آموزش دوره چابک و اسکرام برای اسکرام مستر و صاحب محصول

سرفصل ها و درس ها

مقدمه دوره Introduction to Course

• قبل از اینکه شروع کنیم. این سخنرانی بسیار مهم است!!! Before we start. This lecture is VERY IMPORTANT!!!

• چرا اسکرام، چرا حالا، چرا باید این کار را انجام دهید. Why Scrum, Why now, why you should do it.

• معرفی دوره Course Introduction

• راهنمای اسکرام 2020 - چه چیزی تغییر کرده است؟ The Scrum Guide 2020 - What has been changed?

• توصیه کتاب اسکرام Scrum Book Recommendation

توسعه نرم افزار Agile چیست؟ What is Agile software development?

• آشنایی با Agile و چرا چابک؟ Introduction to Agile and Why Agile?

• ارزش ها و اصول مانیفست چابک The Values and Principles of the Agile Manifesto

• تفاوت بین چابک و اسکرام The Difference Between Agile and Scrum

• چرا Agile Rocks - چرا چابک بهتر از آبشار است؟ Why Agile Rocks - Why Agile is better than Waterfall?

• چابک MythBusters Agile MythBusters

• امتحان Quiz

• (جدید) راهنمای اسکرام 2020 - چه چیزی تغییر کرده است؟ (NEW) The Scrum Guide 2020 - What has been changed?

محصول چیست؟ What is the Product?

• معرفی محصول Product introduction

• معرفی هدف محصول Product Goal Introduction

• چشم انداز محصول Product Vision

• استراتژی محصول Product Strategy

• نقشه راه محصول Product Roadmap

• امتحان Quiz

سه ستون تجربه گرایی The Three Pillars of Empiricism

• مقدمه ای بر سه رکن تجربه گرایی Introduction to the three pillars of Empiricism

• چالش ها و نمونه هایی از تجربه گرایی Challenges and examples of Empiricism

چارچوب اسکرام Scrum Framework

• مقدمه ای بر اسکرام فریم ورک Introduction to Scrum Framework

• تیم اسکرام Scrum team

• صاحب محصول The Product Owner

• اسکرام مستر The Scrum Master

• تغییرات Scrum Masters در رابطه با Scrum Guide 2020 Changes for the Scrum Masters in relation to Scrum Guide 2020

• توسعه دهندگان در اسکرام Developers in Scrum

• سهامداران Stakeholders

• امتحان Quiz

زمانبندی اسکرام، رویدادهای اسکرام، و موارد دیگر... Scrum timeboxing, Scrum Events, and more...

• Scrum Timeboxing و Scrum Events معرفی Scrum Timeboxing and Scrum Events Introduction

• اسپرینت The Sprint

• هدف اسپرینت The Sprint Goal

• اولین رویداد اسکرام: برنامه ریزی اسپرینت First Scrum event: Sprint Planning

• رویداد دوم اسکرام: اسکرام روزانه Second Scrum event: Daily Scrum

• رویداد سوم اسکرام: بررسی اسپرینت Third Scrum event: Sprint Review

• رویداد چهارم اسکرام: Sprint Retrospective یا Sprint Retro Fourth Scrum event: Sprint Retrospective or Sprint Retro

• اصلاح بک الگ محصول Product Backlog refinement

• مقدمه ای بر برنامه ریزی انتشار Introduction to Release Planning

• امتحان Quiz

تم، حماسه ها، داستان های کاربر، و وظایف The Theme, Epics, User Stories, and Tasks

• مقدمه ای بر Theme، Epics، User Stories و Tasks Introduction to The Theme, Epics, User Stories, and Tasks

• تم ها Themes

• حماسه ها Epics

• داستان های کاربر User stories

• نقشه برداری داستان کاربر User Story Mapping

• وظایف در اسکرام Tasks in Scrum

مصنوعات اسکرام Scrum Artifacts

• مقدمه ای بر اسکرام آرتیفکت Introduction to Scrum Artifacts

• بک لاگ محصول Product Backlog

• بک لاگ اسپرینت Sprint Backlog

• اسکرام برد با دمو Scrum Board with DEMO

• افزایش The Increment

• Burndown Chart در اسکرام چیست؟ What is Burndown Chart in Scrum?

• امتحان Quiz

تعریف آماده (DoR)، تعریف انجام شده (DoD)، معیارهای پذیرش (AC) Definition of Ready (DoR), Definition of Done (DoD), Acceptance criteria (AC)

• تعریف آماده (DoR) Definition of Ready (DoR)

• تعریف انجام شده (DoD) Definition of Done (DoD)

• ملاک پذیرش Acceptance criteria

• امتحان Quiz

مقدمه ای بر مدیریت مبتنی بر شواهد EBM (نسخه 2020) Introduction to Evidence-Based Management EBM (2020 Edition)

• مقدمه ای بر مدیریت مبتنی بر شواهد EBM (نسخه 2020) Introduction to Evidence-Based Management EBM (2020 Edition)

• مزایای مدیریت مبتنی بر شواهد The benefits of evidence-based management

گواهی اسکرام Scrum Certification

• مقدمه ای بر گواهینامه اسکرام Introduction to Scrum Certification

• گواهینامه Scrum.org Scrum.org Certification

• نکات و مسیر یادگیری برای خودآمادگی Tips and Learning path for self-preparation

• جزئیات عمومی در مورد گواهینامه های اتحاد اسکرام General details about Scrum Alliance Certifications

• کدام نهاد صدور گواهینامه اسکرام را باید انتخاب کنید؟ Which Scrum Certification Body Should you Choose?

• 100 سوال آمادگی برای امتحان با پاسخ 100 Exam Preparation Questions with Answers

چگونه بدون تجربه شغل اسکرام مستر پیدا کنیم؟ How to get a Scrum Master job without experience?

• چگونه اولین شغل اسکرام مستر خود را بدست آوریم - مقدمه؟ How to Get Your First Scrum Master Job - Introduction?

• چه چیزی باعث می شود شغل اسکرام مستر شما 10 از 10 شود؟ What would make your Scrum Master job a 10 out of 10?

• آیا اسکرام مستر می تواند یک توسعه دهنده نیز باشد؟ Can Scrum Master also be a Developer?

• افسانه های اسکرام مستر Myths About Scrum Masters

• اسکرام مستر بودن به چه معناست؟ What Does it Mean to Be a Scrum Master?

• تقاضا برای اسکرام مستر - روندهای بازار مشاغل Demand for Scrum Master - Jobs Market Trends

• حقوق اسکرام مستر در سراسر جهان Scrum Master Salaries around the world

• الگوی شرح شغل اسکرام مستر Scrum Master Job Description Template

• فرصت های شغلی اسکرام مستر Scrum Master Job Opportunities

• مسیر شغلی اسکرام مستر Scrum Master career path

• آیا بدون هیچ تجربه ای می توان اسکرام مستر بود؟ Is it possible to be a Scrum Master without any experience?

• پیدا کردن اولین شغل خود به عنوان یک اسکرام مستر Finding Your First Job As A Scrum Master

• صنایعی که افتتاحیه های اسکرام مستر زیادی دارند Industries that have lots of Scrum Master openings

• نکاتی برای آماده شدن برای مصاحبه شغلی اسکرام مستر Tips for Preparing for Scrum Master Job Interview

• چگونه می توانم به عنوان یک اسکرام مستر بدون تجربه SM شغلی پیدا کنم؟ How do I get a job as a Scrum Master without SM experience?

• نکات اضافی برای یافتن اولین شغل اسکرام مستر Additional tips to land your first Scrum Master job

• مقدمه ای بر گواهینامه اسکرام مستر Introduction to Scrum Master Certification

• چگونه از مدیر پروژه به اسکرام مستر تبدیل شویم؟ How to transition from Project Manager to a Scrum Master?

• نکاتی برای مدیران پروژه برای موفقیت به عنوان SCRUM MASTER Tips for Project Managers to succeed as a SCRUM MASTER

• جعبه ابزار اسکرام مستر، راهنمای اسکرام مسترهای جدید The Scrum Master Toolkit, a Guide For New Scrum Masters

• استخدام اسکرام مستر حرفه ای Hiring a Professional Scrum Master

• یک روز از زندگی یک اسکرام مستر A day in the life of a Scrum Master

• نمونه هایی از فعالیت های روزانه اسکرام مستر در یک محیط فناوری اطلاعات Examples of daily activities of Scrum Master in an IT Environment

• مسیر شغلی اسکرام مستر Scrum Master Career Path

• چالش های اسکرام مستر Scrum Master Challenges

• برخورد با اعضایی که در برابر تغییر مقاومت می کنند Dealing with members who are resisting to change

• چگونه اسکرام مستر به مالک محصول کمک می کند تا بک لاگ محصول را سازماندهی کند؟ How does Scrum Master help the Product Owner organize the Product Backlog?

• 16 نکته برای مبتدیان اسکرام مستر 16 Tips for Scrum Master Newbies

• آخرین کلمات در مورد چگونگی به دست آوردن شغل اسکرام مستر بدون تجربه Last Words about how to get a Scrum Master job without experience

اولین شغل شما به عنوان صاحب محصول - از کجا شروع کنید؟ Your first job as a Product owner - where to start?

• شما اولین شغل خود را به عنوان یک PO دریافت می کنید - از کجا شروع کنید - مقدمه You get your first job as a PO - where to start - Introduction

• ساخت یک محصول موجود را از کجا شروع کنیم؟ Where to start building an existing product?

• اگر می خواهید محصول جدیدی را از ابتدا بسازید از کجا شروع کنید؟ Where to start if you are going to build a new product from scratch?

• چگونه اسکرام را در یک جمله به مدیر خود توضیح دهیم؟ How to explain Scrum to Your Manager in one sentence?

نکات و ترفندهای بهره وری اسکرام که افراد موفق هر روز از آنها استفاده می کنند Scrum productivity tips and tricks successful people use every day

• چرا افزودن افراد به پروژه منجر به تمدید تکمیل آن می شود؟ Why adding people to the project leads to the extension of its completion?

• نتیجه انجام چند کار همزمان چیست؟ What is the result of doing multiple things at once?

• بهترین زمان برای رفع اشکالات محصول شما چه زمانی است؟ When is the best time to fix the bugs in your product?

• برای بهره وری بیشتر در اسکرام، این 4 نوع زباله را حذف کنید Remove these 4 types of waste to become more productive in Scrum

• مراحل مشخص برای شفافیت در اسکرام Concrete Steps For Transparency in Scrum

• چگونه امنیت روانی را در تیم اسکرام خود ایجاد کنیم؟ How To Build Psychological Safety Within Your Scrum Team?

• آیا واقعا می توانید جیرا را نادیده بگیرید و همچنان موفق شوید؟ Can You Really Ignore Jira and Still Succeed?

خلاصه Recap

• ارائه انیمیشن کوتاه Short animated presentation

• پروژه کلاس (اکنون نوبت شماست) Class Project (Now it is your turn)

کلمات اخر Last Words

• نامتقارن ترین مشکلات یک اسکرام مستر جدید چیست؟ What are the most asymmetrical problems for a new Scrum Master

• 12 نکته فوق العاده از شخصی با 20 سال به بالا در فناوری 12 SUPER Tips from someone with 20+ years in Tech

• بسیار خوب، ما به پایان این دوره رسیدیم. تبریک می گویم All right, we've reached the end of this course. Congratulations