آموزش بازبینی کد و مدرن‌سازی سیستم‌های قدیمی با GitHub Copilot - آخرین آپدیت

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• مقدمه Introduction

اتخاذ ذهنیت اول-بازبینی Adopting A Review-First Mindset

• مرور کلی بخش Section Overview

• سناریوی برنامه مدیریت مدرسه School Management Application Scenario

• چه چیزی کدبیس قدیمی و مدرن‌سازی را ریسکی می‌کند؟ What Makes a Legacy Codebase and Modernization Risky?

• یک مدرن‌سازی حرفه‌ای باید چه مواردی را پوشش دهد؟ What a Professional Modernization Should Cover

• جایگاه هوش مصنوعی در بازبینی کد قدیمی Where AI Fits in Legacy Code Review

• استفاده مسئولانه از هوش مصنوعی برای بازبینی کد Responsible AI Usage for Code Review

• گردش کار جامع بازبینی (End-to-End) The End-to-End Review Workflow

• دفاع از رویکرد مدرن‌سازی اول-بازبینی Defending a Review-First Modernization Approach

• مرور بخش Section Review

راه‌اندازی پروژه و بازبینی خط مبنای کد قدیمی Project Setup and Legacy Baseline Review

• مرور کلی بخش Section Overview

• کد منبع بخش Section Source Code

• پیکربندی محیط و ابزارهای توسعه [دمو] Configure Environment and Development Tools [Demo]

• کلون و باز کردن پروژه قدیمی [دمو] Clone and Open the Legacy Project [Demo]

• راه‌اندازی دیتابیس توسعه محلی [دمو] Setup Local Development Database [Demo]

• بیلد و اجرای پروژه نمونه [دمو] Build and Run the Sample Project [Demo]

• ایجاد چک‌لیست ارزیابی خط مبنا [دمو] Create the Baseline Assessment Checklist [Demo]

• مرور بخش Section Review

• تایید خط مبنای کد قدیمی قبل از کمک هوش مصنوعی Confirming the Legacy Baseline Before AI Assistance

پیکربندی هوش مصنوعی برای بازبینی و کارهای مدرن‌سازی Configuring AI for Review and Modernization Work

• مرور کلی بخش Section Overview

• کد منبع بخش Section Source Code

• مرور قابلیت‌های بازبینی GitHub Copilot GitHub Copilot Review Features Overview

• بازبینی دستورالعمل‌های Copilot در مخزن Review the Repository Copilot Instructions

• ایجاد کتابخانه پرومپت‌های بازبینی کد [دمو] Create a Code Review Prompt Library [Demo]

• نوشتن یک پرومپت بازبینی با کیفیت بالا [دمو] Write a High-Quality Review Prompt [Demo]

• ایجاد پرومپت بازبینی ویژگی (Feature) [دمو] Create a Feature Review Prompt [Demo]

• مرور بخش Section Review

• نوشتن نرینگ‌ها (Guardrails) برای پرومپت‌های بازبینی هوش مصنوعی Writing Guardrails for AI Review Prompts

درک و مستندسازی کدبیس قدیمی Understanding and Documenting the Legacy Codebase

• مرور کلی بخش Section Overview

• کد منبع بخش Section Source Code

• درخواست خلاصه‌سازی کدبیس از هوش مصنوعی [دمو] Ask AI to Summarize the Codebase [Demo]

• ردیابی یک گردش کار استاندارد CRUD [دمو] Trace a Standard CRUD Workflow [Demo]

• ردیابی یک گردش کار متقاطع (Cross Cutting) [دمو] Trace a Cross-Cutting Workflow [Demo]

• شناسایی قوانین تجاری پنهان [دمو] Identify Hidden Business Rules [Demo]

• چه زمانی مستندسازی را متوقف و بازبینی را شروع کنیم؟ When to Stop Documenting and Start Reviewing

• توضیح جریان‌های کاری قدیمی بدون مستندسازی بیش از حد Explaining Legacy Workflows Without Over-Documenting

• مرور بخش Section Review

اولویت‌بندی ریسک‌های کد قدیمی با کمک هوش مصنوعی AI-Assisted Legacy Risk Triage

• مرور کلی بخش Section Overview

• کد منبع بخش Section Source Code

• از درک کد تا اولویت‌بندی ریسک From Understanding to Risk Triage

• نمای کلی بدهی فنی [دمو] Technical Debt Snapshot [Demo]

• نمای کلی امنیت، حریم خصوصی و کنترل دسترسی [دمو] Security, Privacy, and Access Control Snapshot [Demo]

• نمای کلی وابستگی‌ها و آمادگی برای مدرن‌سازی [دمو] Dependency and Modernization Readiness Snapshot [Demo]

• ساخت دفتر ثبت تجمیعی بدهی‌های فنی [دمو] Build the Consolidated Tech Debt Register [Demo]

• مرور بخش Section Review

• ساخت دفتر ثبت ریسک آماده برای تصمیم‌گیری Building a Decision-Ready Risk Register

تولید و بهبود تست‌ها با هوش مصنوعی Generating and Improving Tests with AI

• مرور کلی بخش Section Overview

• کد منبع بخش Section Source Code

• چرا تست‌ها قبل از ریفکتورینگ و مدرن‌سازی می‌آیند؟ Why Tests Come Before Refactoring and Modernization

• تولید و بازبینی ایده‌های تست با هوش مصنوعی [دمو] Generate and Review Test Ideas with AI [Demo]

• تولید و بازبینی تست‌های واحد (Unit Tests) [دمو] Generate and Review Unit Tests [Demo]

• تولید و بازبینی تست‌های یکپارچه‌سازی (Integration Tests) [دمو] Generate and Review Integration Tests [Demo]

• آزمایشگاه هدایت شده: تولید گزارش شکاف تست [اختیاری] Guided Lab - Generate Test Gap Report [Optional]

• مرور بخش Section Review

• به چالش کشیدن ایده‌های تست تولید شده توسط هوش مصنوعی Challenging AI-Generated Test Ideas

ریفکتورینگ ایمن با کمک هوش مصنوعی Safe Refactoring with AI Assistance

• مرور کلی بخش Section Overview

• کد منبع بخش Section Source Code

• زمانی که بازنویسی کنترل‌شده ایمن‌تر از ریفکتورینگ است When a Controlled Rewrite Is Safer Than Refactoring

• ریفکتورینگ ایمن در درزهای کوچک کد Refactor Small Code Seams Safely

• بازنویسی یک ماژول با کمک هوش مصنوعی Rewriting a Module With AI-Assistance

• تصمیم‌گیری در مورد ریفکتور کردن یا بازنویسی Deciding What to Refactor or Rewrite

• مرور بخش Section Review

• ریفکتور یا بازنویسی: انتخاب تغییر ایمن‌تر Refactor or Rewrite: Choosing the Safer Change

درخواست‌های پول (Pull Requests)، بسته‌های بازبینی و گردش کار نگهداری Pull Requests, Review Packages, and the Maintenance Workflow

• مرور کلی بخش Section Overview

• کد منبع بخش و PR مرجع Section Source Code and Reference PR

• آماده‌سازی Pull Request با هوش مصنوعی Prepare a Pull Request with AI

• بازبینی PR با کمک هوش مصنوعی AI-Assisted PR Review

• مرور بخش Section Review

• دفاع از یک بسته بازبینی Pull Request Defending a Pull Request Review Package

مدرن‌سازی پروژه با کمک هوش مصنوعی AI-Assisted Project Modernization

• مرور کلی بخش Section Overview

• مدرن‌سازی همچنان یک بازبینی کد است Modernization Is Still Code Review

• قابلیت‌های ایجنت مدرن‌سازی GitHub Copilot GitHub Copilot Modernization Agent Capabilities

• اجرای ارزیابی (Assessment) ایجنت مدرن‌سازی GitHub Copilot Run the GitHub Copilot Modernization Agent - Assessment

• اجرای برنامه (Plan) ایجنت مدرن‌سازی GitHub Copilot Run the GitHub Copilot Modernization Agent - Plan

• اجرای عملیات (Execute) ایجنت مدرن‌سازی GitHub Copilot Run the GitHub Copilot Modernization Agent - Execute

• بازبینی و تست برنامه مهاجرت شده Review and Test Migrated Application

• مدرن‌سازی بدون ایجنت اختصاصی Modernization Without the Dedicated Agent

• مرور بخش Section Review

• تایید برنامه ایجنت مدرن‌سازی Copilot Approving the Copilot Modernization Agent Plan

جمع‌بندی دوره و گام‌های بعدی Course Wrap-Up and Next Steps

• نتیجه‌گیری و گام‌های بعدی Conclusion and Next Steps