آموزش ضروری ویژوال استودیو

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• فایل های تمرین را از GitHub کلون کنید Clone the exercise files from GitHub

• آنچه باید قبل از شروع این دوره بدانید What you should know before starting this course

• دنیای گسترده ویژوال استودیو را کاوش کنید Explore the wide world of Visual Studio

• با نسخه های جدیدتر یا قدیمی تر ویژوال استودیو کار کنید Work with newer or older versions of Visual Studio

1. محیط خود را تنظیم کنید 1. Set Up Your Environment

• نصب را تأیید کنید Verify the install

• نصب کننده ویژوال استودیو را دانلود کنید Download the Visual Studio installer

• نحوه نصب ویژوال استودیو How to install Visual Studio

• پیکربندی اولیه ویژوال استودیو Initial configuration of Visual Studio

• حجم کار و اجزا را انتخاب کنید Choose the workloads and components

2. شروع کنید 2. Get Started

• راهنمای سریع ویژگی های IDE Rapid guide to the IDE features

• نمای کلی ویژوال استودیو برای مبتدیان Visual Studio overview for beginners

3. با Visual Studio IDE راحت باشید 3. Get Comfortable with the Visual Studio IDE

• از فیلتر و محدوده در Solution Explorer استفاده کنید Use filter and scope in Solution Explorer

• کار با پروژه و راه حل Work with project and solution

• شناسایی ابزار IDE و انواع پنجره سند Identifying the IDE tool and document window types

• با فایل های فردی کار کنید Work with individual files

• چگونه یک پروژه ایجاد کنیم How to create a project

• با Solution Explorer کار کنید Work with the Solution Explorer

• با پوشه ها کار کنید Work with folders

• از نمای پوشه در Solution Explorer استفاده کنید Use folder view in Solution Explorer

• پروژه ها و راهکارها چیست؟ What are projects and solutions

4. با ویرایشگرهای Tabbed کار کنید 4. Work with Tabbed Editors

• کار با ویرایشگرهای تب دار Working with tabbed editors

• پیش نمایش محتویات برگه Preview tab contents

• پروژه های مختلف را با زبانه های رنگی تشخیص دهید Discern different projects with colorized tabs

• ترتیب و گروه بندی ویرایشگرهای تب دار Arranging and grouping tabbed editors

• پین کردن ویرایشگرهای برگه Pinning tabbed editors

• طرح بندی را با زبانه های عمودی تغییر دهید Change layout with vertical tabs

5. مدیریت ویندوز 5. Windows Management

• اتصال پنجره های ابزار با ویژوالایزر Docking tool windows with the visualizer

• کدهای بیشتر را در حالت تمام صفحه مشاهده کنید See more code in full screen mode

• به سرعت دستورات را با ابزار جستجو اجرا کنید Quickly launch commands with the Search tool

• ذخیره و فراخوانی طرح بندی ویندوز Save and recall windows layout

• از Split View در یک ویرایشگر استفاده کنید Use Split View within an editor

• IDE را با کمک راهنما پیمایش کنید Navigate the IDE with the nav helper

6. تنظیمات ویرایشگر را پیکربندی کنید 6. Configure the Editor Settings

• کدهای بیشتر را در یک نگاه با کلمه wrap مشاهده کنید See more code at-a-glance with word wrap

• نمایش مرجع و اطلاعات Git با Code Lens Display reference and Git info with Code Lens

• تنظیمات کلی ویرایشگرها را کاوش کنید Explore the general settings for editors

• یک فونت برنامه نویسی را انتخاب کنید Choose a programming font

• تنظیمات نمایش برای ویرایشگرها را کاوش کنید Explore the display settings for editors

• برای خوانایی بهتر اسناد، شماره خطوط را اضافه کنید Add line numbers for better document readability

• سفارشی کردن رنگ فونت کد Customize the code font colors

• با پیمایش چسبنده زمینه بیشتری را مشاهده کنید See more context with sticky scroll

• تم رنگی IDE را تغییر دهید Change the IDE color theme

• با نوار اسکرول پیشرفته حرکت کنید Navigate with the enhanced scrollbar

• تنظیمات ویرایشگر زبان را پیکربندی کنید Configure the language editor settings

• تنظیمات دلخواه خود را ذخیره یا بازیابی کنید Save or restore your preferred settings

7. ویرایشگرهای کد و نشانه گذاری 7. Code and Markup Editors

• از خطوط کلی و مناطق در کد خود استفاده کنید Use outliners and regions in your code

• نحوه بارگیری پنجره ویرایشگر مناسب How the proper editor window is loaded

• کد موجود خود را دوباره فاکتور کنید Refactor your existing code

• کدنویسی را با تکه های کد قابل ارتقا تسریع کنید Accelerate coding with expandable code snippets

• رفع کدهای فوری و بازآفرینی مجدد با اقدامات سریع Instant code fixes and refactorings with Quick Actions

• از نکات شناور استفاده کنید Use hover tips

• از IntelliSense به طور موثر استفاده کنید Use IntelliSense effectively

• کد بنویسید و ویرایش کنید Write and edit code

• پنجره های ویرایشگر کد را کاوش کنید Explore the code editor windows

• تغییر ردیابی برای ویرایش کد Change tracking for code edits

8. کد خود را فرمت کنید 8. Format Your Code

• از EditorConfig برای تنظیمات کد سازگار استفاده کنید Use EditorConfig for consistent code settings

• با Code Styles نام‌های ثابتی دریافت کنید Get consistent names with Code Styles

• کدهای سازگار با Code Styles دریافت کنید Get consistent code with Code Styles

• تنظیمات EditorConfig را تغییر دهید و صادر کنید Modify and export EditorConfig settings

• کد خود را زیبا و فرمت کنید Prettify and format your code

9. پیمایش و کاوش کنید 9. Navigate and Explore

• مشاهده سلسله مراتب تماس View call hierarchy

• مشاهده روابط کلاس با نمودار کلاس View class relationships with class diagram

• اطلاعات مرجع حیاتی را با CodeLens ببینید See critical reference info inline with CodeLens

• جستجوی تعاریف با Peek Definition Lookup definitions with Peek Definition

• از ابزار جستجوی ویژگی All-In-One استفاده کنید Use the All-In-One feature search tool

• ابزارهای ناوبری و تحلیل کد را کاوش کنید Explore the code navigation and analysis tools

• از ابزار جستجوی کد All-In-One استفاده کنید Use the All-In-One code search tool

• از نوار اسکرول ویرایشگر پیشرفته استفاده کنید Use the enhance editor scrollbar

• تمام ارجاعات به یک ساختار کد را پیدا کنید Find all references to a code construct

• نوع جستجو و اطلاعات اعضا Lookup type and member information

• ابزار جستجوی All-In-One را کاوش کنید Explore the All-In-One search tool

• نکته: متغیرهای محلی را رنگی کنید Tip: Colorize local variables

• از نمای کلاس برای کاوش کلاس ها استفاده کنید Use the Class View to explore classes

10. کد اشکال زدایی 10. Debugging Code

• اطلاعات اشکال زدایی را با DataTips ببینید See debug information with DataTips

• از شرایط نقطه شکست استفاده کنید Use breakpoint conditions

• در حال وصل کردن دیباگر Attaching the debugger

• از نقاط شکست تعداد ضربه استفاده کنید Use hit count breakpoints

• خودکار و محلی: پنجره‌های ساعت پویا Autos and Local: dynamic watch windows

• عملکرد را با PerfTips ارزیابی کنید Evaluate performance with PerfTips

• در حین اشکال زدایی از طریق کد پیمایش کنید Navigate through code while debugging

• ابزارهای اشکال زدایی را کاوش کنید Explore the debug tools

• همه اضافه بارهای متد را با یک نقطه شکست تابع هدف قرار دهید Target all method overloads with a Function breakpoint

• پروژه راه اندازی را تنظیم کنید Set the startup project

• پین کردن DataTips Pinning DataTips

• مکان های نقطه شکست معتبر Valid breakpoint locations

• پا را فراتر گذاشته و از اشکال زدایی خارج شوید Step over and step out debugging

• عبارات سفارشی در پنجره ساعت Custom expressions in the watch window

• راه های اضافه کردن نقاط شکست The ways to add breakpoints

• مرحله از طریق کد در دیباگر Step through code in the debugger

• ردیابی اطلاعات اشکال زدایی با Action breakpoint Trace debug information with Action breakpoint

• نقاط شکست را با پنجره Breakpoint مدیریت کنید Manage breakpoints with the Breakpoint window

• کد را هنگام اشکال زدایی با Hot Reload تغییر دهید Modify code while debugging with Hot Reload

11. به سفر خود ادامه دهید 11. Continue Your Journey

• افزودن پسوند برای بهبود IDE Add extensions to enhance the IDE

• ویژگی های اضافی و موارد بعدی Additional features and what's next

• کنترل منبع و تعهدات Source control and commits

• کنترل منبع و شاخه ها Source control and branches