آموزش تسلط بر Adobe Camera Raw

سرفصل ها و درس ها

معرفی Introduction

• با استفاده از فایل های تمرین Using the exercise files

• آنچه باید قبل از تماشای این دوره بدانید What you should know before watching this course

• آیا می خواهید به Adobe Camera Raw مسلط شوید؟ Want to master Adobe Camera Raw?

1. درک فایل های خام 1. Understanding Raw Files

• فایل های DNG چیست؟ What are DNG files?

• فایل خام چیست و چرا باید پردازش شود؟ What is a raw file and why must they be processed?

• بهبود فایل های خام با تبدیل به DNG با وضوح فوق العاده Enhancing raw files by converting to DNG with Super Resolution

2. مقدمه ای بر Adobe Camera Raw 2. An Introduction to Adobe Camera Raw

• استفاده از Adobe Camera Raw در Lightroom Classic Using Adobe Camera Raw in Lightroom Classic

• استفاده از Adobe Camera Raw در Adobe Bridge Using Adobe Camera Raw in Adobe Bridge

• استفاده از Adobe Camera Raw در لایت روم Using Adobe Camera Raw in Lightroom

• استفاده از Adobe Camera Raw در افتر افکت Using Adobe Camera Raw in After Effects

• استفاده از Adobe Camera Raw در فتوشاپ Using Adobe Camera Raw in Photoshop

• استفاده از Adobe Camera Raw در Lightroom Mobile Using Adobe Camera Raw in Lightroom Mobile

• یک فناوری، راه های زیادی برای دسترسی One technology, many ways to access

3. کار با فایل های خام 3. Working with Raw Files

• کار با نوار ابزار Working with the toolbar

• کار با کنترل های لغزنده Working with slider controls

• باز کردن یک فایل خام و نحوه ذخیره ویرایش ها Opening a raw file and how edits are stored

• سفارشی سازی پنل های ویرایش Customizing the Edit panels

• استفاده از نماهای قبل و بعد Using the Before and After views

• تنظیم تنظیمات اولیه Camera Raw Adjusting essential Camera Raw preferences

• سفارشی کردن نمای فیلم استریپ Customizing the Filmstrip view

4. تنظیمات اساسی 4. Basic Adjustments

• تنظیم عمق و رنگ Adjusting depth and color

• استفاده از هیستوگرام برای تنظیم تصاویر Using the histogram to adjust images

• تنظیم تعادل سفیدی مناسب Setting proper white balance

• تنظیم تن Adjusting tone

• با نمایه خام شروع کنید Starting with a raw profile

5. منحنی های تن 5. Tone Curves

• استفاده از کانال های رنگی Using color channels

• ذخیره از پیش تنظیم منحنی ها Saving curves presets

• با استفاده از منحنی های پارامتریک و ابزار تنظیم هدف Using Parametric Curves and the Targeted Adjustment tool

• استفاده از منحنی های نقطه ای Using point curves

6. اضافه کردن جزئیات 6. Adding Detail

• تیز کردن عکس شما Sharpening your photo

• بازبینی کنترل‌های بافت و شفافیت Revisiting the Texture and Clarity controls

• پاک کردن یک تصویر با کاهش نویز Cleaning up an image with noise reduction

7. کار با Color Mixer Controls 7. Working with the Color Mixer Controls

• تنظیم روشنایی Adjusting luminance

• ترکیب تنظیمات HSL با ماسک Combining HSL adjustments with masks

• تنظیم اشباع Adjusting saturation

• تنظیم رنگ Adjusting hue

• کار با تصاویر خاکستری Working with grayscale images

8. کار با درجه بندی رنگ 8. Working with Color Grading

• درجه بندی رنگ چیست؟ What is color grading?

• ایجاد درجه رنگ موثر Creating an effective color grade

9. کار با اصلاحات اپتیک 9. Working with Optics Corrections

• حذف انحرافات رنگی Removing chromatic aberrations

• استفاده از پروفایل های لنز داخلی Using built-in lens profiles

• اصلاح اصلاحات لنز Refining lens corrections

10. کار با افکت ها 10. Working with Effects

• ایجاد عکس های سفارشی Creating custom vignettes

• افزودن غلات Adding grain

• اضافه کردن خط نگاره ها Adding vignettes

11. کالیبراسیون دوربین 11. Camera Calibration

• تنظیم کالیبراسیون سفارشی Setting a custom calibration

• نقش تب Camera Calibration The role of the Camera Calibration tab

12. کار با Preset و Snapshots 12. Working with Presets and Snapshots

• ایجاد پروفایل های پیشرفته Adobe Creating advanced Adobe profiles

• ایجاد تنظیمات از پیش تعیین شده خود Creating your own presets

• اصلاح پروفایل های Adobe Refining Adobe profiles

• کار با تنظیمات از پیش تعیین شده برتر Working with premium presets

• اضافه کردن LUT به پروفایل های Adobe Adding a LUT to Adobe profiles

• افزودن عکس های فوری برای ذخیره نسخه های مختلف Adding snapshots to store different versions

13. ابزار ضروری 13. Essential Tools

• تحولات هندسی Geometric transformations

• رفع مشکلات پرسپکتیو Fixing perspective issues

• برش و صاف کردن Cropping and straightening

• بهبودی را با ابزار Overlay بررسی کنید Check healing with the Overlay tool

• استفاده از پوشش های برش برای کنترل بیشتر Using crop overlays for additional control

• از بین بردن لکه ها Removing spots

14. کنترل های پیشرفته 14. Advanced Controls

• کار با ماسک های مبتنی بر آسمان Working with Sky-based masks

• کار با تنظیم عمودی Working with the Upright adjustment

• دستور Enhance Details The Enhance Details command

• انجام تنظیمات محلی Making local adjustments

• استفاده از مات های عمقی Using depth mattes

• تنظیم پس زمینه با ماسک Adjusting the background with a mask

• کار با برس و شیب Working with brushes and gradients

• کار با ماسک های مبتنی بر شی Working with object-based masks

• ساخت ماسک های مبتنی بر محدوده Making range-based masks

• شبیه سازی یک منطقه Cloning an area

15. ادغام تصاویر پانوراما 15. Merging Panoramic Images

• تصحیح اعوجاج در تصاویر پانوراما Correcting distortion in panoramic images

• توسعه تصاویر پانوراما، قسمت 2 Developing panoramic images, part 2

• ادغام تصاویر پانوراما Merging panoramic images

• توسعه تصاویر پانوراما، قسمت 1 Developing panoramic images, part 1

16. ادغام تصاویر HDR 16. Merging HDR Images

• تصحیح شبح در تصاویر HDR Correcting ghosting in HDR images

• توسعه تصاویر HDR Developing HDR images

• ادغام تصاویر HDR Merging HDR images

17. گزینه های گردش کار 17. Workflow Options

• اتصال گزینه های گردش کار به عکس ها The workflow options connection to photos

• صادرات دسته ای فایل ها Batch exporting files

• تبدیل به فایل های DNG Converting to DNG files

• تبدیل به سایر فرمت های فایل Converting to other file formats

• ذخیره یا بازنشانی تنظیمات Storing or resetting settings

• کار با فایل های خام به عنوان اشیاء هوشمند فتوشاپ Working with raw files as Photoshop smart objects

نتیجه Conclusion

• مراحل بعدی Next steps