آموزش EKP2: شکل‌گیری نوکنفوسیانیسم کره ای - آخرین آپدیت

سرفصل ها و درس ها

بحث کنفوسیانیسم و بودیسم Confucian-Buddhist Debate

• مقدمه Opening

• مرور کلی دوره Course Overview

• آیا کره‌ای‌ها عاشق بحث کردن هستند؟! Koreans Like to Argue?!

• توجیهات کنفوسیانیسم در برابر تائوئیسم و بودیسم Confucianism’s Self-justification against Daoism and Buddhism

• اولین نقد سامبونگ: ذهن می‌پرسد، آسمان پاسخ می‌دهد Sambong’s First Criticism: Simmun Cheondap 心問天答 “The Mind Asks, Heaven Answers”

• دومین نقد سامبونگ: در باب ذهن، نیروی مادی و اصل Sambong’s Second Criticism: Sim-Gi-Li-pyeon 心氣理篇 “On the Mind, Material Force, and Principle”

• بازسازی بحث میان روشنفکران کنفوسیانیسم و بودیسم Reconstructed Debate between Confucian and Buddhist Intellectuals

• پس از بحث کنفوسیانیسم و بودیسم After the Confucian-Buddhist Debate

• [+] بحث و هارمونی اجتماعی در کره مدرن [+] Debating and Social Harmony in Modern Korea

تفکر و بحث از طریق نمودارها Thinking and Debating through Diagrams

• مقدمه‌ای بر نمودارهای کیهان‌شناسی نوکنفوسیانیسم Introduction to Diagrams of Neo-Confucian Cosmology

• نمودارهای کیهان‌شناختی-عددی در چین عصر سونگ The Cosmo-Numerological Diagrams in Song China

• نمودارهای وجود و زندگی انسان در کره عصر چوسون Diagrams of Human Existence and Life in Joseon Korea

• [+] آیا می‌توان از طریق نمودارها به مقام حکیم رسید؟ [+] Becoming a Sage through Diagrams?

• میراث نسل اول بومی‌سازی نوکنفوسیانیسم Inheritance of the First Generation of Domestication of Neo-Confucianism

کاوش در قلب و ذهن از طریق فرمان آسمانی Exploring the Heart-Mind through Heavenly Mandate

• قلب و ذهن، دروازه‌ای به سوی آسمان است The Heart-mind is the Gateway to Heaven

• از آسمان و انسان به سوی قلب، ذهن و طبیعت From Heaven and Humans, Cheon-In 天人, into Heart-Mind and Nature, Sim-Seong 心性

• [+] ترسیم نمودار شخصی: اخلاق و آسمان [+] Drawing Your Own Diagram: Morality and Heaven

• مائوم (Maum)، سیم‌سئونگ (Simseong) یا سونگ‌جونگ (Seongjeong)؟ Maum 마음, Simseong 心性 or Seongjeong 性情?

• مائوم و آسمان: رسیدن به آسمان از طریق قلب و ذهن Maum 마음 & Haneul 하늘, Reaching Heaven through the Heart-mind

• [+] مائوم: آنچه آسمان و انسان را به هم متصل می‌کند [+] Maum: What Connects Heaven and Humans

• بحث بر سر نمودارهای فرمان آسمانی Debating over Diagrams of Heavenly Mandate

• [+] پیش‌زمینه تاریخی مفهوم فرمان آسمانی در قرن شانزدهم چوسون [+] Historical Background of the Concept of Heavenly Mandate in the 16th Century of Joseon

• ساختار پایه نمودار فرمان آسمانی که توگیه از آن دفاع کرد The Basic Composition of Cheonmyeong-do that Toegye Defended on Behalf of Chuman

• [+] بررسی معنای «میونگ» در فرمان آسمانی [+] Looking at the Meaning of "Myeong" in Cheongmyeong

• [+] معنای فرمان آسمانی: تبادل فعال بین آسمان و انسان [+] The Meaning of Heavenly Mandate: the Active Exchange between Heaven and Human

از فرمان آسمانی تا بحث چهار-هفت Heavenly Mandate to Four-Seven Debate

• از فرمان آسمانی تا پتانسیل ذاتی Cheonmyeong to the Innate Potential

• ورود به جهان درونی: قلب، ذهن و طبیعت Into the Inner Universe: Heart-Mind and Nature, Sim-Seong 心性

• [+] آیا ما فقط «چهار» احساس اخلاقی داریم؟ [+] Do We have Only “Four” Moral Emotions?

• تفسیر متافیزیکی شرایط انسانی Metaphysical Interpretation of Human Conditions

• [+] آیا نوکنفوسیانیسم کره همان فلسفه کره است؟ کاوش در مضامین متنوع [+] Korean Neo-Confucianism = Korean philosophy? Exploring Diverse Themes in Korean Philosophy

• بحث چهار-هفت: در چهارراه خیر و شر The Four-Seven Debate: At the Crossroads of Good and Evil

• تأکید بر لی‌بال و هفت احساس در نوکنفوسیانیسم کره Libal and Seven Feelings Underlined in Korean Neo-Confucianism

• جمع‌بندی Closing