آموزش Atlassian JIRA: نصب و راه اندازی

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• خوش آمدی Welcome

• کی این درس را برمیدارد Who should take this course

• با استفاده از پرونده های تمرینی Using the exercise files

1. درباره جیرا 1. About JIRA

• جیرا چیست؟ What is JIRA?

• کاوش در جامعه اطلس و منابع مفید Exploring the Atlassian community and helpful resources

• بررسی افزودنیهای JIRA و قابلیت همکاری Reviewing JIRA add-ons and interoperability

• درک الزامات سیستم Understanding the system requirements

2. نصب و پیکربندی JIRA 2. Installing and Configuring JIRA

• نصب جیرا Installing JIRA

• Wizard Setup Wizard را اجرا کنید Running the Setup Wizard

• ارسال به کنسول اداری Delving into the administrative console

• پیکربندی JIRA برای ایمیل Configuring JIRA for email

• ورود به سیستم و کاوش در جیرا Logging in and exploring JIRA

• برنامه JIRA خود را علامت تجاری کنید Branding your JIRA application

• بررسی مدیریت کاربر Exploring user management

3. مفاهیم اساسی JIRA 3. Basic JIRA Concepts

• بررسی یک پروژه JIRA Reviewing a JIRA project

• تجزیه و تحلیل یک موضوع JIRA Analyzing a JIRA issue

• بررسی گردش کار JIRA Exploring a JIRA workflow

• درک داشبورد Understanding the dashboard

4- تغییر جزئیات پروژه 4. Changing Project Details

• مدیریت نقش ها و کاربران Managing roles and users

• تعریف مؤلفه های پروژه Defining project components

• پروژه خود را نسخه کنید Versioning your project

• بایگانی یک پروژه Archiving a project

• چالش: جزئیات پروژه را ایجاد کنید Challenge: Create project details

• راه حل: جزئیات پروژه را ایجاد کنید Solution: Create project details

5- ایجاد مشکلات JIRA برای شما 5. Making JIRA Issues Work for You

• ویرایش یک شماره Editing an issue

• مستند سازی و اظهار نظر به روزرسانی های مربوط به یک شماره Documenting and commenting updates to an issue

• تنظیم کنترل های امنیتی برای یک مسئله Setting security controls for an issue

• کلون کردن ، پیوند دادن یا انتقال یک مسئله Cloning, linking, or moving an issue

• افزودن فیلد به یک شماره Adding a field to an issue

• وارد کردن مشکلات با استفاده از یک پرونده CSV Importing issues using a CSV file

6. ویژگی های جستجوی جیرا 6. JIRA Search Features

• جستجوی اولیه و سریع Basic and quick searching

• جستجوی پیشرفته و زبان جستجوی JIRA (JQL) Advanced search and the JIRA Query Language (JQL)

• استفاده از فیلترها در Issue Navigator Using filters in the Issue Navigator

• پیاده سازی ویرایش های عمده به مشکلات Implementing bulk edits to issues

• چالش: با استفاده از JQL یک کوئری بنویسید Challenge: Write a query using JQL

• راه حل: با استفاده از JQL یک کوئری بنویسید Solution: Write a query using JQL

7. شخصی سازی جیرا 7. JIRA Personalization

• شخصی سازی داشبورد Personalizing the dashboard

• ویرایش داشبورد سیستم Editing the system dashboard

• شخصی سازی نمایه کاربر شما Customizing your user profile

8. گزارش JIRA 8. JIRA Reporting

• تهیه گزارشی در جیرا Generating a report in JIRA

• گرفتن گزارش از Marketplace Getting a report from the Marketplace

9. گردش کاری که فرآیندهای تجارت شما را منعکس می کند 9. Workflows that Reflect Your Business Processes

• ایجاد زمینه های سفارشی Creating custom fields

• ایجاد صفحه نمایش های سفارشی Creating custom screens

• کار با گردش کار Working with workflows

• اعلان های پیشرفته به گردش کار شما Advanced notifications to your workflow

• چالش: ایجاد گردش کار Challenge: Creating a workflow

• راه حل: ایجاد گردش کار Solution: Creating a workflow

10. توابع پیشرفته مدیریت JIRA 10. Advanced JIRA Admin Functions

• بهبود JIRA با افزودنی ها Enhancing JIRA with add-ons

• با استفاده از یاران اعلان و مجوزها Using the Notification and Permissions Helpers

• تنظیم خط مشی رمز عبور در JIRA Setting a password policy in JIRA

11. جیرا چابک 11. JIRA Agile

• نصب افزونه JIRA Agile Installing JIRA agile add-on

• با استفاده از تخته اسکرام Using a scrum board

• با استفاده از تخته kanban Using a kanban board

• ابزارهای چابک JIRA برای داشبورد JIRA agile gadgets for the dashboard

نتیجه Conclusion

• مراحل بعدی Next steps