آموزش فناوری در حرکت: اجتناب از مهندسی بیش از حد

معرفی Introduction

• پرهیز از مهندسی بیش از حد Avoiding overengineering

1. مهندسی بیش از حد مطالعات موردی و داستان های وای 1. Overengineering Case Studies and Tales of Woe

• آنچه آنها می خواستند چیزی نیست که آنها نیاز داشتند What they wanted isn't what they needed

• مهندسی بیش از حد چیست؟ What is overengineering?

• اختراعات روب گلدبرگ مهندسی بیش از حد را طنز می‌کرد Rube Goldberg inventions satirized overengineering

• حکایت احتیاطی: کارهای خلاقانه Cautionary tale: Creative works

• چه چیزی باعث مهندسی بیش از حد می شود؟ What causes overengineering?

• حکایت هشدار: من این چرخ را دوست ندارم Cautionary tale: I don't like this wheel

• طوفان عالی برای فرهنگ مهندسی بیش از حد The perfect storm for a culture of overengineering

• داستان موفقیت: اول بنشین، خط هفت Success story: Sit first, dash seven

• تجزیه و تحلیل درخواست Analyzing the request

• داستان موفقیت: آیا لازم است این کار را انجام دهیم؟ Success story: Do we even need to do it?

• ساخت حداقل محصول بادوام Building a minimum viable product

• برآورد و اولویت بندی Estimation and prioritization

• حکایت احتیاطی: تحقق تحت اللفظی Cautionary tale: Literal fulfillment

• تکرار ملموس Tangible iteration

• داستان هشدار دهنده: آماده نیست Cautionary tale: It’s not ready

• آیا واقعاً لازم بود این کار را انجام دهم؟ Did I really need to do that?

• شیب لغزنده: به روز رسانی نسخه Slippery slope: Version updates

• پوشش تست یک نوشدارویی است Test coverage is a panacea

• داستان هشدار: چه چیزی را بهینه کردیم؟ Cautionary tale: What did we optimize?

• شیب لغزنده: بهینه سازی های زودرس و خرد Slippery slope: Premature and micro-optimizations

• بهانه ای برای نه گفتن نیست Not an excuse to say no