آموزش برنامه نویسی PHP را از ابتدا یاد بگیرید

سرفصل ها و درس ها

شروع شدن Getting Started

• مقدمه دوره Introduction to the Course

• PHP چیست؟ What Is PHP?

• PHP برای چه مواردی استفاده می شود؟ What Is PHP Used For?

اصول برنامه نویسی PHP را بیاموزید Learn the Basics of PHP Programming

• کد اظهار نظر Commenting Code

• راه اندازی وب سرور Setting Up A Web Server

• اکو/چاپ Echo/Print

• متغیرها Variables

• اگر بیانیه ها If Statements

• عملگرهای حسابی Arithmetic Operators

• اپراتورهای مقایسه Comparison Operators

• سه برابر است Triple Equals

• عملگرهای منطقی Logical Operators

• سوئیچ بیانیه Switch Statement

• آرایه ها Arrays

• آرایه های چند بعدی Multi-dimensional Arrays

• در حالی که حلقه While Loop

• حلقه را انجام دهید Do While Loop

• برای حلقه ها For Loops

• برای هر Foreach

• کارکرد Functions

• توابع با پارامترهای تعریف نشده Functions with Undefined Parameters

• قالب بندی اعداد Formatting Numbers

• $_GET $_GET

• $_POST $_POST

• تعبیه PHP در HTML Embedding PHP within HTML

• یک راه بهتر برای نمایش HTML A better way to display HTML

• آرایه ها (قسمت 1/2) Arrays (Part 1/2)

• آرایه ها (قسمت 2/2) Arrays (Part 2/2)

• کوکی ها (قسمت 1) Cookies (Part 1)

• کوکی ها (قسمت 2) Cookies (Part 2)

• چک باکس ها Checkboxes

• دکمه های رادیویی Radio Buttons

پی اچ پی متوسط Intermediate PHP

• جلسات Sessions

• انفجار (رشته به آرایه) Explode (String to Array)

• Implode (آرایه به رشته) Implode (Array to String)

• اپراتور سه تایی (گزاره IF درون خطی) Ternary Operator (Inline IF statement)

• به سرعت درست یا نادرست را برگردانید Quickly Return True or False

• تقسیم یک رشته بر اساس فاصله (فاصله سفید) Splitting A String By Spaces (Whitespace)

• یک عدد تصادفی ایجاد کنید Generate a Random Number

اشیاء داده PHP (PDO) PHP Data Objects (PDO)

• معرفی Introduction

• لیست درایورهای موجود Listing available drivers

• راه اندازی پایگاه داده Setting up database

• برقراری ارتباط Connecting

• سطوح خطا Error levels

• پرس و جو اولیه Basic query

• در حال واکشی نتایج Fetching results

• حلقه زدن Looping

• واکشی همه Fetch all

• واکشی به عنوان شی Fetch as object

• شمارش ردیف Row count

• پروژه - تاریخ کلاس کاربر Project - user class dates

• فرار کردن Escaping

• بیانیه های آماده شده Prepared statements

• درج کردن Inserting

• آخرین شناسه درج شده Last inserted id

ادغام پایگاه داده PHP و MySQLi PHP and MySQLi Database Integration

• معرفی Introduction

• اتصال به پایگاه داده Conecting to a database

• اتصال با استفاده از php Connecting using php

• ایجاد جدول پایگاه داده Creating database table

• کشیدن رکورد تک Pulling single record

• کشیدن چندین رکورد Pulling multiple records

• انواع مختلف نتایج Different result types

• شمارش نتایج Counting results

• به روز رسانی و ردیف های تحت تأثیر Updating and affected rows

• فرار کردن Escaping

• اظهارات آماده برای درج Prepared statements for inserting

• انتخاب اظهارات آماده شده Selecting prepared statements

• نتیجه رایگان Free result

• بستن اتصال db Closing db connection

کار با لاراول 4 Working with Laravel 4

• مقدمه ای بر پروژه ما Introduction to Our Project

• نصب لاراول Installing Laravel

• پایگاه داده The Database

• ایجاد صفحه اصلی Creating the Home Page

• الگوسازی Templating

• ایمیل PDO و SMTP PDO and SMTP E-mail

• ایجاد اکانت قسمت 1 Creating Accounts Part 1

• ساخت اکانت قسمت 2 Creating Accounts Part 2

• فعال سازی ایمیل E-mail Activation

• وارد شدن Signing In

• خروج از سیستم Signing Out

• مرا به خاطر بسپار Remember Me

• تغییر رمزهای عبور Changing Passwords

• پروفایل های کاربر User Profiles

• بازیابی حساب Account Recovery

• مهاجرت ها Migrations

خطاهای رایج PHP Common PHP Errors

• تغییر حداکثر اندازه آپلود فایل Changing Maximum File Upload Size

• نمی توان اطلاعات سرصفحه را تغییر داد Cannot Modify Header Information

• نمایه تعریف نشده Undefined Index

• $end غیرمنتظره Unexpected $end

• آرگومان ارائه شده منبع نتیجه MySQL معتبر نیست (MySQL) Supplied Argument Not A Valid MySQL Result Resource (MySQL)

• دسترسی ممنوع (MySQL) Access Denied (MySQL)

امنیت PHP PHP Security

• بیسکویت ها Cookies

• فایل شامل File Includes

• آپلود فایل File Uploading

• بایت پوچ Null Byte

• عبور متغیرها Passing Variables

• ربودن جلسه Session Hijacking

• تزریق SQL SQL Injection

• XSS (اسکریپت بین سایتی) XSS (Cross-Site Scripting)

کدهای BB BB Codes

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

• قسمت 3 Part 3

چگونه بررسی کنیم که آیا یک وب سایت بالا یا پایین است؟ How to Check If a Website is Up or Down

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

چگونه یک دکمه "لایک" ایجاد کنیم How to Create a "Like" Button

• مقدمه و ساختار دایرکتوری Introduction and Directory Structure

• ساختار پایگاه داده Database Structure

• نمایش مقالات Displaying Articles

• CSS The CSS

• جی کوئری و آژاکس jQuery and Ajax

• توابع PHP PHP Functions

• اتمام و آزمایش Finishing Off & Testing

یک آلبوم عکس بدون پایگاه داده، به علاوه LightBox بسازید Build a Non-database Photo Album, plus LightBox

• آلبوم عکس بدون پایگاه داده، به علاوه لایت باکس! (قسمت 1) Non-database Photo Album, plus LightBox! (Part 1)

• آلبوم عکس بدون پایگاه داده، به علاوه لایت باکس! (قسمت 2) Non-database Photo Album, plus LightBox! (Part 2)

• آلبوم عکس بدون پایگاه داده، به علاوه لایت باکس! (قسمت سوم) Non-database Photo Album, plus LightBox! (Part 3)

نحوه ایجاد یک لیست پستی How to Create a Mailing List

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

• قسمت 3 Part 3

• قسمت 4 Part 4

• قسمت 5 Part 5

• قسمت 6 Part 6

چگونه یک غلط‌گیر املا بسازیم How to Create a Spell Checker

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

• قسمت 3 Part 3

• قسمت 4 Part 4

نحوه ایجاد موتور قالب How to Create a Template Engine

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

چگونه یک کتاب مهمان بسازیم How to Create a Guestbook

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

• قسمت 3 Part 3

• قسمت 4 Part 4

• قسمت 5 Part 5

• قسمت 6 Part 6

• قسمت 7 Part 7

• قسمت 8 Part 8

تبدیل ارز با استفاده از Google Calculator API Currency Conversion using Google Calculator API

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

ایجاد یک فید RSS پویا برای محتوای وب سایت شما Creating a Dynamic RSS Feed For Your Website Content

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

• قسمت 3 Part 3

3 توابع رشته PHP که باید بدانید 3 PHP String Functions You Should Know

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

• قسمت 3 Part 3

E-mail Piping: پردازش ایمیل ها با PHP E-mail Piping: Process E-mails with PHP

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

• قسمت 3 Part 3

• مثال عملی: قسمت 1 Practical Example: Part 1

• مثال عملی: قسمت 2 Practical Example: Part 2

• مثال عملی: قسمت 3 Practical Example: Part 3

متن را پیدا و جایگزین کنید Find and Replace Text

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

• قسمت 3 Part 3

یک سبد خرید کوچک بسازید Create a Mini Shopping Cart

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

• قسمت 3 Part 3

• قسمت 4 Part 4

• قسمت 5 Part 5

• قسمت 6 Part 6

• قسمت 7 Part 7

مقدمه ای بر توسعه اپلیکیشن فیس بوک Introduction to Facebook Application Development

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

یک برنامه چت PHP/AJAX ایجاد کنید Create a PHP/AJAX Chat Application

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

• قسمت 3 Part 3

• قسمت 4 Part 4

• قسمت 5 Part 5

• قسمت 6 Part 6

• قسمت 7 Part 7

• قسمت 8 Part 8

• قسمت 9 Part 9

کار با بارگذاری چند فایل Working with Multiple File Uploading

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

شمارشگر ضربه غیر منحصر به فرد خود را ایجاد کنید Create Your Own Non-Unique Hit Counter

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

یک سیستم رتبه بندی برای وب سایت خود ایجاد کنید Create a Rating System for Your Website

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

• قسمت 3 Part 3

• قسمت 4 Part 4

نحوه خواندن فیدهای XML، RSS و ATOM How to Read XML, RSS and ATOM Feeds

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

کوتاه کننده URL خود را ایجاد کنید Create Your Own URL Shortener

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

• قسمت 3 Part 3

• قسمت 4 Part 4

• قسمت 5 Part 5

• قسمت 6 Part 6

• قسمت 7 Part 7

• قسمت 8 Part 8

درک عبارات منظم Understanding Regular Expressions

• یک مقدمه An Introduction

• توکن های ساده و کلاس های کاراکتر Simple Tokens and Character Classes

• کلاس های کاراکتر و حساسیت به حروف کوچک Character Classes and Case Sensitivity

• یا اپراتور و نمادهای ترسناک OR Operator and Scary Symbols

• نمادهای بیشتر More Symbols

• مثال دنیای واقعی (تطبیق برچسب‌های HTML) Real-world Example (Matching HTML Tags)

موتور جستجوی خود را برای پایگاه داده ایجاد کنید Create Your Own Search Engine for a Database

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

• قسمت 3 Part 3

• قسمت 4 Part 4

• قسمت 5 Part 5

• قسمت 6 Part 6

• قسمت 7 Part 7

• قسمت 8 Part 8

آپلود امن فایل Secure File Uploading

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

• قسمت 3 Part 3

نحوه ایجاد یک سیستم Shoutbox How to Create a Shoutbox System

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

• قسمت 3 Part 3

یک تولید کننده تصویر بندانگشتی ایجاد کنید Create a Thumbnail Image Generator

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

• قسمت 3 Part 3

نحوه واترمارک کردن تصویر هنگام آپلود How to Watermark an Image On Upload

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

• قسمت 3 Part 3

حفاظت از جعل درخواست متقابل سایت Cross Site Request Forgery Protection

• بخش 1 حفاظت از جعل درخواست متقابل سایت Cross Site Request Forgery Protection Part 1

• بخش 2 حفاظت از جعل درخواست متقابل سایت Cross Site Request Forgery Protection Part 2

یک فیلد کشویی پیشنهاد خودکار ایجاد کنید Create an Auto-Suggest Drop Down Field

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

• قسمت 3 Part 3

• قسمت 4 Part 4

• قسمت 5 Part 5

چگونه زبان های صفحه را ترجمه کنیم How to Translate Page Languages

• قسمت 1 Part 1

• قسمت 2 Part 2

درک برنامه نویسی شی گرا [محتوای قدیمی] Understanding Object Oriented Programming [Old Content]

• کلاس ها، روش ها و ویژگی ها Classes, Methods and Properties

• کپسوله سازی Encapsulation

• مثال برنامه ماشین حساب Calculator Application Example

• روش سازنده Constructor Method

• روش‌ها/خواص حفاظت Protecting Methods/Properties

• گسترش یک کلاس (ارث بری) Extending a class (Inheritance)

• اپراتور وضوح محدوده Scope Resolution Operator

• ثابت های کلاس Class Constants

• خواص و روش های استاتیک Static Properties and Methods

• نمونه پایگاه داده MySQL (بخش 1/3) MySQL Database Example (Part 1/3)

• نمونه پایگاه داده MySQL (بخش 2/3) MySQL Database Example (Part 2/3)

• نمونه پایگاه داده MySQL (بخش 3/3) MySQL Database Example (Part 3/3)

نحوه ایجاد یک وب سایت آپلود تصویر How to Create an Image Upload Website

• مقدمه و ساختار دایرکتوری Introduction and Directory Structure

• منو و فرم ورود Menu and Login Form

• توابع کاربر User Functions

• توابع آلبوم Album Functions

• توابع تصویر Image Functions

• پایگاه داده و جداول Database and Tables

• ثبت نام کاربر User Registration

• ثبت نام کاربر: قسمت 2 User Registration: Part 2

• ثبت نام کاربر: قسمت 3 User Registration: Part 3

• ثبت نام کاربر: قسمت 4 User Registration: Part 4

• ورود کاربر User Login

• ورود کاربر: قسمت 2 User Login: Part 2

• ایجاد آلبوم Creating Albums

• ایجاد آلبوم: قسمت 2 Creating Albums: Part 2

• نمایش آلبوم ها Displaying Albums

• نمایش آلبوم ها: قسمت 2 Displaying Albums: Part 2

• نمایش آلبوم ها: قسمت 3 Displaying Albums: Part 3

• ویرایش آلبوم ها Editing Albums

• ویرایش آلبوم ها: قسمت 2 Editing Albums: Part 2

• ویرایش آلبوم ها: قسمت 3 Editing Albums: Part 3

• حذف آلبوم ها Deleting Albums

• آپلود تصاویر Uploading Images

• آپلود تصاویر: قسمت 2 Uploading Images: Part 2

• آپلود تصاویر: قسمت 3 Uploading Images: Part 3

• آپلود تصاویر: قسمت 4 Uploading Images: Part 4

• مشاهده آلبوم ها Viewing Albums

• مشاهده آلبوم ها: قسمت 2 Viewing Albums: Part 2

• مشاهده آلبوم ها: قسمت 3 Viewing Albums: Part 3

• حذف تصاویر Deleting Images

• حذف تصاویر: قسمت 2 Deleting Images: Part 2

آموزش های عمومی: یک متخصص PHP شوید General Tutorials: Become a PHP Expert

• صفحات پویا (بخش 1/3) Dynamic Pages (Part 1/3)

• صفحات پویا (قسمت 2/3) Dynamic Pages (Part 2/3)

• صفحات پویا (بخش 3/3) Dynamic Pages (Part 3/3)

• توابع رشته (قسمت 1) String Functions (Part 1)

• توابع رشته (قسمت 2) String Functions (Part 2)

• پروکسی پایه پی اچ پی Basic PHP Proxy

• تاریخ و زمان (قسمت اول) Date and Time (Part 1)

• تاریخ و زمان (قسمت دوم) Date and Time (Part 2)

• ساخت تصاویر با PHP Creating Images with PHP

• تشخیص خزنده موتور جستجو Search Engine Crawler Detection

• فیلتر Swear Word (قسمت 1) Swear Word Filter (Part 1)

• فیلتر سوگند (قسمت 2) Swear Word Filter (Part 2)

• تغییر نام توابع PHP Rename PHP functions

• آپلود تصویر آواتار/نمایه (قسمت 1) Upload an Avatar/Profile Image (Part 1)

• آپلود تصویر آواتار/نمایه (قسمت 2) Upload an Avatar/Profile Image (Part 2)

• آپلود تصویر آواتار/نمایه (قسمت 3) Upload an Avatar/Profile Image (Part 3)

• آپلود تصویر آواتار/نمایه (قسمت 4) Upload an Avatar/Profile Image (Part 4)

• صفحات فقط مدیریت (قسمت اول) Admin only pages (Part 1)

• صفحات فقط مدیریت (قسمت 2) Admin only pages (Part 2)

• صفحات فقط مدیریت (قسمت 3) Admin only pages (Part 3)

• ایجاد یک ویژگی خبری (قسمت 1) Create a news feature (Part 1)

• ایجاد یک ویژگی خبری (قسمت 2) Create a news feature (Part 2)

• ایجاد یک ویژگی خبری (قسمت 3) Create a news feature (Part 3)

• نمایش پست های اخیر از یک انجمن phpBB (قسمت 1) Display Recent Posts from a phpBB Forum (Part 1)

• نمایش پست های اخیر از یک انجمن phpBB (قسمت 2) Display Recent Posts from a phpBB Forum (Part 2)

• نمایش پست های اخیر از یک انجمن phpBB (قسمت 3) Display Recent Posts from a phpBB Forum (Part 3)

• نمایش داده های فرم و امنیت Form Data Display and Security

• شناسایی مرورگر Browser Identification

• تعداد بازدیدکنندگان در حال حاضر آنلاین (قسمت 1) Count Visitors Currently Online (Part 1)

• تعداد بازدیدکنندگان در حال حاضر آنلاین (قسمت 2) Count Visitors Currently Online (Part 2)

• تعداد بازدیدکنندگان در حال حاضر آنلاین (قسمت 3) Count Visitors Currently Online (Part 3)

• انتخابگر زبان Language Chooser

• زمان از ارسال (قسمت 1) Time Since Post (Part 1)

• زمان از ارسال (قسمت 2) Time Since Post (Part 2)

• آپلود/ذخیره تصویر در پایگاه داده MySQL (قسمت 1) Uploading/Storing an Image inside a MySQL Database (Part 1)

• آپلود/ذخیره تصویر در پایگاه داده MySQL (قسمت 2) Uploading/Storing an Image inside a MySQL Database (Part 2)

• نمایش داده های پایگاه داده در ستون ها/ردیف ها Show database data in columns/rows

• رنگ پس زمینه پویا با یک فرم Dynamic Background Color with a Form

• تولید کننده رمز تصادفی (قسمت 1/2) Random Password Generator (Part 1/2)

• تولید کننده رمز تصادفی (قسمت 2/2) Random Password Generator (Part 2/2)

• Name Splitter (قسمت 1/2) Name Splitter (Part 1/2)

• Name Splitter (قسمت 2/2) Name Splitter (Part 2/2)

• فرم های خود ارسالی Self Submitting Forms

• رمزگذاری MD5 MD5 Encryption

• اعتبار سنجی فرم آسان و انعطاف پذیر (قسمت 1/2) Easy, Flexible Form Validation (Part 1/2)

• اعتبار سنجی فرم آسان و انعطاف پذیر (قسمت 2/2) Easy, Flexible Form Validation (Part 2/2)

• نمایش تصاویر از یک پوشه/دایرکتوری (قسمت 1/2) Display Images from a Folder/Directory (Part 1/2)

• نمایش تصاویر از یک پوشه/دایرکتوری (بخش 2/2) Display Images from a Folder/Directory (Part 2/2)

• حذف دایرکتوری با محتویات Removing a Directory with Contents

• گزارش خطا Error Reporting

• درخواست دوره Request a Course

اصول برنامه نویسی شی گرا PHP PHP Object Oriented Programming Fundamentals

• بخش مقدمه Section Introduction

• نصب سرور PHP محلی Installing the Local PHP Server

• Essential Constructs مقدمه Essential Constructs Introduction

• ساختار کلاس The Class Construct

• ویژگی های کلاس Class Attributes

• روش های کلاس Class methods

• ثابت های کلاس قسمت 1 Class Constants Part 1

• ثابت های کلاس قسمت 2 Class Constants Part 2

• Essential Constructs Recap Essential Constructs Recap

• تمرین 1 نمایش زنده Exercise 1 Live Demo

• توضیح تمرین 1 Exercise 1 Explanation

• شی PHP The PHP Object

• چگونه یک شی بسازیم How to Create an Object

• به دست آوردن ویژگی های شی قسمت 1 Obtaining Object Attributes Part 1

• به دست آوردن ویژگی های شی قسمت 2 Obtaining Object Attributes Part 2

• به دست آوردن ویژگی های شی قسمت 3 Obtaining Object Attributes Part 3

• تغییر ویژگی های شی قسمت 1 Changing Object Attributes Part 1

• تغییر ویژگی های شی قسمت 2 Changing Object Attributes Part 2

• ایجاد ویژگی های شیء جدید Creating New Object Attributes

• از بین بردن خواص شی Destroying Object Properties

• روش های شی Object Methods

• سایر تکنیک های روش Other Method Techniques

• ثابت های جهانی قسمت 1 Global Constants Part 1

• ثابت های جهانی قسمت 2 Global Constants Part 2

• PHP Object Recap The PHP Object Recap

• تمرین 2 نمایش زنده Exercise 2 Live Demo

• توضیح تمرین 2 Exercise 2 Explanation

• روش جادوی سازنده/ویرانگر The Constructor/Destructor Magic Method

• نمای کلی سازنده قسمت 1 The Constructor Overview Part 1

• نمای کلی سازنده قسمت 2 The Constructor Overview Part 2

• ساخت اشیاء منحصر به فرد با سازنده قسمت 1 Building Unique Objects with the Constructor Part 1

• ساخت اشیاء منحصر به فرد با سازنده قسمت 2 Building Unique Objects with the Constructor Part 2

• ویرانگر The Destructor

• اصلاح کننده های دسترسی بخش 1 Access modifiers Part 1

• اصلاح کننده های دسترسی بخش 2 Access modifiers Part 2

• دسترسی به ویژگی های کلاس Accessing Class Attributes

• خلاصه روش Magic Constructor/Destructor The Constructor/Destructor Magic Method Recap

• تمرین 3 نمایش زنده Exercise 3 Live Demo

• توضیح تمرین 3 Exercise 3 Explanation

• ویژگی های کلاس ایستا، ثابت ها و روش ها Static Class Attributes,Constants and Methods

• ثابت های کلاس ایستا The Static Class Constants

• ویژگی های کلاس ایستا The Static Class Attributes

• توابع کلاس استاتیک The Static Class Functions

• خلاصه ویژگی های کلاس ایستا، ثابت ها و روش ها Static Class Attributes,Constants and Methods Recap

• تمرین 4 نمایش زنده Exercise 4 Live Demo

• توضیح تمرین 4 Exercise 4 Explanation

• وراثت طبقاتی Class Inheritance

• پیاده سازی وراثت در PHP قسمت 1 Implementing Inheritance In PHP Part 1

• پیاده سازی وراثت در PHP قسمت 2 Implementing Inheritance In PHP Part 2

• کنترل دید از طریق وراثت با عمومی Controlling Visibility Through Inheritance with Public

• کنترل دید از طریق وراثت با خصوصی Controlling Visibility Through Inheritance with Private

• کنترل دید از طریق وراثت با محافظت شده Controlling Visibility Through Inheritance with Protected

• نادیده گرفتن ویژگی های کلاس قسمت 1 Overriding Class Attributes Part 1

• نادیده گرفتن ویژگی های کلاس قسمت 2 Overriding Class Attributes Part 2

• جلوگیری از ارث با نهایی Preventing Inheritance with final

• جلوگیری از وراثت و نادیده گرفتن Preventing Inheritance and Overriding

• خلاصه ارث بری کلاس Class Inheritance Recap

• تمرین 5 نمایش زنده Exercise 5 Live Demo

• توضیح تمرین 5 Exercise 5 Explanation

• نسخه ی نمایشی زنده پروژه نهایی Final Project Live Demo

• توضیح نهایی پروژه Final Project Explanation

• بخش نتیجه گیری Section Conclusion

ماده جایزه Bonus Material

• سخنرانی پاداش Bonus Lecture