumes Challenge | Volumes

• مدیریت Volumeهای ایجاد شده به صورت خودکار Handle Automatically Created Volumes

• چالش | مدیریت Volumeها Challenge | Handling Volumes

• راه‌اندازی کانتینر PostgreSQL با داده‌های سفارشی Initialize a PostgreSQL Container with Custom Data

• چالش | راه‌اندازی کانتینر سفارشی PostgreSQL Challenge | Setting Up a Custom PostgreSQL Container

• مرجع | دستورات نصب PostgreSQL Reference | PostgreSQL Setup Command

• جزوه | مکانیزم‌های ذخیره‌سازی دائمی Handout | Persistent Storage Mechanisms

شبکه‌بندی کانتینر | روز دوم •بخش ۲ از ۴ Container Networking | Day 2 • Part 2 of 4

• بررسی کلی Overview

• چالش | شبکه‌های داکر Challenge | Docker Networks

• دسترسی به کانتینرها از طریق نام در شبکه تعریف شده توسط کاربر Reach Containers by Name in a User-Defined Network

• چالش | شبکه‌های Bridge سفارشی Challenge | Custom Bridge Networks

• جزوه | شبکه‌بندی کانتینر Handout | Container Networking

• کد پروژه | فرانت‌اند و بک‌اند کانتینری شده Project Code | Containerized Frontend & Backend

• اجرا و اتصال بک‌اند و دیتابیس برای اپلیکیشن Expense Tracker Run and Link Backend and DB for the Expense Tracker App

• اجرا و اتصال فرانت‌اند و بک‌اند برای اپلیکیشن Expense Tracker Run and Link Frontend and Backend for the Expense Tracker App

• کد پروژه | تنظیمات Full Stack از طریق CLI Project Code | Full-Stack CLI Setup

اپلیکیشن‌های چند کانتینری با Docker Compose | روز دوم •بخش ۳ از ۴ Multi-Container Apps with Docker Compose | Day 2 • Part 3 of 4

• بررسی کلی Overview

• راه‌اندازی فرانت‌اند React با Docker Compose Set Up the React Frontend with Docker Compose

• چالش | داکر کامپوز Challenge | Docker Compose

• راه‌اندازی بک‌اند FastAPI با Docker Compose Set Up the FastAPI Backend with Docker Compose

• راه‌اندازی دیتابیس PostgreSQL با Docker Compose Set Up the PostgreSQL Database with Docker Compose

• کد پروژه | تنظیمات Compose Project Code | Compose Setup

• چالش | فایل‌های پیکربندی Compose Challenge | Compose Configuration Files

• پیکربندی حالت Detached و سیاست‌های ری‌استارت سرویس‌ها Configure Detached Mode and Restart Policies for Services

• چالش | حالت Detached و سیاست‌های ری‌استارت Challenge | Detached Mode & Restart Policies

• رهگیری و عیب‌یابی سرویس‌ها Track and Debug Services

• چالش | رهگیری و عیب‌یابی سرویس‌ها Challenge | Tracking & Debugging Services

• تعیین ترتیب اجرای سرویس‌ها با depends_on Define Startup Order of Services with depends_on

• چالش | ترتیب اجرای سرویس‌ها Challenge | Service Startup Order

• مقیاس‌پذیری افقی سرویس‌ها (Scaling) Scale Services Horizontally

• چالش | مقیاس‌بندی سرویس‌ها Challenge | Scaling Services

• افزودن Traefik به عنوان Load Balancer و فعال‌سازی داشبورد Add Traefik as Load Balancer and Enable the Dashboard

• چالش | Traefik به عنوان Load Balancer Challenge | Traefik as Load Balancer

• مسیریابی ترافیک به فرانت‌اند با لیبل‌های Traefik Route Traffic to the Frontend with Traefik Labels

• چالش | مسیریابی ترافیک با Traefik Challenge | Routing Traffic with Traefik

• مسیریابی ترافیک به بک‌اند با لیبل‌های Traefik Route Traffic to the Backend with Traefik Labels

• کد پروژه | تنظیمات Compose با Traefik به عنوان Load Balancer Project Code | Compose Setup with Traefik as Load Balancer

تنظیمات استقرار با Docker Compose | روز دوم •بخش ۴ از ۴ Deployment Setup with Docker Compose | Day 2 • Part 4 of 4

• استفاده از فایل‌های Environment برای حفظ امنیت اسرار (Secrets) Use Environment Files to Keep Secrets Safe

• چالش | تعریف متغیرهای محیطی Challenge | Defining Environment Variables

• افزودن Healthchecks برای اطمینان از در دسترس بودن سرویس Add Healthchecks to Ensure Service Availability

• چالش | Healthchecks Challenge | Healthchecks

• اطمینان از آمادگی Traefik با استفاده از Healthcheck Ensure Traefik Readiness with a Healthcheck

• ری‌استارت خودکار کانتینرهای ناسالم با Autoheal Restart Unhealthy Containers Automatically with Autoheal

• چالش | Autohealing Challenge | Autohealing

• کد پروژه | تنظیمات کامل داکری شده Project Code | Complete Dockerized Setup

• استقرار رایگان اپلیکیشن Full Stack کانتینری Deploy the Containerized Full-Stack App for Free

• جزوه | داکر کامپوز Handout | Docker Compose

مرور و ارزیابی روز دوم Checkpoint Day 2

• تست مهارت‌های داکر شما Test your Docker Skills

مقدمه روز تکمیلی Intro to Additional Day

• بررسی کلی Overview

تنظیمات ترکیبی توسعه و استقرار | روز تکمیلی •بخش ۱ از ۳ Combined Development/Deployment Setup | Additional Day • Part 1 of 3

• تفکیک فایل‌های Compose برای توسعه و تولید Split Compose Files for Development and Production

• چالش | فایل‌های Compose متعدد Challenge | Multiple Compose Files

• پیکربندی فرانت‌اند توسعه با Compose Override Configure the Dev Frontend with Compose Override

• پیکربندی بک‌اند توسعه با Compose Override Configure the Dev Backend with Compose Override

• کد پروژه | تفکیک تنظیمات توسعه و استقرار Project Code | Separated Dev & Deployment Setups

• جزوه | فایل‌های Compose متعدد Handout | Multiple Compose Files

توزیع ایمیج‌های امن و قدرتمند | روز تکمیلی •بخش ۲ از ۳ Robust and Secure Image Distribution | Additional Day • Part 2 of 3

• بررسی کلی Overview

• پوش (Push) ایمیج‌ها به مخزن خصوصی Docker Hub Push Images to a Private Docker Hub Repository

• چالش | پوش کردن ایمیج‌ها به داکر هاب Challenge | Pushing Images to Docker Hub

• پول (Pull) و اجرای ایمیج‌ها در معماری‌های مختلف Pull and Run Images Across Architectures

• چالش | ساخت ایمیج‌های Multi-Architecture Challenge | Multi-Architecture Image Builds

• جزوه | توزیع ایمیج Handout | Image Distribution

استقرار اپلیکیشن کانتینری روی سرور راه دور | روز تکمیلی •بخش ۳ از ۳ Deploy the Containerized App to a Remote Server | Additional Day • Part 3 of 3

• پوش کد Expense Tracker به گیت‌هاب Push the Expense Tracker Code to GitHub

• مرجع | قالب GitHub Action: ساخت و پوش به داکر هاب Reference | GitHub Action Template: Build & Push to Docker Hub

• اتوماسیون ساخت و پوش داکر با GitHub Actions (فرانت‌اند) Automate Docker Builds and Pushes with GitHub Actions (Frontend)

• اتوماسیون ساخت و پوش داکر با GitHub Actions (بک‌اند) Automate Docker Builds and Pushes with GitHub Actions (Backend)

• ایجاد و اتصال به یک DigitalOcean Droplet Create and Connect to a DigitalOcean Droplet

• نصب Docker Engine روی ماشین راه دور Install the Docker Engine on a Remote Machine

• مرجع دستورات نصب داکر Docker Installation Commands Reference

• استقرار و عیب‌یابی اپلیکیشن کانتینری روی سرور راه دور (بخش ۱) Deploy & Debug the Containerized App on the Remote Server (Part 1)

• استقرار و عیب‌یابی اپلیکیشن کانتینری روی سرور راه دور (بخش ۲) Deploy & Debug the Containerized App on the Remote Server (Part 2)

• اتوماسیون به‌روزرسانی کانتینرها با Watchtower (از طریق CLI) Automate Container Updates with Watchtower (CLI)

• اتوماسیون به‌روزرسانی کانتینرها با Watchtower (از طریق Compose) Automate Container Updates with Watchtower (Compose)

• جزوه | به‌روزرسانی خودکار کانتینرها با Watchtower Handout | Automatic Container Updates with Watchtower

• توقف Droplet برای جلوگیری از هزینه‌های اضافی Stop Your Droplet to Avoid Extra Charges

چشم‌انداز آینده Outlook

• چشم‌انداز آینده Outlook