آموزش همکاری و دیپلماسی آب - آخرین آپدیت

مقدمه‌ای بر ویژگی‌های کلیدی مفهوم دیپلماسی آب Introduction to the core features of the concept of water diplomacy

• تریلر معرفی دوره MOOC trailer

• خوش‌آمدگویی به دوره Welcome to this MOOC

• تعریف دیپلماسی آب Definition of water diplomacy

• مقیاس‌ها و بازیگران دیپلماسی آب Scales and actors of water diplomacy

• بازیگران دیپلماسی آب Actors of water diplomacy

• چالش‌های فرآیندهای دیپلماسی آب Challenges of water diplomacy processes

• جمع‌بندی ماژول ۱: مفهوم دیپلماسی آب Conclusion of Module 1 - The concept of water diplomacy

علل و پویایی‌های تضادها و همکاری‌های آبی Causes and dynamics of water conflicts and cooperation

• خوش‌آمدگویی به ماژول ۲: علل و پویایی‌های تضادها و همکاری‌های آبی Welcome to Module 2 - Causes and dynamics of water conflicts and cooperation

• چالش‌های همکاری در مورد آب‌های فرامرزی Challenges in cooperating over transboundary waters

• علل ریشه‌ای تضادهای مربوط به آب‌های فرامرزی Root causes of conflicts related to transboundary waters

• همزیستی تضاد و همکاری The coexistence of conflict and cooperation

• مطالعه موردی در مورد حوضه تکزه عطبره Case Study on the Tekezze-Atbara Basin

• نقش زنان در حل اختلافات آب‌های فرامرزی The role of women in transboundary water dispute resolution

• تضاد و همکاری آبی از منظر روابط بین‌الملل Water conflict and cooperation from an international relations perspective

• روابط قدرت چگونه بر تضاد و همکاری پیرامون منابع آب تأثیر می‌گذارد؟ How do power relations impact conflict and cooperation around water resources?

• جمع‌بندی ماژول ۲: علل و پویایی‌های تضادها و همکاری‌های آبی Conclusion of Module 2 - Causes and dynamics of water conflicts and cooperation

ابزارها و فرآیندهای دیپلماسی آب Water diplomacy tools and processes

• مقدمه‌ای بر ماژول ۳: ابزارها و فرآیندهای دیپلماسی آب Introduction to Module 3 - Water diplomacy tools and processes

• دیپلماسی آب سطح اول (Track I) چیست؟ نمونه‌ای از جنوب آفریقا What is Track I Water Diplomacy - An example from Southern Africa

• دیپلماسی آب سطح اول (Track I) نمونه‌ای از شمال آفریقا Track I Water Diplomacy - An example from North Africa

• دیپلماسی آب سطح دوم (Track II) چیست؟ What is Track II Water Diplomacy

• دیپلماسی آب سطح سوم (Track III) چیست؟ What is Track III Water Diplomacy

• دیپلماسی آب سطح سوم (Track III) نمونه‌ای از غرب آفریقا Track III Water Diplomacy - An example from Western Africa

• دیپلماسی آب چندسطحی Multi-Track Water Diplomacy

• مرور و ساختارهای فرآیندهای دیپلماسی Recap and structures of diplomacy processes

• جلسات مهارت‌آموزی: مقدمه Skill building sessions - Introduction

• مهارت‌آموزی شماره ۱: تبدیل تضادهای آبی Skill building No. 1 - Transforming water conflicts

• مهارت‌آموزی شماره ۲: بازتعریف چارچوب‌ها (Reframing) Skill building No. 2 - Reframing

• مهارت‌آموزی شماره ۳: شناسایی ارزش‌های مشترک Skill building No. 3 - Identifying shared values

• جمع‌بندی ماژول ۳: سطوح، ابزارها و فرآیندهای دیپلماسی آب Conclusion of Module 3 - Water diplomacy tracks, tools and processes

چارچوب‌های قانونی و نهادی برای همکاری و دیپلماسی آب Legal and institutional frameworks for water cooperation and diplomacy

• مقدمه‌ای بر ماژول ۴: چارچوب‌های قانونی و نهادی همکاری و دیپلماسی آب Introduction to module 4 - Legal and institutional frameworks for water cooperation and diplomacy

• مقدمه‌ای بر حقوق بین‌الملل آب (IWL) An introduction to international water law (IWL)

• مصاحبه با دبیرخانه کنوانسیون آب UN ECE Interview with UN-ECE Water Convention Secretariat

• چالش‌های اجرای حقوق بین‌الملل آب در همکاری‌های فرامرزی: مطالعه موردی از آسیای مرکزی Challenges related to the implementation of IWL in transboundary water cooperation - A case study from Central Asia

• رژیم‌های همکاری آب‌های فرامرزی و نمونه‌های تجربی Regimes of transboundary water cooperation and empirical illustrations

• ساختارهای نهادی برای همکاری‌های آب فرامرزی چگونه تکامل می‌یابند؟ How do institutional architectures for transboundary water cooperation evolve?

• معرفی ابزارهای مقایسه‌ای برای چارچوب‌های منطقه‌ای مختلف Introducing tools for the comparison of various regional frameworks

• تحلیل مقایسه‌ای چارچوب‌های مختلف همکاری آب‌های فرامرزی منطقه‌ای Comparative analysis of different regional transboundary water cooperation frameworks

• جمع‌بندی ماژول ۴: چارچوب‌های قانونی و نهادی همکاری و دیپلماسی آب Conclusion of Module 4 - Legal and institutional frameworks of water cooperation and diplomacy

نقش داده‌ها، اطلاعات و دانش در همکاری و دیپلماسی آب The role of data, information and knowledge in water cooperation and diplomacy

• مقدمه‌ای بر ماژول ۵: نقش دانش در دیپلماسی آب Introduction to Module 5 - The role of knowledge in water diplomacy

• اشتراک‌گذاری داده‌ها و همکاری‌های آب فرامرزی Data sharing and transboundary water cooperation

• مطالعه موردی: تولی کارو (Tuli Karoo) Case study - The Tuli Karoo

• اشکال مختلف دانش: مقدمه Different forms of knowledge - Introduction

• تأملات یک فعال حوزه جنسیتی Reflections of a gender advocate

• تأملات یک پژوهشگر علوم اجتماعی Reflections of a social science researcher

• تأملات یک دانشمند داده Reflections of a data scientist

• رسانه‌ها چگونه درباره تضادها و همکاری‌های آبی صحبت می‌کنند؟ How media talks about water conflicts and cooperation

• جمع‌بندی ماژول ۵: دانش و دیپلماسی آب Conclusion of Module 5 - Knowledge and watere diplomacy

• بخش پایانی و خداحافظی Farewell