مایکروسافت اکسل: آموزش اکسل مدرن برای تحلیل داده‌ها (۲۰۲۵) - آخرین آپدیت

سرفصل ها و درس ها

شروع کار Getting Started

• ساختار و سرفصل‌های دوره Course Structure & Outline

• مطالعه شود: نکات مهم برای دانشجویان جدید READ ME: Important Notes for New Students

• دانلود: منابع دوره DOWNLOAD: Course Resources

• تنظیم انتظارات Setting Expectations

• پروژه‌های دوره The Course Projects

معرفی مایکروسافت اکسل Introducing Microsoft Excel

• معرفی بخش Section Introduction

• نمای کلی اکسل The Excel Landscape

• اولین کارپوشه اکسل شما Your First Excel Workbook

• رابط کاربری اکسل The Excel Interface

• مهم: تنظیمات زبان IMPORTANT: Adjusting Language Settings

• معرفی مایکروسافت اکسل Introducing Microsoft Excel

اصول صفحات گسترده Spreadsheet Fundamentals

• معرفی بخش Section Introduction

• پروژه و مجموعه داده این بخش The Section Project & Dataset

• اصطلاحات داده Data Terminology

• میانبرهای پیمایش داده در صفحه گسترده Shortcuts for Navigating Data in a Spreadsheet

• میانبرهای ورود و ویرایش داده Shortcuts for Entering & Editing Data

• انواع داده Data Types

• تاریخ‌ها در اکسل Dates in Excel

• قالب‌بندی اعداد Number Formatting

• اعتبارسنجی داده Data Validation

• نکته حرفه‌ای: چک‌باکس‌ها و لیست‌های کشویی PRO TIP: Checkboxes & Dropdown Lists

• حذف موارد تکراری Removing Duplicates

• قالب‌بندی شرطی Conditional Formatting

• فیلتر کردن داده Filtering Data

• مرتب‌سازی داده Sorting Data

• نکته حرفه‌ای: مایکروسافت کوپایلوت PRO TIP: Microsoft Copilot

• نکات کلیدی Key Takeaways

• اصول صفحات گسترده Spreadsheet Fundamentals

فرمول‌ها و توابع Formulas & Functions

• معرفی بخش Section Introduction

• پروژه و مجموعه داده این بخش The Section Project & Dataset

• نحو فرمول Formula Syntax

• انواع توابع Types of Functions

• توابع ریاضی پایه Basic Math Functions

• ارجاعات مطلق در مقابل ارجاعات نسبی Fixed vs. Relative References

• نکته حرفه‌ای: محدوده‌های سرریز PRO TIP: Spill Ranges

• ارجاعات صریح در مقابل ارجاعات ساختاریافته Explicit vs. Structured References

• انواع خطاهای رایج Common Error Types

• توابع شمارش Counting Functions

• نکته حرفه‌ای: SORT و UNIQUE PRO TIP: SORT and UNIQUE

• توابع منطقی Logical Functions

• تابع IF The IF Function

• توابع IF تودرتو Nested IF Functions

• عملگرهای AND/OR AND/OR Operators

• تابع IFERROR The IFERROR Function

• توابع ریاضی شرطی Conditional Math Functions

• نکته حرفه‌ای: GROUPBY و PIVOTBY PRO TIP: GROUPBY and PIVOTBY

• توابع جستجو Lookup Functions

• تابع XLOOKUP The XLOOKUP Function

• توابع پایه تاریخ و زمان Basic Date & Time Functions

• توابع پایه متنی Basic Text Functions

• نکته حرفه‌ای: فلش فیل (Flash Fill) PRO TIP: Flash Fill

• نکته حرفه‌ای: مایکروسافت کوپایلوت PRO TIP: Microsoft Copilot

• نکات کلیدی Key Takeaways

• فرمول‌ها و توابع Formulas & Functions

تجزیه و تحلیل داده با جداول Pivot Data Analysis with Pivot Tables

• معرفی بخش Section Introduction

• پروژه و مجموعه داده این بخش The Section Project & Dataset

• مهم: ساختار داده IMPORTANT: Data Structure

• ایجاد جدول Pivot Creating a Pivot Table

• اصلاح نماهای جدول Pivot Modifying Pivot Table Views

• نکته حرفه‌ای: گروه‌بندی خودکار تاریخ PRO TIP: Automatic Date Grouping

• گزینه‌های خلاصه‌سازی مقادیر Summarize Values By Options

• نمایش مقادیر به صورت محاسبات Show Values As Calculations

• مرتب‌سازی و فیلتر کردن Sorting & Filtering

• نکته حرفه‌ای: اسلایسرها و تایم‌لاین‌ها PRO TIP: Slicers & Timelines

• فیلدهای محاسباتی Calculated Fields

• نکته حرفه‌ای: مایکروسافت کوپایلوت PRO TIP: Microsoft Copilot

• نکات کلیدی Key Takeaways

• جداول Pivot Pivot Tables

تجسم داده با نمودارها و گراف‌ها Data Visualization with Charts & Graphs

• معرفی بخش Section Introduction

• پروژه و مجموعه داده این بخش The Section Project & Dataset

• چرا داده‌ها را تجسم کنیم؟ Why Visualize Data?

• ایجاد یک نمودار پایه Creating a Basic Chart

• انتخاب نوع نمودار مناسب Choosing the Right Chart Type

• نمودارهای خطی و مساحتی Line & Area Charts

• نمودارهای میله‌ای و ستونی Bar & Column Charts

• نمودارهای ترکیبی Combo Charts

• نمودارهای دایره‌ای و دوناتی Pie & Donut Charts

• هیستوگرام‌ها Histograms

• نمودارهای پراکندگی Scatterplots

• نقشه‌ها Maps

• نکات کلیدی Key Takeaways

• نمودارها و گراف‌ها Charts & Graphs

پروژه نهایی: تحلیل ایمنی ترافیک FINAL PROJECT: Traffic Safety Analysis

• خلاصه پروژه Project Brief

• تکلیف: شناسایی الگوهای فصلی ASSIGNMENT: Identify Seasonal Patterns

• راه‌حل: شناسایی الگوهای فصلی SOLUTION: Identify Seasonal Patterns

• تکلیف: تجسم روندهای هفتگی ASSIGNMENT: Visualize Weekly Trends

• راه‌حل: تجسم روندهای هفتگی SOLUTION: Visualize Weekly Trends

• تکلیف: تحلیل عوامل مؤثر ASSIGNMENT: Analyze Contributing Factors

• راه‌حل: تحلیل عوامل مؤثر SOLUTION: Analyze Contributing Factors

گام‌های بعدی Next Steps

• درس جایزه BONUS LESSON