آموزش Power Query ضروری برای مشاوران مدیریت

سرفصل ها و درس ها

معرفی Introduction

• معرفی Introduction

• کمی در مورد من A little bit about me

• نحوه برخورد با تصویر تار How to deal with Blurry image

• نحوه دستیابی به منابع اضافی How to reach additional resources

معرفی Introduction

• معرفی Introduction

• کمی در مورد من A little bit about me

• نحوه برخورد با تصویر تار How to deal with Blurry image

• نحوه دستیابی به منابع اضافی How to reach additional resources

جداول ضروری اکسل Essential Excel Tables

• جداول ضروری اکسل - مقدمه Essential Excel Tables – Introduction

• جداول اکسل چیست؟ What are Excel Tables?

• نحوه ایجاد جدول در اکسل How to create a Table in Excel

• ویژگی های اضافی جداول اکسل Additional features of the Excel Tables

• عناصر جداول اکسل The elements of the Excel Tables

• توابع بر اساس جدول اکسل - مقدمه Functions based on an Excel Table – Introduction

• توابع بر اساس جدول اکسل - تمرین Functions based on an Excel Table – Exercise

• تغییر نام جدول اکسل Changing the name of the Excel Table

• تغییر ظاهر جدول اکسل Changing the look of the Excel Table

جداول ضروری اکسل Essential Excel Tables

• جداول ضروری اکسل - مقدمه Essential Excel Tables – Introduction

• جداول اکسل چیست؟ What are Excel Tables?

• نحوه ایجاد جدول در اکسل How to create a Table in Excel

• ویژگی های اضافی جداول اکسل Additional features of the Excel Tables

• عناصر جداول اکسل The elements of the Excel Tables

• توابع بر اساس جدول اکسل - مقدمه Functions based on an Excel Table – Introduction

• توابع بر اساس جدول اکسل - تمرین Functions based on an Excel Table – Exercise

• تغییر نام جدول اکسل Changing the name of the Excel Table

• تغییر ظاهر جدول اکسل Changing the look of the Excel Table

Power Query ضروری Essential Power Query

• Essential Power Query – مقدمه Essential Power Query – Introduction

• Query چیست What is a Query

• جداول مناسب/مجموعه داده های مناسب Proper Tables / Proper Data Sets

• کوئری ساده در پاور کوئری – قسمت 1 Simple Query in Power Query – Part 1

• کوئری ساده در پاور کوئری – قسمت 2 Simple Query in Power Query – Part 2

• چگونه کوئری های موجود را ویرایش کنیم؟ How to edit existing Queries?

• نحوه کپی کردن کوئری های موجود How to copy existing Queries

• اقدامات اساسی در پاور کوئری - قسمت 1 Basic Actions in Power Query – Part 1

• اقدامات اساسی در پاور کوئری - پارامترها (قسمت 2) Basic Actions in Power Query – Parameters (Part 2)

• نحوه اضافه کردن ستون - گزینه های زمان و تاریخ How to Add columns – Time & Date Options

• نحوه اضافه کردن ستون - گزینه های شماره و متن How to Add columns – Number and Text Options

• ستون شرطی (شبیه به توابع IF) Conditional Column (Similar to IF funtions)

• ستون های سفارشی Custom Columns

• ستون هایی از نمونه ها Columns from Examples

• ستون های فهرست و تکراری Index & Duplicate Columns

• تحولات اساسی Essential Transformations

• بارگذاری داده ها زمانی که داده های ورودی در فایل خروجی هستند Uploading data when the input data are in the output file

• بارگذاری داده هایی که نیاز به تبدیل به یک جدول مناسب دارند Uploading data that requires transformation to a Proper Table

• تغییر در منبع Change in the Source

• چگونه یک پرس و جو را حذف کنیم How to delete a Query

• رویکرد گام به گام مورد استفاده توسط Power Query The Step-by-Step Approach used by Power Query

• ویرایش مراحل Power Query موجود – قسمت 1 Edit Steps of Existing Power Query – Part 1

• ویرایش مراحل Power Query موجود – قسمت 2 Edit Steps of Existing Power Query – Part 2

• محاسبه درآمد - معرفی مورد Revenue Calculation – Case Introduction

• محاسبه درآمد - داده های موجود Revenue Calculation – Data Available

• محاسبه درآمد - راه حل Revenue Calculation – Solution

• زنجیره DIY – معرفی مورد DIY Chain – Case Introduction

• زنجیره DIY - داده های موجود DIY Chain – Data Available

• زنجیره DIY – راه حل – قسمت 1 DIY Chain – Solution – Part 1

• زنجیره DIY – راه حل – قسمت 2 DIY Chain – Solution – Part 2

• ستون‌های Unpivot - مقدمه Unpivot columns – Introduction

• ستون‌ها را برگردانید - تمرین کنید Unpivot columns – Exercise

• برای چه می توانید از Power Query استفاده کنید What you can use the Power Query for

• مزایای Power Query Benefits of Power Query

Power Query ضروری Essential Power Query

• Essential Power Query – مقدمه Essential Power Query – Introduction

• Query چیست What is a Query

• جداول مناسب/مجموعه داده های مناسب Proper Tables / Proper Data Sets

• کوئری ساده در پاور کوئری – قسمت 1 Simple Query in Power Query – Part 1

• کوئری ساده در پاور کوئری – قسمت 2 Simple Query in Power Query – Part 2

• چگونه کوئری های موجود را ویرایش کنیم؟ How to edit existing Queries?

• نحوه کپی کردن کوئری های موجود How to copy existing Queries

• اقدامات اساسی در پاور کوئری - قسمت 1 Basic Actions in Power Query – Part 1

• اقدامات اساسی در پاور کوئری - پارامترها (قسمت 2) Basic Actions in Power Query – Parameters (Part 2)

• نحوه اضافه کردن ستون - گزینه های زمان و تاریخ How to Add columns – Time & Date Options

• نحوه اضافه کردن ستون - گزینه های شماره و متن How to Add columns – Number and Text Options

• ستون شرطی (شبیه به توابع IF) Conditional Column (Similar to IF funtions)

• ستون های سفارشی Custom Columns

• ستون هایی از نمونه ها Columns from Examples

• ستون های فهرست و تکراری Index & Duplicate Columns

• تحولات اساسی Essential Transformations

• بارگذاری داده ها زمانی که داده های ورودی در فایل خروجی هستند Uploading data when the input data are in the output file

• بارگذاری داده هایی که نیاز به تبدیل به یک جدول مناسب دارند Uploading data that requires transformation to a Proper Table

• تغییر در منبع Change in the Source

• چگونه یک پرس و جو را حذف کنیم How to delete a Query

• رویکرد گام به گام مورد استفاده توسط Power Query The Step-by-Step Approach used by Power Query

• ویرایش مراحل Power Query موجود – قسمت 1 Edit Steps of Existing Power Query – Part 1

• ویرایش مراحل Power Query موجود – قسمت 2 Edit Steps of Existing Power Query – Part 2

• محاسبه درآمد - معرفی مورد Revenue Calculation – Case Introduction

• محاسبه درآمد - داده های موجود Revenue Calculation – Data Available

• محاسبه درآمد - راه حل Revenue Calculation – Solution

• زنجیره DIY – معرفی مورد DIY Chain – Case Introduction

• زنجیره DIY - داده های موجود DIY Chain – Data Available

• زنجیره DIY – راه حل – قسمت 1 DIY Chain – Solution – Part 1

• زنجیره DIY – راه حل – قسمت 2 DIY Chain – Solution – Part 2

• ستون‌های Unpivot - مقدمه Unpivot columns – Introduction

• ستون‌ها را برگردانید - تمرین کنید Unpivot columns – Exercise

• برای چه می توانید از Power Query استفاده کنید What you can use the Power Query for

• مزایای Power Query Benefits of Power Query

مطالعات موردی اختصاص داده شده به پاکسازی داده ها Case studies devoted to Cleaning Data

• مطالعات موردی اختصاص داده شده به پاکسازی داده ها - مقدمه Case studies devoted to Cleaning Data – Introduction

• زنجیره کلینیک - معرفی مورد Chain of Clinics – Case Introduction

• زنجیره کلینیک - داده های موجود Chain of Clinics – Data Available

• زنجیره کلینیک – راه حل – فرم جدولی Chain of Clinics – Solution – Tabular Form

• زنجیره کلینیک - راه حل - شکل محوری Chain of Clinics – Solution – Pivot Like Form

• تولید کننده لوازم آرایشی – معرفی کیس Cosmetics Producer – Case Introduction

• تولید کننده لوازم آرایشی – داده های موجود Cosmetics Producer – Data Available

• تولید کننده لوازم آرایشی – راه حل Cosmetics Producer – Solution

• فروشگاه رفاه – معرفی کیس Convenience Store – Case Introduction

• فروشگاه رفاه - داده های موجود Convenience Store – Data Available

• فروشگاه رفاه - راه حل - گزینه 1 Convenience Store – Solution – Option 1

• فروشگاه رفاه - راه حل - گزینه 2 Convenience Store – Solution – Option 2

مطالعات موردی اختصاص داده شده به پاکسازی داده ها Case studies devoted to Cleaning Data

• مطالعات موردی اختصاص داده شده به پاکسازی داده ها - مقدمه Case studies devoted to Cleaning Data – Introduction

• زنجیره کلینیک - معرفی مورد Chain of Clinics – Case Introduction

• زنجیره کلینیک - داده های موجود Chain of Clinics – Data Available

• زنجیره کلینیک – راه حل – فرم جدولی Chain of Clinics – Solution – Tabular Form

• زنجیره کلینیک - راه حل - شکل محوری Chain of Clinics – Solution – Pivot Like Form

• تولید کننده لوازم آرایشی – معرفی کیس Cosmetics Producer – Case Introduction

• تولید کننده لوازم آرایشی – داده های موجود Cosmetics Producer – Data Available

• تولید کننده لوازم آرایشی – راه حل Cosmetics Producer – Solution

• فروشگاه رفاه – معرفی کیس Convenience Store – Case Introduction

• فروشگاه رفاه - داده های موجود Convenience Store – Data Available

• فروشگاه رفاه - راه حل - گزینه 1 Convenience Store – Solution – Option 1

• فروشگاه رفاه - راه حل - گزینه 2 Convenience Store – Solution – Option 2

ادغام داده ها Merge Data

• ادغام داده ها - مقدمه Merge Data – Introduction

• 2 راه برای ترکیب داده ها 2 ways to combine data

• ادغام داده ها در Excel در مقابل Power Query Merging Data in Excel vs in Power Query

• سیستم پاداش - VLOOKUP با تطابق دقیق - سمت چپ بیرونی Bonus System – VLOOKUP with Exact Match – Left Outer

• سیستم پاداش - VLOOKUP با تطابق تقریبی - بیرونی کامل Bonus System – VLOOKUP with Approximate Match – Full Outer

• تجزیه و تحلیل مصرف سوخت - معرفی مورد Fuel Consumption Analysis – Case Introduction

• تجزیه و تحلیل مصرف سوخت - داده های موجود Fuel Consumption Analysis – Data Available

• تجزیه و تحلیل مصرف سوخت - راه حل - قسمت 1 Fuel Consumption Analysis – Solution – Part 1

• تجزیه و تحلیل مصرف سوخت - راه حل - قسمت 2 Fuel Consumption Analysis – Solution – Part 2

• ادغام داده ها بر اساس 2 ستون - معرفی مورد Merge Data based on 2 columns – Case Introduction

• ادغام داده ها بر اساس 2 ستون - داده های موجود Merge Data based on 2 columns – Data Available

• ادغام داده ها بر اساس 2 ستون - راه حل Merge Data based on 2 columns – Solution

• مروری بر گزینه های ادغام Overview of Merge Options

• مقایسه پروژه ها – داده های موجود Comparison of Projects – Data Available

• مقایسه پروژه ها – سمت چپ بیرونی Comparison of Projects – Left Outer

• مقایسه پروژه ها - سمت راست بیرونی Comparison of Projects – Right Outer

• مقایسه پروژه ها – درونی Comparison of Projects – Inner

• مقایسه پروژه ها - بیرونی کامل Comparison of Projects – Full Outer

• مقایسه پروژه ها – ضد بیرونی Comparison of Projects – Anti Outers

ادغام داده ها Merge Data

• ادغام داده ها - مقدمه Merge Data – Introduction

• 2 راه برای ترکیب داده ها 2 ways to combine data

• ادغام داده ها در Excel در مقابل Power Query Merging Data in Excel vs in Power Query

• سیستم پاداش - VLOOKUP با تطابق دقیق - سمت چپ بیرونی Bonus System – VLOOKUP with Exact Match – Left Outer

• سیستم پاداش - VLOOKUP با تطابق تقریبی - بیرونی کامل Bonus System – VLOOKUP with Approximate Match – Full Outer

• تجزیه و تحلیل مصرف سوخت - معرفی مورد Fuel Consumption Analysis – Case Introduction

• تجزیه و تحلیل مصرف سوخت - داده های موجود Fuel Consumption Analysis – Data Available

• تجزیه و تحلیل مصرف سوخت - راه حل - قسمت 1 Fuel Consumption Analysis – Solution – Part 1

• تجزیه و تحلیل مصرف سوخت - راه حل - قسمت 2 Fuel Consumption Analysis – Solution – Part 2

• ادغام داده ها بر اساس 2 ستون - معرفی مورد Merge Data based on 2 columns – Case Introduction

• ادغام داده ها بر اساس 2 ستون - داده های موجود Merge Data based on 2 columns – Data Available

• ادغام داده ها بر اساس 2 ستون - راه حل Merge Data based on 2 columns – Solution

• مروری بر گزینه های ادغام Overview of Merge Options

• مقایسه پروژه ها – داده های موجود Comparison of Projects – Data Available

• مقایسه پروژه ها – سمت چپ بیرونی Comparison of Projects – Left Outer

• مقایسه پروژه ها - سمت راست بیرونی Comparison of Projects – Right Outer

• مقایسه پروژه ها – درونی Comparison of Projects – Inner

• مقایسه پروژه ها - بیرونی کامل Comparison of Projects – Full Outer

• مقایسه پروژه ها – ضد بیرونی Comparison of Projects – Anti Outers

داده ها را اضافه کنید Append Data

• ضمیمه داده ها - مقدمه Append Data – Introduction

• همه ورق ها را ترکیب کنید - معرفی مورد Combine all sheets – Case Introduction

• ترکیب همه برگه ها - داده های موجود Combine all sheets – Data Available

• همه ورق ها را ترکیب کنید - محلول Combine all sheets – Solution

• فایل های مختلف را از 1 پوشه ترکیب کنید – Case Introduction Combine different files from 1 folder – Case Introduction

• فایل های مختلف را از 1 پوشه ترکیب کنید - داده های موجود است Combine different files from 1 folder – Data Available

• ترکیب فایل های مختلف از 1 پوشه – راه حل – قسمت 1 Combine different files from 1 folder – Solution – Part 1

• ترکیب فایل های مختلف از 1 پوشه – راه حل – قسمت 2 Combine different files from 1 folder – Solution – Part 2

داده ها را اضافه کنید Append Data

• ضمیمه داده ها - مقدمه Append Data – Introduction

• همه ورق ها را ترکیب کنید - معرفی مورد Combine all sheets – Case Introduction

• ترکیب همه برگه ها - داده های موجود Combine all sheets – Data Available

• همه ورق ها را ترکیب کنید - محلول Combine all sheets – Solution

• فایل های مختلف را از 1 پوشه ترکیب کنید – Case Introduction Combine different files from 1 folder – Case Introduction

• فایل های مختلف را از 1 پوشه ترکیب کنید - داده های موجود است Combine different files from 1 folder – Data Available

• ترکیب فایل های مختلف از 1 پوشه – راه حل – قسمت 1 Combine different files from 1 folder – Solution – Part 1

• ترکیب فایل های مختلف از 1 پوشه – راه حل – قسمت 2 Combine different files from 1 folder – Solution – Part 2

نتیجه گیری Conclusions

• سخنرانی پاداش Bonus Lecture

نتیجه گیری Conclusions

• سخنرانی پاداش Bonus Lecture