آموزش برنامه‌نویسی و توسعه با API کلود (Claude API) - آخرین آپدیت

سرفصل ها و درس ها

شروع کار با کلود Getting Starting with Claude

• مروری بر مدل‌های کلود Overview of Claude models

• ارسال درخواست Making a request

• گفتگوهای چند مرحله‌ای Multi-turn conversations

• ساخت یک ربات چت ساده Build a simple chat bot

• پرامپت‌های سیستمی System prompts

• تمرین نوشتن پرامپت سیستمی Exercise on writing a system prompt

• تنظیمات دما (Temperature) Temperature

• استریم کردن پاسخ‌ها Response streaming

• داده‌های ساختاریافته Structured data

• تمرین داده‌های ساختاریافته Structured data exercise

مهندسی پرامپت و ارزیابی Prompt Engineering & Evaluation

• ارزیابی پرامپت Prompt evaluation

• یک جریان کاری معمول برای ارزیابی A typical eval workflow

• تولید مجموعه‌داده‌های تست Generating test datasets

• اجرای ارزیابی Running the eval

• نمره‌دهی مبتنی بر مدل Model based grading

• نمره‌دهی مبتنی بر کد Code based grading

• تست ارزیابی پرامپت Try out a prompt eval

• مهندسی پرامپت Prompt engineering

• شفاف و مستقیم بودن Being clear and direct

• دقیق و مشخص بودن Being specific

• ساختاردهی با تگ‌های XML Structure with XML tags

• ارائه مثال‌ها Providing examples

قابلیت‌های کلود و استفاده از ابزارها Claude Features and Tool Use

• معرفی استفاده از ابزارها (Tool Use) Introducing tool use

• مرور کلی پروژه Project overview

• توابع ابزار Tool functions

• طرحواره‌های ابزار (Schemas) Tool schemas

• مدیریت بلوک‌های پیام Handling message blocks

• ارسال نتایج ابزار Sending tool results

• گفتگوهای چند مرحله‌ای با ابزارها Multi-turn conversations with tools

• پیاده‌سازی ابزارهای متعدد Implementing multiple tools

• استفاده از ابزارهای متعدد Using multiple tools

• ابزار دسته‌ای (Batch Tool) The batch tool

• ابزارهایی برای داده‌های ساختاریافته Tools for structured data

• فراخوانی دقیق ابزارها Fine grained tool calling

• ابزار ویرایش متن The text edit tool

• ابزار جستجوی وب The web search tool

• تفکر گسترده (Extended Thinking) Extended thinking

• پشتیبانی از تصاویر Image support

• پشتیبانی از PDF PDF support

• ارجاعات و استنادات Citations

• کش کردن پرامپت (Prompt Caching) Prompt caching

• قوانین کش کردن پرامپت Rules of prompt caching

• کش کردن پرامپت در عمل Prompt caching in action

• اجرای کد و API فایل‌ها Code execution and the Files API

پروتکل کانتکست مدل (MCP) Model Context Protocol (MCP)

• معرفی MCP Introducing MCP

• کلاینت‌های MCP MCP Clients

• راه‌اندازی پروژه Project setup

• بازرس سرور (Server Inspector) The server inspector

• پیاده‌سازی یک کلاینت Implementing a client

• تعریف منابع Defining resources

• دسترسی به منابع Accessing resources

• تعریف پرامپت‌ها Defining prompts

• پرامپت‌ها در کلاینت Prompts in the client

• مرور کلی MCP MCP review

تولید تقویت‌شده با بازیابی (RAG) Retrieval Augmented Generation (RAG)

• معرفی تولید تقویت‌شده با بازیابی (RAG) Introducing Retrieval Augmented Generation

• استراتژی‌های تکه‌تکه کردن متن (Chunking) Text chunking strategies

• جاسازی‌های متنی (Embeddings) Text embeddings

• جریان کامل RAG The full RAG flow

• پیاده‌سازی جریان RAG Implementing the RAG flow

• جستجوی لکسیکال BM25 BM25 lexical search

• خط لوله RAG با ایندکس چندگانه A multi-index RAG pipeline

• رتبه‌بندی مجدد نتایج (Reranking) Reranking results

• بازیابی‌های متنی زمینه‌ای Contextual retrievals

کلود کد و استفاده از کامپیوتر Claude Code & Computer Use

• اپلیکیشن‌های آنتروپیک Anthropic apps

• راه‌اندازی Claude Code Claude Code setup

• Claude Code در عمل Claude Code in action

• بهبودها با سرورهای MCP Enhancements with MCP Servers

• موازی‌سازی Claude Code Parallelizing Claude Code

• دیباگ خودکار Automated debugging

• استفاده از کامپیوتر (Computer Use) Computer Use

• نحوه عملکرد Computer Use How Computer Use works

جریان‌های کاری مبتنی بر عامل Agentic Workflows

• جریان‌های کاری AI AI workflows

• جریان‌های کاری موازی‌سازی Parallelization workflows

• جریان‌های کاری زنجیره‌ای Chaining workflows

• جریان‌های کاری مسیریاب (Routing) Routing workflows

• عامل‌ها و ابزارها Agents and tools

• بازرسی محیط (Environment Inspection) Environment inspection

• مقایسه جریان‌های کاری در برابر عامل‌ها Workflows vs agents