آموزش شروع کار با حالت Docker Swarm

سرفصل ها و درس ها

بررسی اجمالی دوره Course Overview

• بررسی اجمالی دوره Course Overview

چرا چندین میزبان کانتینر؟ Why Multiple Container Hosts?

• جادوی داکر باید روی چندین ماشین کار کند The Magic of Docker Should Work on Multiple Machines Too

• برخی از نگرانی ها هنگام انتقال به چندین ماشین چیست؟ What Are Some of the Concerns When Moving to Multiple Machines?

• آنچه باید از قبل بدانید What You Should Already Know

• اگر یک ظرف کافی نباشد چه می کنید؟ What if a Single Container Isn't Enough?

• ظرفیت مقیاس گذاری توسط ظروف مقیاس گذاری Scaling Capacity by Scaling Containers

• در مورد متعادل سازی بار در کانتینرها در گره های مختلف چه می توان گفت؟ What About Balancing Load Across Containers on Different Nodes?

• وقتی کانتینر از کار می افتد چه اتفاقی می افتد؟ What Happens When a Container Fails?

• چه اتفاقی می افتد که یک گره از کار بیفتد؟ What Happens When a Node Fails?

• ارتباطات داخلی چطور؟ What About Internal Communication?

• شبکه های تعریف شده توسط کاربر برای اتصال کانتینرها در یک گره واحد User Defined Networks to Connect Containers on a Single Node

• docker-compose ظروف پیچیده و شبکه را ساده می کند docker-compose Simplifies Complex Containers and Networking

• در مورد مقیاس گذاری وابستگی های برنامه داخلی چطور؟ What About Scaling Internal Application Dependencies?

ایجاد یک انبوه و اجرای یک سرویس Creating a Swarm and Running a Service

• آماده سازی یک گره واحد برای دنبال کردن Preparing a Single Node to Follow Along

• فعال کردن ویژگی های آزمایشی Enabling Experimental Features

• فعال کردن حالت Swarm با مقداردهی اولیه یک Swarm جدید Enabling Swarm Mode by Initializing a New Swarm

• فهرست و بازرسی گره ها Listing and Inspecting Nodes

• ایجاد سرویس NGINX Creating an NGINX Service

• سرویس تعریفی از یک برنامه است A Service Is a Definition of an Application

• خدمات منجر به وظایف می شوند Services Lead to Tasks

• حذف یک سرویس Removing a Service

• به روزرسانی سرویس برای مقیاس گذاری تعداد کانتینرها Updating a Service to Scale the Number of Containers

• مدیران انبوه اطمینان حاصل می کنند که حالت مطلوب حفظ شود Swarm Managers Ensure the Desired State Is Maintained

• روند برنامه ریزی The Scheduling Process

• ایجاد سرویس دوم برای API مشتری ما Creating a Second Service for Our Customer API

• حالت مسیریابی Swarm Mode The Swarm Mode Routing Mesh

• آزمایش توان عملیاتی در یک سرویس مقیاس پذیر Testing Throughput on a Scaled Service

افزودن گره ها Adding Nodes

• انتقال به چند گره Moving to Multiple Nodes

• از بین بردن ازدحام تک گره Destroying the Single Node Swarm

• ایجاد و مدیریت ماشین های مجازی با ماشین داکر Creating and Managing VMs with Docker Machine

• دسترسی به آزمایشگاه راه اندازی Vagrantfile من Accessing my Lab Setup Vagrantfile

• راه اندازی 3 ماشین مجازی با ولگرد به بالا Launching 3 VMs with vagrant up

• دسترسی به موتور Docker درون Vagrant VMs Accessing the Docker Engine Inside the Vagrant VMs

• docker swarm init - آگهی دهنده docker swarm init --advertise-addr

• پیوستن به گره های کارگر به Swarm Joining Worker Nodes to the Swarm

• ایجاد یک سرویس برای تجسم حالت خوشه ما Creating a Service to Visualize Our Cluster State

• با خاموش شدن یک گره چه اتفاقی می افتد What Happens When a Node Is Shut Down

• ایجاد و مقیاس گذاری سرویس دوم Creating and Scaling a Second Service

• استراتژی گسترش و توان عملیاتی سرویس مقیاس پذیر The Spread Strategy and Testing Throughput of the Scaled Service

• بازرسی گره ها و خوشه بندی خوشه ها Inspecting Nodes and Clustering Gotchas

• لیست کارها در هر گره Listing Tasks per Node

• ارتقا کارگر به مدیر و تنزل بیش از حد Promoting a Worker to a Manager and Demoting Too

• تخلیه یک گره برای انجام تعمیر و نگهداری Draining a Node to Perform Maintenance

• یک ظرف در هر گره با خدمات جهانی One Container per Node with Global Services

• Swarm Mode بسیار ساده تنظیم می شود Swarm Mode Is Incredibly Easy to Setup

ورودی و مسیریابی و انتشار بنادر Ingress Routing and Publishing Ports

• مسیریابی ترافیک خارجی به سرویس های خوشه ای Routing External Traffic to Cluster Services

• بنادر منتشر شده دسترسی خارجی به خدمات را فراهم می کنند Published Ports Provide External Access to Services

• شبکه Ingress Overlay The Ingress Overlay Network

• گزینه های مسیریابی ترافیک خارجی به گره ها Options for Routing External Traffic to Nodes

• حالت انتشار میزبان به جای حالت ورود Host Publishing Mode Instead of Ingress Mode

• ورود به حالت حالت انتشار به یک ظرف تصادفی Ingress Publish Mode Routes to a Random Container

• حذف پورت منتشر شده در یک سرویس موجود Removing a Published Port on an Existing Service

• افزودن حالت میزبان درگاه منتشر شده Adding a Host Mode Published Port

• انتشار بندر تصادفی Publishing a Random Port

آشتی یک دولت مطلوب Reconciling a Desired State

• آشتی یک دولت مطلوب Reconciling a Desired State

• مسابقه - وقتی یک گره به ازدحام اضافه کنیم چه اتفاقی می افتد؟ Quiz - What Happens When We Add a Node to the Swarm?

• ایجاد سرویس معلق و بازرسی از وضعیت کار Creating a Pending Service and Inspecting Task Status

• پیوستن به یک گره جدید برای تحقق سرویس معلق Joining a New Node to Fulfill a Pending Service

• وقتی تنها گره سازگار خود را از دست بدهیم چه اتفاقی برای یک سرویس می افتد؟ What Happens to a Service When We Lose the Only Compatible Node?

• پاک کردن گره هایی که از کار افتاده اند Cleaning up Nodes That Have Failed

• خدمات Vestigial را حذف کنید Remove Vestigial Services

• اگر برنامه شما ناموفق باشد ، وظیفه مربوطه خاموش می شود If Your App Fails Then the Corresponding Task Will Be Shutdown

• مقیاس یک سرویس را به صفر دهید تا بدون حذف آن متوقف شود Scale a Service to Zero to Stop It Without Removing It

• SRP مصالحه دولت مورد نظر Desired State Reconciliation Affords SRP

به روز رسانی های نورد Rolling Updates

• چگونه یک برنامه را به روز کنیم؟ How Do We Update an Application?

• به روز رسانی به نظر می رسد همه اتفاق می افتد در یک بار Updates Seem to Happen All at Once

• به روز رسانی ها افزایشی هستند Updates Are Incremental

• اجرای یک دستور Docker در هر گره از خوشه Running a Docker Command on Every Node in the Cluster

• تعیین برچسب تصویر هنگام ایجاد سرویس Specifying an Image Tag When Creating a Service

• اضافه کردن تأخیر بین به روزرسانی های کار Adding Delay Between Task Updates

• به روزرسانی چندین کار همزمان با - به روزرسانی موازی Updating Multiple Tasks Concurrently with --update-parallelism

• پاک کردن تاریخچه وظایف هنگام یادگیری Cleaning up Task History When Learning

• جمع بندی مسابقه در تأخیر به روزرسانی و موازی سازی Quiz Recap on Update Delay and Parallelism

• استفاده از ساعت برای تجسم به روزرسانی ها در یک ترمینال Using watch to Visualize Updates in a Terminal

• کاهش سرعت به روزرسانی برای تجسم به روزرسانی ها Slowing Down the Update Process to Visualize Updates

• حالت RollOut و سایر تنظیمات بروزرسانی WIP هستند RollOut Mode and Other Update Settings Are WIP

• بازرسی سیاست UpdateConfig در هر سرویس Inspecting the UpdateConfig Policy per Service

• در حال مشاهده سیاست UpdateConfig به روز شده Watching the UpdateConfig Policy as It Is Updated

• بازرسی خطاهای کار Inspecting Task Errors

• بازگشت به تعریف قبلی خدمات Rolling Back to the Previous Service Definition

• پیکربندی خط مشی های برگشت Configuring Rollback Policies

• برای تست تغییرات برای به روزرسانی خط مشی ها از --force استفاده کنید Use --force to Test Changes to Update Policies

• مشاهده وضعیت UpdateStatus در هنگام به روزرسانی سرویس Watching UpdateStatus During a Service Update

• شبیه سازی و نظارت بر عدم بروزرسانی Simulating and Monitoring an Update Failure

• از سرگیری به روزرسانی موقتاً متوقف شده Resuming a Paused Update

کانتینر به شبکه کانتینر Container to Container Networking

• ظرف داخلی به سناریوی کانتینر Internal Container to Container Scenario

• شبکه Ingress هدف ویژه ای برای انتشار بنادر است Ingress Network Is Special Purpose for Publishing Ports

• توپولوژی شبکه جدید ما Our New Network Topology

• ایجاد یک شبکه Overlay Creating an Overlay Network

• بازرسی شبکه های همپوشانی Inspecting Overlay Networks

• پیوستن سرویس جدید به شبکه Overlay ما Attaching a New Service to Our Overlay Network

• افزودن سرویس دوم به شبکه Overlay ما Adding a Second Service to Our Overlay Network

• مشاهده گزارش های سرویس Viewing Service Logs

• افزودن یک محیط متغیر به یک سرویس موجود Adding an Environment Variable to an Existing Service

• docker exec برای بررسی سرویس کشف در شبکه Overlay docker exec to Check Service Discovery on the Overlay Network

• Spelunking Service Discovery as We Scale Services Spelunking Service Discovery as We Scale Services

• استفاده از Curl برای تأیید اعتبار متعادل سازی بار داخلی Using Curl to Validate Internal Load Balancing

• اعتبارسنجی تعادل بار خارجی از طریق شبکه ورود Validating External Load Balancing via the Ingress Network

• docker service برای یافتن IP های مجازی برای یک سرویس بازرسی می کند docker service inspect for Finding the Virtual IPs for a Service

• به جای IP مجازی از DNS Round Robin استفاده کنید Use DNS Round Robin Instead of a Virtual IP

• شبکه ها به سختی به گره های کارگر گسترش می یابند Networks Are Lazily Extended to Worker Nodes

• چند مورد آخر A Few Last Things

استقرار با پشته ها Deploying with Stacks

• با تمام پرچم های دیگر کافی است Enough with All the Flags Already

• همه سرویس ها را حذف کنید Remove All Services

• قالب جدید نوشتن نسخه 3 The New Compose Version 3 Format

• ایجاد یک فایل نوشتن برای سرویس Viz ما Creating a Compose File for Our Viz Service

• استقرار یک پشته با یک فایل نوشتن Deploying a Stack with a Compose File

• به روزرسانی سرویس با پشته به آسانی ایجاد آن است Updating a Service with a Stack Is as Easy as Creating It

• حذف پشته Removing a Stack

• ایجاد و استقرار چند سرویس پشته Creating and Deploying a Multi Service Stack

• مشخص کردن ماکتها در نوشتن پرونده Specifying Replicas in Compose File

• مسابقه و دوره اصلی کلید واگذاری Quiz and Key Course Takeaway

• خدمات Trifecta - شبکه ها و حجم ها The Trifecta Services - Networks and Volumes

بررسی سلامت Health Checking

• یک فرآیند در حال اجرا برای ترافیک لازم نیست A Running Process Is Not Necessarily Ready for Traffic

• استقرار Cowsay Stack Deploying a Cowsay Stack

• اگر ظرفی بشکنیم چه اتفاقی می افتد؟ What Happens if We Break a Container?

• بازیابی خودکار خدمات با چک های بهداشتی Automatic Service Recovery with Health Checks

• مجبور کردن دستی یک سرویس خراب برای راه اندازی مجدد Manually Forcing a Corrupted Service to Restart

• گزینه هایی برای افزودن چک های بهداشتی Options for Adding Health Checks

• افزودن یک بررسی بهداشتی به پرونده نوشتن پشته Adding a Health Check to a Stack Compose File

• پیکربندی فاصله و زمان و تلاش مجدد Configuring Interval and Timeout and Retries

• استفاده از چک های بهداشتی و بازرسی از سلامت کانتینر Deploying Health Checks and Inspecting Container Health

• نظارت هنگام آزمایش چک های بهداشتی Monitoring When Testing Health Checks

• سرویس مانیتورینگ بازیابی خودکار از نقص بررسی سلامت Monitoring Service Auto Recovery from Health Check Failure

• فاصله یادگیری سلامت را هنگام یادگیری تنظیم کنید Adjust the Health Check Interval When Learning

• بررسی های بهداشتی مانع از تردد در محفظه ای می شود که شروع می شود Health Checks Prevent Traffic to a Container That Is Starting

• بررسی های بهداشتی از تردد به کانتینرهای ناسالم جلوگیری می کند Health Checks Prevent Traffic to Unhealthy Containers

• بررسی سلامت با اجرای داکر Health Checking with docker run

• افزودن یک بررسی سلامت به یک پرونده Dockerfile Adding a Health Check to a Dockerfile

• بررسی سلامت را غیرفعال کنید Disable Health Checking

محافظت از اسرار Protecting Secrets

• متغیرهای محیطی می توانند رمزهای عبور را درز کنند Environment Variables Can Leak Passwords

• ایجاد یک رمز برای رمز عبور MySQL Creating a Secret for a MySQL Password

• اعطای دسترسی سرویس به یک راز Granting a Service Access to a Secret

• عیب یابی یک سرویس خرابی Troubleshooting a Failing Service

• دسترسی به اسرار موجود در یک کانتینر از طریق Filesystem Accessing Secrets in a Container via the Filesystem

• استفاده از یک راز برای ارائه رمز عبور MySQL Using a Secret to Provide a MySQL Root Password

• مراحل استفاده از اسرار Steps to Use Secrets

• کنوانسیون اسرار تصویر _FILE _FILE Image Secrets Convention

• حذف اسرار Removing Secrets

• کنوانسیونی برای به روزرسانی یک راز A Convention for Updating a Secret

• پایان The End