آموزش آکادمی نقشه: نقشه برداری را به سرعت با QGIS دریافت کنید

سرفصل ها و درس ها

معرفی Introduction

• نمای کلی دوره: از اینجا شروع کنید Course overview: start here

• چند کلمه در مورد بررسی های Udemy A few words about Udemy reviews

• معرفی مختصر GIS و QGIS A brief intro to GIS and QGIS

• اصطلاحات: برداری، شطرنجی و موارد دیگر Terminology: vector, raster and more

• پیامی در مورد باز کردن فایل‌ها (برای هر کسی که به آن نیاز دارد) A message about unzipping files (for anyone who needs it)

• نصب QGIS (از طریق qgis.org) Installation of QGIS (via qgis.org)

• مشکل احتمالی نصب MacOS - رفع آسان Possible MacOS install issue - easy fix

• اکنون زمان باز کردن QGIS است! Time to open QGIS now!

• آیا شما میتوانید به این سوال ها جواب دهید؟ Can you answer these questions?

معرفی Introduction

راه خود را در مورد QGIS بشناسید Know your way around QGIS

• راه خود را در مورد QGIS بشناسید - مقدمه Know your way around QGIS - introduction

• یک تور سریع از QGIS A quick tour of QGIS

• رنگ های نقشه و ناوبری نقشه Map colours and map navigation

• نحوه تغییر پیش بینی های نقشه How to change map projections

• ذخیره پروژه های QGIS Saving QGIS projects

• QGIS در سیستم عامل های مختلف QGIS on different operating systems

• ظاهر QGIS را تغییر دهید Change the way QGIS looks

• منوی Help در QGIS را فراموش نکنید Don't forget the Help menu in QGIS

• نوار وضعیت QGIS The QGIS status bar

• گزینه های View در QGIS The View options in QGIS

• نحوه شناسایی ویژگی ها در QGIS How to identify features in QGIS

• یادآوری کوچکی از رابط QGIS A little reminder of the QGIS interface

• مسابقه QGIS "چه چیزی چیست". A QGIS 'what's what' quiz

راه خود را در مورد QGIS بشناسید Know your way around QGIS

بیایید یک نقشه بسازیم Let's make a map

• بیایید یک نقشه - مقدمه بسازیم Let's make a map - introduction

• داده ها را دریافت کرده و به QGIS اضافه کنید Get the data and add it to QGIS

• تغییر رنگ لایه ها در QGIS Change the colour of layers in QGIS

• به جدول ویژگی ها نگاهی بیندازید Take a look at the attribute table

• یک نقشه جهانی اولیه ایجاد کنید Create a basic world map

• نقشه جهان ما را نهایی و صادر کنید Finalise and export our world map

• با QGIS نقشه کشور بسازید Make a country map with QGIS

• نحوه استفاده از پانل استایل لایه How to use the layer styling panel

• از لایه های تکراری در QGIS استفاده کنید Use duplicate layers in QGIS

• سبک لایه را در QGIS تغییر دهید Change the layer style in QGIS

• نقشه ای از کشور خود تهیه کنید که شهر محل سکونت شما (یا نزدیکترین شهر) را نشان دهد. Make a map of your country, showing your home town (or nearest city)

بیایید یک نقشه بسازیم Let's make a map

مدیریت داده ها در QGIS Data handling in QGIS

• مدیریت داده ها - مقدمه Data handling - introduction

• داده های بد! BAD DATA!

• یک لایه برداری به QGIS اضافه کنید Add a vector layer to QGIS

• نکاتی برای اضافه کردن داده به QGIS Tips for when you add data to QGIS

• یک لایه شطرنجی به QGIS اضافه کنید Add a raster layer to QGIS

• نقشه یک فایل csv با طول و عرض جغرافیایی در آن Map a csv file with latitude and longitude in it

• داده ها را از طریق مرورگر QGIS اضافه کنید Add data via the QGIS browser

• خب، اوم، شکل فایل چیست؟ So, um, what is a shapefile?

• ? کمی در مورد پیش بینی نقشه؟ ? A little bit about map projections ?

• عادت به اختصاص دادن جداول در QGIS Getting used to attribute tables in QGIS

• تبدیل فرمت های فایل در QGIS - آسان! Convert file formats in QGIS - easy!

• به سرعت یک نقشه پایه را به QGIS (OpenStreetMap) اضافه کنید Quickly add a base map to QGIS (OpenStreetMap)

• ماهیت سیاسی داده های نقشه The political nature of map data

• فیلتر کردن یک لایه در QGIS Filtering a layer in QGIS

• یک صفحه گسترده را به لایه نقشه بپیوندید Join a spreadsheet to a map layer

• کمک! کجا می توانم داده های GIS را برای منطقه خود پیدا کنم؟ Help! Where can I find GIS data for my area?

• همه خطاها/چیزها را در لایه us-states-bad از سخنرانی BAD DATA پیدا کنید Find all the errors/things in the us-states-bad layer from the BAD DATA lecture

مدیریت داده ها در QGIS Data handling in QGIS

نقشه های مکان یاب Locator maps

• نقشه های مکان یاب - مقدمه Locator maps - introduction

• بیایید به یک نقشه مکان یاب نگاه کنیم (فقط این را تماشا کنید، در ویدیوی بعدی داده ها را اضافه خواهیم کرد) Let's look at a locator map (just watch this one, we'll add data in next video)

• داده ها را دریافت کنید، آن را به QGIS اضافه کنید Get the data, add it to QGIS

• بیایید لایه های نقشه خود را فیلتر کنیم Let's filter our map layers

• بیایید نقشه مکان یاب خود را سبک کنیم Let's style our locator map

• لایه های برچسب گذاری در QGIS Labelling layers in QGIS

• متن عنوان را به نقشه خود در QGIS اضافه کنید Add title text to your map in QGIS

• نقشه خود را از QGIS صادر کنید (png، jpg، pdf، هر فرمتی!) Export your map from QGIS (png, jpg, pdf, any format!)

• تور مختصری از طرح چاپ - قبل از ویدیوی بعدی A brief tour of the Print Layout - before the next video

• نقشه یاب طرح بندی چاپ 1 (با استفاده از "لایه های قفل") Print Layout locator map 1 (using 'lock layers')

• Print Layout locator map 2 (با استفاده از طرح زمینه نقشه) Print Layout locator map 2 (using a map theme)

• مکان یاب خود را ویرایش کنید! Edit your locator location!

• کاخ باکینگهام کجاست؟ یک مثال مکان یاب طولانی تر Where's Buckingham Palace? A longer locator example

• مسابقه نقشه مکان یاب کوچک A little locator map quiz

نقشه های مکان یاب Locator maps

'نقشه های گرمایی' (در واقع به آنها نقشه های choropleth می گویند :)) 'Heat maps' (actually called choropleth maps :))

• نقشه های حرارتی (مقادیر داده های نقشه برداری) - مقدمه Heat maps (mapping data values) - introduction

• بیایید داده ها را بگیریم! Let's grab the data!

• اکنون داده ها را به QGIS اضافه کنید Add the data to QGIS now

• داده ها را به لایه GIS خود بپیوندید Join data to your GIS layer

• یک طرح رنگی را در نقشه خود اعمال کنید (بیایید یک نقشه choropleth ایجاد کنیم!) Apply a colour scheme to our map (let's create a choropleth map!)

• به صورت دستی کلاس های داده را در نقشه خود تنظیم کنید Manually adjust data classes in your map

• بیایید نقشه خود را به یک طرح چاپ اضافه کنیم Let's add our map to a Print Layout

• متن را به طرح چاپ اضافه کنید Add text to the Print Layout

• نحوه اضافه کردن افسانه نقشه در QGIS How to add a map legend in QGIS

• صدور طرح چاپ در QGIS Exporting a Print Layout in QGIS

• برخی از ایده های طراحی طرح بندی چاپ Some Print Layout design ideas

• چند نکته برای فونت و متن جایزه Some bonus font and text tips

• مسابقه کوچک "نقشه گرما". A little 'heat map' quiz

• برام نقشه بفرست Send me a map!

'نقشه های گرمایی' (در واقع به آنها نقشه های choropleth می گویند :)) 'Heat maps' (actually called choropleth maps :))

نقشه های انتخاباتی Election maps

• نقشه های انتخاباتی (دسته های نقشه برداری) - مقدمه Election maps (mapping categories) - introduction

• یک بسته جغرافیایی انتخابات 2019 بریتانیا A 2019 UK election geopackage

• بیایید نقشه انتخابات 2019 بریتانیا را سبک کنیم Let's style the UK 2019 election map

• یک نقشه انتخاباتی در Print Layout بسازید Make an election map in the Print Layout

• نحوه اضافه کردن یک نقشه داخلی کوچک How to add a small inset map

• چند نقشه کوچک انتخاباتی Small multiple election maps

• بیایید به انتخابات 2020 آمریکا نگاه کنیم Let's look at the 2020 US election

• سبک های نقشه انتخابات 2020 ایالات متحده US 2020 election map styles

• یک طرح چاپی 2020 ایالات متحده A US 2020 Print Layout

• نقشه انتخابات نماد متناسب A proportional symbol election map

• اما کدام نقشه انتخاباتی درست است؟!؟ But which election map is right?!?

• مسابقه کوچک نقشه انتخابات A little election map quiz

نقشه های انتخاباتی Election maps

نقشه های چگالی Density maps

• نقشه های تراکم - مقدمه Density maps - introduction

• داده های چگالی لندن - yum yum! London density data - yum yum!

• استفاده از سبک "Heatmap" در QGIS Using the 'Heatmap' style in QGIS

• شمارش امتیاز در چند ضلعی Count points in polygons

• چگالی - اما با چه معیاری؟ (به عنوان مثال به ازای هر 10000 نفر) Density - but by what measure? (e.g. per 10,000 people)

• نکاتی برای فیلتر کردن داده های نامرتب Tips for filtering messy data

• بیایید به چگالی مربع شبکه نگاه کنیم Let's look at grid square density

• طرح نقشه چگالی ساده شده (مثال طولانی تر) A simplified density map layout (a longer example)

• طرح چاپ تراکم هتل لندن London hotel density Print Layout

• مسابقه نقشه چگالی کوچک A little density map quiz

نقشه های چگالی Density maps

چیزهای جالب نقشه Fun map stuff

• چیزهای سرگرم کننده نقشه - مقدمه Fun map stuff - introduction

• انواع پر کردن چند ضلعی در QGIS Types of polygon fill in QGIS

• نحوه استفاده از نشانگر نقطه سفارشی How to use a custom point marker

• جریان و درخشش (پروازهای جهانی!) Flows and glows (global flights!)

• حالت های ترکیبی در QGIS (مثال کوچک NZ) Blend modes in QGIS (a little NZ example)

• نقشه های جعبه مرزی عجیب و غریب Weird bounding box maps

• جادوی نقشه با ژنراتورهای هندسی در QGIS (نقشه اسپایک جهانی) Map magic with geometry generators in QGIS (global spike map)

• خطوط رنگی با استفاده از چند ضلعی (با ترکیب همپوشانی) Colour lines using polygons (with overlay blend)

• صورت شکلک عینک آفتابی در حال چرخش و در حال رشد (بله، واقعا) Spinning, growing sunglasses emoji face (yes, really)

• عجیب بودن طرح ریزی نقشه (از طریق دکمه CRS) Map projection weirdness (via the CRS button)

• نقشه های درخشان در QGIS Glowing maps in QGIS

• خوب، جالب بود - بیایید یک پروژه جدید را شروع کنیم Well, that was fun - let's start a new project

• آیا می توانید نقشه پروازهای جهانی تهیه کنید؟ Can you make a global flights map?

چیزهای جالب نقشه Fun map stuff

ابزارهای برداری در QGIS Vector tools in QGIS

• ابزارهای برداری در QGIS - مقدمه Vector tools in QGIS - introduction

• ابزارهای تحقیق بردار پایه Basic vector research tools

• برش دریاچه ها از خشکی (ابزار تفاوت) Cut lakes out of land (the Difference tool)

• یک بافر دور یک نقطه، خط یا چند ضلعی ایجاد کنید Create a buffer round a point, line or polygon

• نحوه کلیپ کردن ویژگی های برداری How to clip vector features

• ویژگی ها را بر اساس مکان انتخاب کنید Select features by location

• "چند نفر در ... زندگی می کنند"؟ "How many people live within..."?

• محاسبه مرکز جمعیت Calculating the population centre

• مرکز چند ضلعی ایجاد کنید Generate polygon centroids

• یک لایه برداری را حل کنید Dissolve a vector layer

• با مکان - و سایر ابزارهای برداری که ممکن است مفید باشند، بپیوندید Join by location - and other vector tools you may find useful

• مسابقه ابزارهای برداری Vector tools quiz

ابزارهای برداری در QGIS Vector tools in QGIS

کار با داده های شطرنجی Working with raster data

• کار با داده های شطرنجی - مقدمه Working with raster data - introduction

• داده های شطرنجی چیست؟ What on earth is raster data?

• بیایید نگاهی به فایل شطرنجی در QGIS بیندازیم Let's take a look at a raster file in QGIS

• مبانی نمادشناسی شطرنجی Basics of raster symbology

• افزودن چندین کاشی شطرنجی (از جمله راه حل "شطرنجی مجازی") Adding multiple raster tiles (including 'virtual raster' solution)

• چندین کاشی شطرنجی را در یک کاشی بزرگ ادغام کنید Merge multiple raster tiles into one big one

• یک لایه کانتور جدید از یک رستر ایجاد کنید Generate a new contour layer from a raster

• نحوه کلیپ کردن یک لایه شطرنجی How to clip a raster layer

• چندین نسخه از یک رستر را با هم ترکیب کنید Blend multiple copies of the same raster together

• گشتی در روش های تحلیل سطح شطرنجی A tour of raster surface analysis methods

• مسابقه ابزار شطرنجی Raster tools quiz

کار با داده های شطرنجی Working with raster data

پلاگین های QGIS QGIS Plugins

• پلاگین های QGIS - مقدمه QGIS Plugins - introduction

• پلاگین QGIS چیست؟ (بیا یک نگاهی بیندازیم) What is a QGIS Plugin? (let's take a look)

• افزونه MapTiler QGIS The MapTiler QGIS Plugin

• پلاگین TravelTime QGIS The TravelTime QGIS Plugin

• پلاگین MMQGIS The MMQGIS Plugin

• پلاگین Globe Builder The Globe Builder Plugin

• سایر پلاگین های مفید QGIS Other useful QGIS Plugins

پلاگین های QGIS QGIS Plugins

The End Zone - نکات و ترفندهایی برای QGIS The End Zone - tips and tricks for QGIS

• The End Zone - نکات و ترفندهایی برای QGIS - مقدمه The End Zone - tips and tricks for QGIS - introduction

• طرح بندی چاپ - یادآوری از جایی که چیزها هستند Print Layout - a reminder of where things are

• شبیه سازی کور رنگی در QGIS Simulate colour blindness in QGIS

• رنگ حاشیه خود را مطابق رنگ پر کنید Make your border colour match your fill colour

• یک خط ساحلی را ساده و صاف کنید Simplify and smooth a coastline

• رفع مشکلات نمادشناسی اتصال جاده عجیب و غریب (جنگ) Fix weird road join symbology problems (casing)

• کمک! لایه نقشه من در جای اشتباهی است! Help! My map layer is in the wrong place!

• یک سبک لایه را به عنوان پیش فرض ذخیره کنید (و سبک ها را بین لایه ها کپی/پیست کنید) Save a layer style as the default (and copy/paste styles between layers)

• هی، شکل کشور من اشتباه است:( Hey, my country's the wrong shape :(

• ویژگی ها را در یک لایه جدید کپی و جایگذاری کنید Copy and paste features to a new layer

• نحوه تعمیر یک پروژه QGIS "شکسته" (لایه های غیرقابل دسترس) How to fix a 'broken' QGIS project (unavailable layers)

• طرح بندی چاپ - نکات افسانه های نقشه Print Layout - map legends tips

• طرح بندی چاپ - چند نکته متنی Print Layout - a few text tips

• نحوه ایجاد یک Shapefile (یا GeoPackage) جدید How to create a new Shapefile (or GeoPackage)

• یک لایه شهرهای جدید ایجاد کنید Create a new cities layer

• نحوه جابجایی دستی برچسب ها How to manually move labels

The End Zone - نکات و ترفندهایی برای QGIS The End Zone - tips and tricks for QGIS

خلاصه دوره، و یک تشکر بزرگ Course recap, and a big thankyou

• خلاصه دوره - به بعد، به موفقیت با QGIS! Course recap - onwards, to success with QGIS!

خلاصه دوره، و یک تشکر بزرگ Course recap, and a big thankyou