آموزش Scrum & Agile Masterclass: Scrum Master شوید. تست PSM1

سرفصل ها و درس ها

به این دوره خوش آمدید! Welcome to this course!

• به این دوره خوش آمدید! Welcome to this course!

• سلب مسئولیت کوچک Little disclaimer

• اسکرام در یک نگاه (دانلود) Scrum at a glance (download)

• ارائه پاورپوینت (دانلود) Powerpoint presentation (download)

• قالب های اضافی (دانلود) Additional templates (download)

• پیوندهای اضافی به منابع عالی، از جمله: Scrum Guide و Scrum Primer Additional links to great sources, incl.: Scrum Guide and Scrum Primer

• گواهینامه اسکرام مستر Scrum Master certification

اصول اولیه چابک Agile basics

• "چابک" چیست و چرا درک واقعی آن بسیار مهم است؟ What is "agile" and why is it so important to really understand it?

• مزایای رویکردهای چابک Advantages of agile approaches

• Incrementell vs Iterative: اسکرام واقعا چگونه کار می کند؟ Incrementell vs iterative: How does Scrum actually work?

• "مانیفست چابک" و یک پروژه برای موفقیت به چه چیزی نیاز دارد؟ The "Agile Manifesto" & what does a project need to be successful?

• تمرین تیمی: مانیفست چابک Team exercise: Agile Manifesto

• 12 اصل چابک 12 Agile Principles

• حداقل محصول قابل دوام: آن را ساده نگه دارید! Minimal viable product: Keep it simple!

• بنیاد برای تیم های عالی: ارزش های اسکرام و تأثیر آن Foundation for awesome teams: Scrum values and its influence

• چرا برخی از تیم ها موفق هستند؟ Why are some teams successful?

• سلسله مراتب یا هرج و مرج؟ وظایف در پروژه های چابک چگونه توزیع می شوند؟ Hierarchy, or anarchy? How are tasks distributed in agile projects?

• امتحان برای فصل 2: ​​مبانی چابک Quiz for chapter 2: Agile basics

اسکرام در مقابل آبشار: مقایسه دو جهان Scrum vs Waterfall: A comparison of two worlds

• "مثلث جادویی" برای پروژه های چابک و سنتی The "magic triangle" for agile and traditional projects

• مدل فرآیند در مقایسه مستقیم Process model in direct comparison

• ارزش تجاری و «سرعت»: آیا پروژه‌های چابک واقعا «سریع‌تر» هستند؟ Business Value and "speed": Are agile projects really "faster"?

• چه زمانی از اسکرام استفاده کنیم: یک اندازه برای همه مناسب است یا باید معیارهایی را در نظر بگیرم؟ When to use Scrum: One size fits all, or should i consider some criteria?

• افسانه ها و تعصبات: بیایید در مورد برخی شایعات صحبت کنیم Myths and prejudices: Let´s talk about some rumours

• مسابقه برای فصل 3: اسکرام در مقابل آبشار Quiz for chapter 3: Scrum vs Waterfall

اسکرام: فرآیند و الزامات Scrum: Process and Requirements

• یک نمای کلی به خوبی ساختار یافته در مورد فرآیند کلی A well structured overview on the overall process

• مدیریت الزامات در اسکرام: از موضوع تا وظیفه Managing requirements in Scrum: From Theme to Task

• حماسه ها و داستان های کاربر: تفاوت ها و ویژگی ها Epics and User-Stories: Differences and characteristics

• User-Stories و الگو برای ایجاد User-Stories User-Stories and template for creating User-Stories

• درس های آموخته شده در مورد ایجاد داستان های کاربر Lessons Learned on creating User-Stories

• الان آماده ایم؟ با استفاده از تعریف آماده؟ Are we ready now? Using the Definition of Ready?

• الان تموم شدیم؟ با استفاده از تعریف Done Are we done now? Using the Definition of Done

• تمرین تیمی برای ایجاد User-Stories Team exercise for creating User-Stories

• آزمون برای فصل 4: فرآیند اسکرام و الزامات Quiz for chapter 4: Scrum process and requirements

3 نقش اسکرام The 3 Scrum Roles

• نگاهی به گذشته کوتاه در روند: روی نقش ها تمرکز کنید Short retrospect on the process: Focus on roles

• صاحب محصول: "صدای مشتری" The Product Owner: "The Voice of the customer"

• اسکرام مستر: "خدمت تیم" The Scrum Master: "Team servant"

• تیم توسعه: "تیم خود سازماندهی کارشناسان" The Development Team: "self-organized team of experts"

• گشت و گذار: سازماندهی تیم شامل. فروشندگان خارجی Excursion: Team organization incl. external vendors

• تمرین: نقش ها Exercise: Roles

• تمرین: نقش ها (راه حل) Exercise: Roles (Solution)

• امتحان برای فصل 5: 3 نقش اسکرام Quiz for chapter 5: The 3 Scrum Roles

• -- استراحت کوتاه: لطفا یک دقیقه وقت بگذارید و به این دوره امتیاز دهید! متشکرم -- -- Short break: Please take a minute and rate this course! Thank you --

3 آرتیفکت اسکرام The 3 Scrum Artifacts

• نگاهی به گذشته کوتاه در روند: تمرکز بر مصنوعات Short retrospect on the process: Focus on Artifacts

• بک الگ محصول The Product Backlog

• بک لاگ اسپرینت The Sprint Backlog

• افزایش محصول The Product Increment

• امتحان برای فصل 6: 3 مصنوعات اسکرام Quiz for chapter 6: The 3 Scrum Artifacts

5 رویداد The 5 Events

• نگاهی به گذشته کوتاه در روند: تمرکز بر رویدادها Short retrospect on the process: Focus on Events

• اصلاح بک الگ محصول The Product Backlog Refinement

• رویداد 1: اسپرینت Event 1: The Sprint

• رویداد 2: برنامه ریزی سرعت Event 2: Sprint Planning

• رویداد 3: استند آپ روزانه/اسکرام روزانه Event 3: Daily Standup / Daily Scrum

• رویداد 4: بررسی اسپرینت Event 4: Sprint Review

• رویداد 5: اسپرینت گذشته نگر Event 5: Sprint Retrospective

• برنامه ریزی هفتگی و برنامه ریزی رویدادها Weekly plan and scheduling of events

• تمرین: Scrum خود را بسازید. همه نقش ها، مصنوعات و رویدادها Exercise: Build your own Scrum incl. all Roles, Artifacts and Events

• امتحان برای فصل 7: رویدادهای اسکرام Quiz for chapter 7: Scrum Events

برآوردهای (نسبی) در اسکرام (Relative) Estimations in Scrum

• برآوردهای نسبی و نحوه عملکرد آنها Relative estimations and how they work

• مثال هایی برای تخمین های نسبی Examples for relative estimations

• برنامه ریزی Swimlane: چگونه به سرعت تعداد زیادی از داستان های کاربر را تخمین بزنیم Swimlane Planning: How to quickly estimate a lot of User-Stories

• برنامه ریزی پوکر: نحوه تخمین صحیح داستان های کاربر Planning Poker: How to properly estimate individual User-Stories

• پوکر برنامه ریزی تمرین تیمی Team Exercise Planning Poker

• آزمون برای فصل 8: برآوردهای (نسبی) در اسکرام Quiz for chapter 8: (relative) Estimations in Scrum

برنامه ریزی و نظارت بر ظرفیت Capacity planning and monitoring

• مروری بر سرعت و ظرفیت Overview on Velocity and Capacity

• ظرفیت و استفاده از آن برای برنامه ریزی اسپرینت Capacity and its use for Sprint Planning´s

• الگوی اکسل برنامه ریزی ظرفیت و Story Point Forecast Capacity Planning and Story Point Forecast Excel Template

• تابلوهای کانبان برای دوی سرعت Kanban Boards for Sprints

• گزارش پیشرفت با نمودارهای سوختگی Progress reporting with Burndown Charts

• تمرین: درک نمودارهای سوختگی Exercise: Understanding Burndown Charts

• آزمون فصل 9: سرعت و ظرفیت Quiz for chapter 9: Velocity and Capacity

مقیاس بندی اسکرام Scaling of Scrum

• معرفی و مقایسه کوتاه Scrum of Scrums، LeSS و SAFE A short introduction and comparison of Scrum of Scrums, LeSS and SAFe

• Scrum of Scrums: یک مرور کلی Scrum of Scrums: An overview

• Scrum با مقیاس بزرگ (LeSS): یک نمای کلی Large Scaled Scrum (LeSS): An overview

• چارچوب چابک مقیاس شده (SAFe): یک نمای کلی Scaled Agile Framework (SAFe): An overview

• امتحان برای فصل 10: Scaling Scrum Quiz for chapter 10: Scaling Scrum

اولویت بندی داستان های کاربر Prioritization of User-Stories

• اولویت بندی مسکو MoSCoW Prioritization

• ماتریس هزینه و فایده Cost-Benefit Matrix

• ماتریس ریسک و فایده Risk-Benefit Matrix

مراقب باشید اسکرام در راه است! درس های آموخته شده از پیاده سازی اسکرام Watch out Scrum is coming! Lessons Learned from implementing Scrum

• درس های آموخته شده از پیاده سازی اسکرام Lessons Learned from implementing Scrum

Deep Dive on Scrum Retrospectives Deep Dive on Scrum Retrospectives

• 5 مرحله از گذشته نگر موفق The 5 phases of successful Retrospectives

• فاز 1: صحنه را تنظیم کنید Phase 1: Set the stage

• مرحله 2: جمع آوری اطلاعات Phase 2: Gather information

• فاز 3: ایجاد بینش Phase 3: Generate insights

• مرحله 4: تصمیم بگیرید که چه کاری انجام دهید! Phase 4: Decide what to do!

• فاز 5: گذشته نگر را ببندید Phase 5: Close the Retrospective

• آزمون برای فصل 12: شیرجه عمیق در Scrum Retrospectives Quiz for chapter 12: Deep Dive on Scrum Retrospectives

• -- استراحت کوتاه: لطفا یک دقیقه وقت بگذارید و به این دوره امتیاز دهید! متشکرم -- -- Short break: Please take a minute and rate this course! Thank you --

لگو چابک - اسکرام را به روشی سرگرم کننده تجربه کنید! Agile Lego - experience Scrum in a fun way!

• معرفی بازی Agile Lego Introduction to the Agile Lego Game

WaterScrum، Scrumbut یا Hybrid Agile WaterScrum, Scrumbut, or Hybrid Agile

• آیا می توانید رویکردهای مدیریت پروژه اسکرام و واترفال را به درستی ترکیب کنید؟ Can you combine Scrum and Waterfall project management approaches properly?

آماده سازی PSM 1 PSM 1 preparation

• توصیه های عمومی برای تهیه گواهینامه PSM 1 General advice for the preparation of the PSM 1 certification

• برگه تقلب برای گواهینامه PSM 1 Cheat sheet for the PSM 1 certification

• امتحان نهایی بر اساس PSM 1 Final Exam based on PSM 1

پاداش: تبریک و سپاس فراوان! Bonus: Congratulations and thank you very much!

• تبریک و سپاس فراوان! Congratulations and thank you very much!