آموزش کدنویسی با روبی [ویدئو]

سرفصل ها و درس ها

معرفی و نصب Introduction and Installation

• به روبی خوش آمدید Welcome to Ruby

• برنامه نویسی شی گرا Object-Oriented Programming

• macOS - دسترسی و کار با ترمینال macOS - Access and Work with the Terminal

• macOS - ابزارهای خط فرمان XCode را نصب کنید macOS - Install XCode Command Line Tools

• macOS - Homebrew را نصب کنید macOS - Install Homebrew

• macOS - rbenv را نصب کنید macOS - Install rbenv

• macOS - Ruby را نصب کنید macOS - Install Ruby

• macOS - ویرایشگر متن VSCode را نصب کنید macOS - Install VSCode Text Editor

• Windows - دسترسی و کار با PowerShell Windows - Access and Work with PowerShell

• ویندوز - تشخیص دهید که آیا سیستم 32 بیتی است یا 64 بیتی Windows - Figure Out if System is 32-bit or 64-bit

• ویندوز - Ruby را نصب کنید Windows - Install Ruby

• ویندوز - ویرایشگر متن VSCode را نصب کنید Windows - Install VSCode Text Editor

• افزونه های VSCode را نصب کنید Install VSCode Extensions

• اولین فایل روبی را بنویسید و با Code Runner اجرا کنید Write First Ruby File and Run with Code Runner

• اولین فایل روبی را بنویسید و با ترمینال یا پاورشل اجرا کنید Write First Ruby File and Run with Terminal or PowerShell

• روبی تعاملی (IRB) Interactive Ruby (IRB)

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

شروع شدن Getting Started

• روش puts The puts Method

• شخصیت های فرار Escape Characters

• روش چاپ The print Method

• روش p The p Method

• نظرات Comments

• نظرات چند خطی Multiline Comments

• اعداد صحیح و اعداد ممیز شناور Integers and Floating Point Numbers

• محاسبات پایه در روبی Basic Arithmetic in Ruby

• الحاق رشته String Concatenation

• مقدمه ای بر استثناها: TypeError Intro to Exceptions: TypeError

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

متغیرها Variables

• متغیرها [SLIDES] Variables [SLIDES]

• اعلان متغیرها Declaring Variables

• استثناها: NameError Exceptions: NameError

• انتساب متغیر موازی Parallel Variable Assignment

• مبادله مقادیر متغیر Swapping Variable Values

• میانبرهای تکلیف Assignment Shortcuts

• ثابت ها Constants

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

روش های شی Object Methods

• مقدمه ای بر روش های شی Intro to Object Methods

• روش های عدد صحیح Integer Methods

• استثناها: NoMethodError Exceptions: NoMethodError

• روش زنجیر زنی Method Chaining

• روش بازرسی The inspect Method

• شی صفر The nil Object

• درون یابی رشته ای String Interpolation

• روش gets The gets Method

• روش کلاس The class Method

• روش های تبدیل اشیا Methods to Convert Objects

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

بولی ها و روش های محمول Booleans and Predicate Methods

• معرفی Booleans Intro to Booleans

• اپراتور برابری The Equality Operator

• عملگر نابرابری The Inequality Operator

• مقایسه های ریاضی Mathematical Comparisons

• روش های محمول Predicate Methods

• روش‌ها با استدلال (شامل؟) Methods with Arguments (include?)

• روش هایی با آرگومان های متعدد Methods with Multiple Arguments

• روش های حسابی Arithmetic Methods

• روش های شناور Float Methods

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

مواد و روش ها Methods

• مقدمه ای بر روش ها Intro to Methods

• پارامترها و آرگومان ها Parameters and Arguments

• پارامترهای روش چندگانه Multiple Method Parameters

• دستکاری استدلال ها Manipulating Arguments

• متغیرهای محلی Local Variables

• مقادیر بازگشتی I Return Values I

• مقادیر بازگشتی II: مقادیر بازگشتی ضمنی Return Values II: Implicit Return Values

• پارامترهای اختیاری و آرگومان های پیش فرض Optional Parameters and Default Arguments

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

بلوک ها Blocks

• مقدمه ای بر روش بلوک ها با زمان Introduction to Blocks with the times Method

• بلوک متغیرها Block Variables

• روشهای بالا و پایین The upto and downto Methods

• روش مرحله The step Method

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

شرایط Conditionals

• بیانیه if The if Statement

• روش‌های محمول در عبارات if Predicate Methods in if Statements

• صدق و دروغ Truthiness and Falsiness

• if و elif if and elsif

• اگر و دیگری if and else

• شرایط چندگانه با و اپراتور (&&) Multiple Conditions with And Operator (&&)

• شرایط چندگانه با یا اپراتور (||) Multiple Conditions with Or Operator (||)

• تقدم پرانتز Parentheses Precedence

• Nested if Statements Nested if Statements

• اپراتور سه تایی Ternary Operator

• فراخوانی روشی از روش دیگر Call A Method from Another Method

• بیانیه مورد The case Statement

• کلمه کلیدی مگر اینکه The unless Keyword

• اصلاح کننده های بیانیه Statement Modifiers

• اپراتور واگذاری مشروط Conditional Assignment Operator

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

رشته های I Strings I

• نقل قول های تک در مقابل نقل قول های دوگانه Single Quotes vs Double Quotes

• رشته های چند خطی Multiline Strings

• مقایسه رشته ها String Comparisons

• گزینه های الحاق رشته ها String Concatenation Options

• روش های طول و اندازه The length and size Methods

• مقدمه ای بر موقعیت های شاخص Intro to Index Positions

• چند کاراکتر را از یک رشته استخراج کنید Extract Multiple Characters from a String

• بازنویسی کاراکترها در رشته Overwrite Characters in String

• روش درج The insert Method

• خالی؟ و صفر؟ مواد و روش ها The empty? and nil? Methods

• روش های موردی Case Methods

• روش معکوس The reverse Method

• روش های بنگ روی رشته ها Bang Methods on Strings

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

حلقه ها Loops

• حلقه while The while Loop

• تا حلقه The until Loop

• مشکل FizzBuzz FizzBuzz Problem

• راه حل FizzBuzz FizzBuzz Solution

• کلمه کلیدی بعدی The next Keyword

• کلید واژه شکست The break keyword

• بازگشت I Recursion I

• بازگشت II Recursion II

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

اشکال زدایی Debugging

• روش های اشکال زدا و binding.break The debugger and binding.break Methods

• کلمه کلیدی مرحله The step Keyword

• کلمه کلیدی اطلاعات The info Keyword

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

آرایه های I: ایجاد و دسترسی Arrays I: Creation and Access

• مقدمه ای بر آرایه ها Introduction to Arrays

• آرایه های تودرتو Nested Arrays

• سینتکس %w برای ایجاد آرایه ای از رشته ها Shorthand %w Syntax to Create An Array of Strings

• دسترسی و بازنویسی عنصر آرایه بر اساس موقعیت شاخص Access and Overwrite Array Element by Index Position

• با روش fetch به عنصر آرایه منفرد دسترسی پیدا کنید Access Single Array Element with the fetch Method

• دسترسی و بازنویسی چندین عنصر آرایه با نحو براکت Access and Overwrite Multiple Array Elements with Bracket Syntax

• با روش values_at به چندین عنصر آرایه دسترسی پیدا کنید Access Multiple Array Elements with the values_at Method

• روش اول و آخر The first and last Methods

• طول، اندازه، و روش های شمارش The length, size, and count Methods

• خالی؟ و صفر؟ مواد و روش ها The empty? and nil? Methods

• عملگرهای برابری و نابرابری با آرایه ها Equality and Inequality Operators with Arrays

• اپراتور سفینه فضایی The Spaceship Operator

• روش فشار و اپراتور بیل The push Method and Shovel Operator

• روش درج The insert Method

• روش پاپ The pop Method

• روش‌های تغییر و جابجایی The shift and unshift Methods

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

محدوده ها Ranges

• معرفی Ranges Intro to Ranges

• محدوده های حروف الفبا Alphabetical Ranges

• شامل؟ و عضو؟ روش در محدوده The include? and member? Method on Ranges

• اعداد تصادفی در روبی (روش رند) Random Numbers in Ruby (rand Method)

• چندین کاراکتر یا عنصر را استخراج کنید Extract Multiple Characters or Elements

• بیانیه مورد با محدوده The case Statement with Ranges

• تبدیل محدوده به آرایه با روش to_a Convert Ranges to Arrays with to_a Method

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

آرایه های II: تکرار و روش های مختلف Arrays II: Iteration and Various Methods

• هر روش The each Method

• فیلتر کردن با هر روش Filtering with the each Method

• هر کدام در هر کدام each within each

• حلقه for The for Loop

• روش every_with_index The each_with_index Method

• تکرار روی آرایه با حلقه‌های while یا while Iteration over Array with while or until Loops

• نقشه و روش های جمع آوری The map and collect Methods

• انتخاب و رد روش The select and reject Methods

• روش پارتیشن The partition Method

• هر کدام؟ و همه؟ مواد و روش ها The any? and all? Methods

• روش های پیدا کردن و شناسایی The find and detect Mthods

• روش های index و find_index The index and find_index Methods

• شامل؟ روش The include? Method

• روش های حداکثر و حداقل The max and min Methods

• آرگومان های روش نامحدود/برهان اسپلت Unlimited Method Arguments/Splat Argument

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

رشته های II Strings II

• روش تقسیم بر روی یک رشته The split Method on a String

• روش کاراکترها و every_char The chars and each_char Methods

• روش join در یک آرایه The join Method on an Array

• روش شمارش در یک رشته The count Method on a String

• روش های شاخص و رندکس The index and rindex Methods

• روش حذف The delete Method

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

مراجع و کپی شی Object References and Copies

• مراجع شی Object References

• روش‌های Dup و Clone The dup and clone Methods

• روش انجماد The freeze Method

• انتقال اشیا به روش های جهش Passing Objects to Mutating Methods

هش I Hashes I

• معرفی هش Intro to Hashes

• هش را پر کنید و مقادیر را از کلیدها استخراج کنید Populate Hash and Extract Values from Keys

• مقدمه ای بر نمادها Intro to Symbols

• نمادها به عنوان کلید هش Symbols as Hash Keys

• نحو هش کوتاه روبی 3.1 Ruby 3.1 Shorthand Hash Syntax

• یک جفت کلید-مقدار جدید به Hash اضافه کنید Add a New Key-Value Pair to Hash

• تکرار بیش از هش Iterating over a Hash

• گنجاندن در هش را بررسی کنید Check for Inclusion in a Hash

• انتخاب و رد Methods در Hash The select and reject Methods on a Hash

• هش را به آرایه و بالعکس تبدیل کنید Convert Hash to Array and Vice Versa

• روش حذف The delete Method

• روش ادغام The merge Method

• ایجاد هش با مقدار پیش‌فرض (Hash.new) Create Hash with Default Value (Hash.new)

• مشکلات مرجع با Hash.new Reference Problems with Hash.new

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

آرایه های III: روش های پاداش Arrays III: Bonus Methods

• روش معکوس The reverse Method

• روش مرتب سازی The sort Method

• روش یونیک The uniq Method

• روش فشرده The compact Method

• روشهای تزریق و کاهش The inject and reduce Methods

• روش صاف کردن The flatten Method

• روش نمونه The sample Method

• یک آرایه را با یک ستاره ضرب کنید Multiply an Array with an Asterisk

• ادغام آرایه ها و حذف موارد تکراری Merge Arrays and Exclude Duplicates

• آیتم های آرایه ای که در آرایه دیگری وجود دارد را حذف کنید Remove Array Items that Exist in Another Array

• تقاطع آرایه با نماد آمپرسند Array Intersection with the Ampersand Symbol

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

بلوک ها، Procs و Lambdas Blocks, Procs, and Lambdas

• بررسی بلوک ها Review of Blocks

• کلمه کلیدی بازده The yield Keyword

• بلوک کردن مقادیر بازگشتی Block Return Values

• بلوک_داده شده؟ روش The block_given? Method

• پارامترهای بلوک Block Parameters

• هر روش سفارشی A Custom each Method

• مراحل Procs

• نمونه های بیشتر Proc More Proc Examples

• روش ها با پارامترهای Proc Methods with Proc Parameters

• معرفی لامبداس Intro to Lambdas

• تفاوت بین Lambdas و Procs Differences between Lambdas and Procs

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

کلاس I: مبانی Classes I: The Basics

• معرفی کلاس ها Intro to Classes

• یک کلاس ایجاد کنید Create a Class

• روش جدید در مورد اشیاء بومی روبی The new Method on Ruby's Native Objects

• متغیرهای نمونه و روش مقداردهی اولیه Instance Variables and the initialize Method

• روش های نمونه Instance Methods

• روش to_s را لغو کنید Override the to_s Method

• کلمه کلیدی خود The self Keyword

• حذف کلمه کلیدی خود Omitting the self Keyword

• روش‌های دریافت‌کننده (روش‌های خواندنی) Getter Methods (Read Methods)

• روش‌های تنظیم (روش‌های نوشتن) Setter Methods (Write Methods)

• روش‌های attr_reader و attr_writer The attr_reader and attr_writer Methods

• روش attr_accessor The attr_accessor Method

• پارامترهایی را برای مقداردهی اولیه متد اضافه کنید Add Parameters to initialize Method

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

کلاس های II Classes II

• روش های خصوصی Private Methods

• روش های محافظت شده Protected Methods

• اعتبار سنجی را به روش های ستتر اضافه کنید Add Validation to Setter Methods

• ارزش های مشتق شده Derived Values

• روش های کلاس Class Methods

• نحو روش کلاس جایگزین Alternative Class Method Syntax

• متغیرهای کلاس Class Variables

• ساختن کلاس در طول زمان Building a Class Over Time

• وصله میمون Monkey Patching

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

آرگومان های کلیدواژه Keyword Arguments

• به عنوان مقداردهی اولیه Argument هش کنید Hash as initialize Argument

• آرگومان های کلیدواژه مورد نیاز Required Keyword Arguments

• آرگومان های کلیدواژه اختیاری Optional Keyword Arguments

• آرگومان های موضعی و آرگومان های کلیدواژه Positional Arguments and Keyword Arguments

• نسخه جدید کلاس کاندیدا با آرگومان های کلیدواژه New Version of Candidate Class with Keyword Arguments

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

طبقه سوم: ارث Classes III: Inheritance

• مقدمه ای بر وراثت [اسلاید] Intro to Inheritance [SLIDES]

• ایجاد زیر کلاس ها Create Subclasses

• روش‌های کلاس ابرکلاس و اجداد The superclass and ancestors Class Methods

• سلسله مراتب وراثت زیر کلاس های ما را بررسی کنید Check Inheritance Hierarchy of our Subclasses

• is_a؟ و نمونه_از؟ مواد و روش ها The is_a? and instance_of? Methods

• روشها روش The methods Method

• روش‌های نمونه انحصاری در زیر کلاس‌ها Exclusive Instance Methods in Subclasses

• نادیده گرفتن روش ها در یک زیر کلاس Override Methods in a Subclass

• کلمه کلیدی فوق العاده I The super Keyword I

• کلمه کلیدی فوق العاده II The super Keyword II

• تعریف برابری Defining Equality

• تایپ اردک Duck Typing

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

ورودی و خروجی Input and Output

• خواندن از یک فایل متنی Read from a Text File

• در یک فایل متنی بنویسید Write to a Text File

• تغییر نام و حذف یک فایل Rename and Delete a File

• آرگومان های خط فرمان (ARGV) Command Line Arguments (ARGV)

• یک فایل روبی را با روش بارگذاری بارگذاری کنید Load A Ruby File with load Method

• روش های require و require_relative The require and require_relative Methods

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

ماژول ها و مخلوط ها Modules and Mixins

• معرفی ماژول ها Intro to Modules

• ماژول ها با روش های یکسان Modules with Identical Methods

• ماژول ها را به فایل فعلی وارد کنید Import Modules into the Current File

• ماژول ریاضی The Math Module

• ماژول های uri و net/http The uri and net/http Modules

• میکس قابل شمارش The Enumerable Mixin

• میکس قابل مقایسه The Comparable Mixin

• مخلوط کردن در ماژول خودمان Mixing in Our Own Module

• روش اجداد در عمق The ancestors Method in Depth

• کلمه کلیدی prepend The prepend Keyword

• کلمه کلیدی گسترش The extend Keyword

• اختلاط در چندین ماژول Mixing in Multiple Modules

• چند اعلامیه برای یک ماژول Multiple Declarations for the Same Module

• ماژول ها در ماژول ها Modules within Modules

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

مجموعه ها Sets

• معرفی مجموعه ها Intro to Sets

• افزودن و حذف موارد از Set Add and Delete Items from Set

• set.rb را در GitHub کاوش کنید Explore set.rb on GitHub

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

تاریخ ها Datetimes

• شیء تاریخ The Date Object

• شی زمان The Time Object

• اضافه یا تفریق زمان Add or Subtract Time

• روش های قابل مقایسه در یک شی زمانی The Comparable Methods on a Time Object

• تبدیل شی زمان به رشته فرمت شده Convert Time Object to Formatted String

• روش تجزیه و تحلیل و strptime The parse and strptime Methods

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

عبارات با قاعده Regular Expressions

• مقدمه ای بر عبارات منظم Intro to Regular Expressions

• روش اسکن The scan Method

• نماد رقمی The Digit Symbol

• نماد وایلدکارد The Wildcard Symbol

• لنگرها Anchors

• شخصیت ها را حذف کنید Exclude Characters

• متدهای sub و gsub با عبارات منظم The sub and gsub Methods with Regular Expressions

• Rubular.com Rubular.com

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

استثناها Exceptions

• کلمات کلیدی شروع و نجات The begin and rescue Keywords

• گرفتن شی خطا Catching Error Object

• کلمه کلیدی را دوباره امتحان کنید The retry Keyword

• کلید واژه اطمینان The ensure Keyword

• استفاده از شروع و نجات در سطح بالا Using begin and rescue at Top Level

• کلمه کلیدی افزایش The raise Keyword

• استثناهای سفارشی Custom Exceptions

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

تست با Minitest Testing with Minitest

• مقدمه ای برای تست Intro to Testing

• تست یک کلاس Testing a Class

• روش های راه اندازی و تخریب The setup and teardown Methods

• ادعای شمول Assert Inclusion

• عنوان خطا مطرح شد Assert Error was Raised

• استدلال نهایی به روش های ادعا Final Argument to Assertion Methods

• بررسی بخش [اسلاید] Section Review [SLIDES]

خواندن و نوشتن اسناد Reading and Writing Documentation

• خواندن اسناد Reading Documentation

• از RDoc برای ایجاد مستندات استفاده کنید Use RDoc to Generate Documentation

سنگهای قیمتی Gems

• معرفی سنگهای روبی Intro to Ruby Gems

• به روز رسانی برنامه Gem Updating Gem Program

• نصب Faker Gem Installing Faker Gem

• از Faker Gem استفاده کنید Use Faker Gem

نتیجه Conclusion

• نتیجه Conclusion