آموزش چالاک در دنیای واقعی

سرفصل ها و درس ها

خم شدن متناسب با تیم خود Bending Agile to Fit Your Team

• چابک از 10،000 پا Agile From 10,000 Feet

• افزایشی یا تکراری Incremental or Iterative

• درسی از انتشارات کتاب A Lesson From Book Publishing

• حمل و نقل محصولات بیت به بیت Shipping Products Bit by Bit

• یافتن چابکی که برای شما مفید است Finding the Agile That Works for You

کمک! صاحب محصول من MIA است! Help! My Product Owner is MIA!

• با صاحب محصول آشنا شوید Meet the Product Owner

• صاحب محصول من در دسترس نیست My Product Owner Isn't Available

• صاحب محصول من عقب است My Product Owner Is Falling Behind

• My Scrum Master مالک محصول من است My Scrum Master Is My Product Owner

• حرکت کردن Moving On

دیدار با ضرب الاجل های سخت در حالی که چابک می مانید Meeting Hard Deadlines While Staying Agile

• یافتن محدودیت های پروژه شما Finding the Constraints of Your Project

• یافتن آنچه متناسب است Finding What Fits

• برش به Fit Slicing to Fit

• وقتی ویژگی ها از مهلت های قانونی بیشتر هستند When Features Outweigh Deadlines

• حرکت کردن Moving On

اسکواش اشکالات در حین پیشرفت با پیشرفت های جدید Squashing Bugs While Keeping Up with New Development

• تقسیم زمان ما بین ویژگی های جدید و مشکلات قدیمی Splitting Our Time Between New Features and Old Problems

• اسکواش اشکالات Squashing Bugs

• پرداخت بدهی فنی Paying Down Technical Debt

• ساخت دو سرعت که مشکلات قدیمی را پشت سر نمی گذارد Building a Sprint That Doesn't Leave Old Problems Behind

• در اینجا آتش نشانی می آید Here Comes the Fire Department

• حرکت کردن Moving On

مقیاس پذیری چابک در چندین تیم Scaling Agile Across Multiple Teams

• ساخت یک تیم مناسب Building the Right Team

• کار با اعضای تیم مشترک Working With Shared Team Members

• برنامه ریزی کار با Scrums از Scrums Planning Work With a Scrum of Scrums

• یادگیری از سایر تیم ها با نگاه گذشته نگر به گذشته Learning From Other Teams With a Retrospective of Retrospectives

• جوامع در حال رشد Growing Communities of Practice

• حرکت کردن Moving On

همگام سازی تیم ها Keeping Teams in Sync

• همزمانی اسپرینت ها Synchronizing Sprints

• یک محصول عقب مانده در هر محصول One Backlog per Product

• یک مالک محصول در هر تیم One Product Owner per Team

• بسته بندی کردن Wrapping Up